Моим последним, горьким торжеством! С чего ж начну? Еще не знаю сам, Но чувствую, что уж готов мой демон Мне снова помогать: в моей груди Уж раздувает он губящий пламень, К безумной страсти примешал вражду… В моем желанье тайный гнев я чую, Мой замысел безжалостен и зол, На власть ее теперь я негодую, Как негодует раненый орел, Когда полет влачить он должен низко, И не решу, что мне волнует кровь: Любовь ли здесь так к ненависти близко Иль ненависть похожа на любовь? Приходит Боабдил.
Ты все ли сделал, как я приказал? Боабдил
Надежных удальцов до полусотни На ваши деньги нанял я, сеньор. Фелука также уж совсем готова: Ходок отличный. Щегольски загнута, Лихая мачта в воздухе дрожит; Прилажен к ней косой латинский парус; Мадонна шелком вышита на нем; На флаге герб Тенорьо де Маранья, И провианту вдоволь. По волнам, Как ласточка скользя на них без звука, Запрыгает разбойничья фелука! Дон Жуан
Где вы на якоре стоите? Боабдил
Близко От вашего дворца. Скалистый мыс От крейсеров пока нас закрывает. Дон Жуан
По первому готовы будьте знаку К дворца ступеням подойти. На пир Я моряков удалых приглашаю. Сегодня или завтра я намерен Испанию оставить навсегда. Боабдил уходит, входит Лепорелло.
Лепорелло
Ну что ж, сеньор? Обдумали вы план мой? Дон Жуан
Седлай сейчас мне лучшего коня, С тобою вместе я скачу в Севилью. Лепорелло
В Севилью? Боже мой! (В сторону.)
Мой господин, Мне кажется, немного помешался! Дон Жуан
В Севилью скачем мы с тобой сейчас, И прежде, чем настанет новый день, В моих объятьях будет донна Анна. Сумерки. Кладбище Дон Жуан и Лепорелло слезают с лошадей.
