sulky silence. Suddenly, he turned to me and grinned sheepishly.

“Well, thank goodness we’ve got that out of our systems.”

For a moment I frowned sullenly at him, then I was forced to grin too.

“O.K.?” he said.

I nodded. “O.K.”

“Good. Then let’s get down to brass tacks.”

“Do you really think that porter’ll do anything?”

“I’m afraid so. He was suspicious, all right. I must have made a bloomer somewhere. It was the mention of Udine that got him. They probably don’t send goods trains up direct from Udine. Anyway, we can’t afford to take a risk. Somehow we’ve got to get out of these clothes and make ourselves look different between here and Verona. We haven’t got much time to do it in.”

“But how…?”

“Listen.”

For a minute he talked quickly. At the end of it I pursed my lips.

“Well, I suppose we shall have to try it. But I must say that I don’t feel very happy about it, Zaleshoff.”

“I didn’t think you would. I don’t. I shan’t feel happy until we’re across the frontier.”

“If we ever do get across the frontier. If they catch us now, they’ll…”

“Forget it.”

“Yes, I know, but…” I broke off helplessly. I was past caring what happened to me. All I wanted was food and more sleep. “I suppose that we just wait now for the ticket inspector.”

“Yes, we just wait.”

We waited. It takes just under an hour by train from Brescia to Verona, and half that time had gone by the time the ticket inspector came round. As the minutes went by Zaleshoff became increasingly anxious.

“Perhaps he doesn’t inspect the tickets on this run,” I suggested.

“If he doesn’t,” he retorted grimly, “we’re sunk anyway, because that means they’ll be inspected at the Verona barrier.”

When at last we saw the inspector appear at the end of the corridor, Zaleshoff gave a sigh of relief. “Keep your face turned away from him as far as possible,” he murmured.

I gazed steadfastly out of the window. But the precaution was unnecessary. The man passed us with no more than a casual nod. We waited until he was a few compartments away. Then Zaleshoff nudged me.

“O.K. Let’s go.”

We strolled slowly to the end of the corridor out of sight, then we increased our pace and walked rapidly through the second-class coaches. When we reached the leading first-class coach we slowed down again as we walked through it. At the end we stopped.

“There’s a hat and an overcoat in the third compartment from the end,” Zaleshoff reported under his breath; “but there’s a woman passenger in there. The man’s probably in the restaurant car having coffee. We’ll try the next one.”

We walked on again. Half-way down the next corridor I heard Zaleshoff stop behind me.

“Stand where you are,” he muttered; “and don’t look round.”

Ten seconds later, he prodded me in the back.

“Let’s go back.”

We returned to the end of the corridor and stopped outside the lavatory. I opened the door. As I did so I felt Zaleshoff push a soft bundle under my arm. A moment later I was inside the lavatory and had locked the door.

I said “phew!” very loudly to restore my self-possession and looked round. Then I jumped violently. A man was looking at me, and he was one of the ugliest-looking customers I had ever seen. Then, I saw that I was looking at myself in the mirror. I could understand now the blue-eyed porter’s uncertainty. I have a dark beard and there was the growth of two nights on my face. I was filthy-Zaleshoff had been right there. The dust of the previous day, the grease from the shells, transferred by my fingers together with the soot from the roof of the cattle truck, the sweat-all had contributed. Beneath it all, my face was haggard. My eyes were red and bleary with fatigue. The dye from the muffler, soaked out by the sweat, had made a dark ring round my neck. The greasy driver’s cap completed the effect. No, it was not surprising that I had not been identified with the picture in the newspaper.

But I had work to do. I stripped off the driver’s coat and hat, rolled them up in a ball and threw them out of the window. Then I took off my jacket, waist-coat and shirt, retrieved the safety razor and shaving cream from the jacket pocket and set to work on my face.

Following Zaleshoff’s instructions, I left a thin line of moustache and side-whiskers that descended down my jaw to the level of my nostrils. When I had washed I combed my hair straight back.

I was surprised by the result. As Zaleshoff had predicted, the long side-whiskers altered the proportions of my face. My mouth and chin looked somehow smaller. My forehead had become high and narrow. The hair brushed back accentuated those tendencies. The slight moustache made the nose more prominent.

I put my shirt, waistcoat and jacket on again and turned to the bundle Zaleshoff had stolen. It consisted of a good soft hat and a raincoat. Both were grey. I put them on and looked at myself again. Except for my dirty white collar and crumpled tie I looked “respectable.” Cheered by this and by the wash, I unlocked the door and stepped into the corridor.

Zaleshoff was lolling against the window outside. He looked round and I saw his shrewd eyes travel quickly from my head to my feet.

“Not bad,” he commented; “but you’ve been a helluva time. We’ll be in in another ten minutes. Give me the razor and comb and get back inside there until we begin to slow down.”

I gave him the razor and comb.

“What about your clothes?”

He tapped his stomach and I noticed that there was an oddly shaped bulge to the blue tunic.

“While you’re waiting,” he said, “you’d better do something about your boots. Polish them as best you can. They’re the only part of you that doesn’t look right. And your hat’s a bit big. Put some paper in the band.”

“What about suitcases?”

“Leave that to me. I’ll tap three times on the door when I want you to come out. You’d better wait for that.”

He vanished along the corridor in the direction of the second class. I retired once more to the lavatory and attacked my boots. I had let the turn-ups of my trousers down in the engine shed, but now that I had to turn them back again the uppers looked bad. They were of crude and unpolished leather and were much scratched. I rubbed at them furiously with the muffler, but without much result. The top part of me was that of a respectable Italian business man; the bottom that of a labourer. I gave it up after a bit, and having let out my braces so that my trousers covered as much of the boots as possible, I lit a cigarette and composed myself to wait.

After a seemingly interminable eight minutes, I felt the train slowing. I pitched my cigarette away and prepared for Zaleshoff’s knock. I was in a fever of anxiety. The thought that was gnawing at my mind was that Zaleshoff had been caught taking the suitcases or that the owner of the hat and coat which he had stolen and seen him wearing them and given the alarm. The train had nearly come to a standstill, and I could hear the station bell tolling and people moving along the corridors to get out, when there were three quick taps on the steel panels of the door.

I wrenched it open and nearly fell over a suitcase standing just outside. Zaleshoff was standing by the exit door; but for the moment I did not recognise him.

He had on a dark green overcoat and a green Alpine hat; but it was his face that had altered. He was clean shaven, but the shape of it was different. It was rounder. His upper lip projected slightly over the lower in an odd way.

He was handing down a suitcase to a porter below. Then, for a moment, he half turned and his eyes met mine. Then they dropped meaningly towards the suitcase at my feet. The next moment he was gone. I picked up the suitcase and went to the door.

Another porter was standing on the platform looking up at me expectantly. The suitcase was heavy, and I grasped the rail to swing it out for him to take. The next moment I nearly dropped it on his head. Standing on either side of the porter and looking up at the train were two blackshirt militiamen.

I could have hesitated only a fraction of a second; but in that moment my brain worked overtime. I saw that

Вы читаете Cause for Alarm
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату