27
Уэст, Мэй (1892–1980) — американская актриса. Ее популярности способствовали своеобразный юмор, запоминающийся низкий голос, музыкальная одаренность
28
Нагишом (фр.)
29
Райнер, Луиза (род. 1910 г.) — немецкая и американская актриса. Оставив кино в 1943-м, продолжала играть в театре и на телевидении Великобритании и США
30
Одетс, Клиффорд (1906–1963) — американский драматург левого направления
31
Кьюкор, Джордж (1899–1983) — американский режиссер, ставил преимущественно комедии и психологические драмы
32
Наряды (фр.)
33
Челлини, Бенвенуто (1500–1571) — итальянский скульптор, ювелир и писатель. Всемирную славу ему как писателю принесли его мемуары «Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, написанная им самим во Флоренции» (пер. издание 1728 г.)
34
Петроний, Гай (? - 66 н. э.) — римский писатель
35
Хаггард, Генри Райдер (1856–1925) — английский писатель и публицист; писал преимущественно приключенческие и исторические романы
36
С самого начала, господа (ит.)
37
«Пентхаус»
38
С Шарлоттой Чандлер. — Прим. Ш. Чандлер
39
Американский актер, исполнитель главной роли в фильме «Казанова»
40
Имеется в виду американский аналог системы К.С.Станиславского
41
Персонаж, фигурирующий в комиксах и карикатурах американского графика Чарльза Шульца
42
Популярные сорта итальянского сыра
