Пресветлому довлеют маестату! Иоанн
Ах, он шутник! Теперь? В тот самый час, Когда домой бежал он из-под Пскова? Недурно! Дальше! Гарабурда
Дале от тебя Он требует, чтоб из земли Ливонской Немедля вывел ты свои полки И навсегда б короне польской отдал Смоленск и Полоцк, Новгород и Псков. Ропот в собрании.
На этом мир с тобою заключить Согласен он. Иоанн
Посол! Ты много ль выпил Ковшей вина? Как смел ты предо мною Явиться пьяный? (К стольникам.)
Кто из вас дерзнул Нетрезвого впустить в мои палаты? Гарабурда
Коли же милости твоей, пан царь, Условия такие не смакуют, Король Степан велит тебе сказать: «Чем даром лить нам кровь народов наших, Воссядем на коней и друг со другом Смертельный бой на саблях учиним, Как рыцарям прилично благородным!» И с тем король тебе перчатку шлет. (Бросает перед Иоанном железную перчатку.)
Иоанн
Из вас обоих кто сошел с ума? Ты иль король? К чему перчатка эта? Не для того ль, чтоб ею мне тебя Бить по лицу? Да ты забыл, собака, Что пред тобой не избранный король? Помазанника Божья смеешь ты На поле звать? Я поле дам тебе! Зашитого тебя в медвежью шкуру Велю я в поле псами затравить! Гарабурда
Ни, этого, пан царь, не можно. Иоанн
Что? Да он не шутит ли со мной? Бояре, Ужель забавным я кажусь? Гарабурда
Ни, ни! Посла никак зашить не можно в шкуру. Иоанн
Вон с глаз моих! Плетьми его отсюда! Плетьми прогнать обратно к королю! Вон из палаты! Вон, собака! Вон!
