История военно-морского искусства. М.: Воениздат, 1969.
Примечания
1
Коммандер-в британском флоте офицерский чин, следующий за чином лейтенанта и предшествующий чину реестрового капитана. (
2
Сейчас это побережье Мексики, Гватемалы, Гондураса, Никарагуа и Коста-Рики.
3
Каронада — короткая чугунная пушка большого калибра.
4
Мателот — соседний корабль в строю; в зависимости от места в строю различают: передний, задний, левый и правый мателот.
5
Д. Гренвиль — британский дипломат, возглавлявший министерство иностранных дел Англии.
6
Типпу-Султан — правитель южноиндийского княжества Майсур, ведший в конце XVIII века ожесточенную войну с англичанами. В документах тех лет иногда упоминается как Типпу-Сахиб.
7
Квартердек — возвышение на верхней палубе в кормовой части судна, где располагались средства управления судном и обычно находился сам капитан.
8
Антиподы — группа островов в южной части Тихого океана, у Новой Зеландии.
9
Традиционное место захоронения английских героев.
10
Именно так, и вполне успешно, поступили турки в 1790 году под Анапой, когда отряд русских крейсеров под началом Ф. Ф. Ушакова приблизился к берегу.
11