“That’s right. She was professed before I joined the Order. Perhaps Mother can tell you when that would have been…”

“No, no, I can’t off-hand. But I do know how she would have hated having been the cause of all this trouble. She wasn’t a fusser, you know. In fact,” she paused, “she wasn’t the sort of Sister whom anything happened to at all.”

“Until now,” pointed out Father MacAuley.

“Until now,” agreed the Mother Superior sombrely.

There was a light tap on the Parlour door. Sister Lucy opened it to a very young nun.

“Please, Mother, Sister Cellarer says if she can’t get into any of the store cupboards we’ll have to have parkin for afters because she made that yesterday.”

“Thank you, Sister, and say to Sister Cellarer that that will be very nice, thank you.” The door shut after the nun and the Reverend Mother turned to Sister Lucy. “What is parkin?”

“A North Country gingerbread dish, Mother.”

“Eaten especially on Guy Fawkes’ Night,” added MacAuley. “A clear instance, if I may say so, of tradition overtaking theology.”

“It often does,” observed the Mother Prioress placidly, “but this is not the moment to go into that with a cook who can’t get to her food cupboards.” She told him about the keys. “However, Inspector Sloan is telephoning his headquarters now. Perhaps after that we shall be allowed to have them back.”

The Convent keys did not, in fact, figure in the conversation Inspector Sloan had with his superior.

“Speak up, Sloan, I can’t hear you.”

“Sorry, sir, I’m speaking from the Convent. The telephone here is a bit public.”

There was a grunt at the other end of the line. “Like that, is it? Devil of a long time you’ve been coming through. What happened?”

“This nun is dead all right. Has been for quite a few hours, I should say. The body’s cold, though the cellar’s pretty perishing anyway and that may not be much to go on. I’d like a few photographs and Dr. Dabbe, too…”

“The whole box of tricks?”

“Yes, please, sir—she’s lying at the foot of a flight of stairs with a nasty hole in the back of her head.”

“All right, Sloan, I’ll buy it. Did she fall or was she pushed?”

“That’s the interesting thing, Superintendent. I don’t think it was either.”

“Not like the moon and green cheese?”

“I beg your pardon, sir?”

“Either it is made of green cheese or it isn’t.”

“N—no, sir, I don’t think so.”

“If it’s not one of the two possible alternatives then it must be the other, always provided, of course, that…”

Sloan sighed. Superintendent Leeyes had started going to an Adult Education Class on Logic this autumn and it was playing havoc with his powers of reasoning.

“I’ve left Crosby down in the cellar with the body, sir, until Dr. Dabbe gets here.”

“All right, Sloan, I know when I’m being deflected. But remember—failure to carry a line of thought through to its logical conclusion means confusion.”

“Yes, sir.”

“Now, what was this woman called?”

“Sister Anne,” said Sloan cautiously.

“Ha!” The superintendent ran true to form. “Perhaps she didn’t see anyone coming, eh?”

“No, sir.”

“And her real name?”

“I don’t know yet. The Reverend Mother has gone to look it up.”

“Right. Keep me informed. By the way, Sloan, who found her in the cellar?”

“I was afraid you were going to ask me that, sir.”

“Why?”

“You’re not going to like it, sir.”

“No?”

“No, sir.” Unhappily. “It was Sister St. Bernard.”

The telephone gave an angry snarl. “I don’t like it, Sloan. If I find you’ve been taking the micky, there’s going to be trouble, understand?”

“Yes, sir.”

“And Sloan…”

“Sir?”

“If you expect that to go in the official report, you had better bring that little barrel of brandy back with you.”

Sloan waited for Dr. Dabbe at the top of the cellar steps and wished on the whole that he was back at the girls’ boarding school. He could understand their rules. Not long afterwards the police surgeon appeared in the dim corridor, ushered along by a new Sister.

“Morning, Sloan. Something for me, I understand, in the cellar.”

“A nun, doctor. At the bottom of this flight of stairs.”

“Aha,” said Dr. Dabbe alertly. “And she hasn’t been moved?”

“Not by us,” said Sloan.

“Like that, is it? Right.”

Sloan opened the door inwards, disclosing a scene that, but for the stolid Crosby, could have come—almost —from an artist’s illustration for an historical novel. The two attendant Sisters were still there, kneeling, and the dead Sister lying on the floor. The solitary, unshaded electric light reflected their shadows grotesquely against the whitewashed walls.

“Quite medieval,” observed Dabbe. “Shall we look at the steps as we go down?”

“There’s not a lot to see,” said Sloan. “Several of the nuns and the local G.P., Dr. Carret, went up and down before we got here, but there is one mark at the side of the seventh step that could be from her foot, and there is some dust on the right shoe that could be from the step. On the top of the shoe.”

“Just so,” agreed Dabbe, following the direction of the beam from Sloan’s torch. “Steps dusted recently but not very recently.”

The Sister with them coughed. “Probably about once a week, doctor.”

“Thank you.” He glanced from the step to the body. “Head first, Sloan, would you say?”

“Perhaps.”

“I see.” The pathologist reached the bottom step, nodded to Crosby, bowed gravely in the direction of the two kneeling nuns and turned his attention to the body. He looked at it for a long time from several angles and then said conversationally, “Interesting.”

“Yes,” said Sloan.

“Plenty of blood.”

“Yes.”

“Except in the one place where you’d expect it.”

Sloan nodded obliquely. “The photograph boys are on their way.”

“I know,” Dabbe said blandly. “I overtook them.” The pathologist was reckoned to be the fastest driver in Calleshire. “Notwithstanding any pretty pictures they may take, you can take it from me that whatever this woman died from, she didn’t die in the spot where she is now lying.”

“That,” said Sloan, “is what I thought.”

If anything Sloan appeared relieved to see another man in the Parlour.

“Our priest, Inspector—Father Benedict MacAuley.” The Reverend Mother’s rosary clinked as she moved forward. “I asked him to come here as I felt in need of some assistance in dealing with—er—external matters. Do

Вы читаете The Religious Body
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату