325
Моя горячо любимая супруга! Вы так прекрасны нынче, моя дорогая (фр.)
326
О, граф бешено ревнует свою супругу. Это так мило. Подобное столь редко встретишь во Франции. Но кто бы не ревновал такую прекрасную, как солнце, женщину! (фр.)
327
Что? Что он сказал? (фр.)
328
Почту за честь увидеть его (фр.)
329
? Вы не видели, как божественно моя супруга танцует танец с шалью? О, это настоящее искусство! Она была первой на курсе в институте. Это поистине стоит увидеть! Моя дорогая, вы доставите нам это удовольствие? С вашего позволения, моя дорогая княгиня (фр.)
330
Танец с шалью (фр.)
331
Восхитительно, божественно, чудесно! (фр.)
332
Вы позволите сопровождать вашу супругу к ужину? (фр.)
333
Ты мне обещала, моя дорогая (фр.)
334
Непозволительная ошибка, моя милая, непозволительная ошибка (фр.)
335
Подлая тварь! Лгунья!
336
потаскуха (фр.)
337
Старинное название персидской кошки в России.
338
кто старое помянет, тому глаз вон (фр.)
339
согласен (фр.)
340
