am none of these things. I am a policeman, an investigator. It is inevitable in my trade that I make enemies, but these enemies are the criminals, the thieves, the assassins. I am a peaceful man. I like nothing better than to be with my wife and child in Dubrovnik, but my superiors order otherwise. I think sometimes they inflate their ideas of my talents, but… so!” Again the gesture with the arms. “They send me abroad on missions. They train me to see that my pistol is properly loaded; to have it ready for my need.”
His right hand flashed up and across his chest and under his jacket in a practised movement. The pistol was there, in a sling under his left arm, but he left it there. The movement was merely a gesture.
Andrew examined him with new interest. The look in the grey eyes; the quick, searching, almost furtive glances. A man seeking, or a man with the fear of being sought. A policeman. Of course.
Suddenly, Andrew’s sense of humour returned. He laughed.
Kusitch pursed his lips.
“You must understand of course that I am not an ordinary policeman,” he said. “My work is a speciality. I find stolen property. The thieves are no concern of mine, except if they lead me to the property.”
“What sort of property?” Andrew asked.
“The national treasures of my country.” Mr. Kusitch could not resist a small attitude. “The treasures looted by Hitler’s agents and others during the late war. You see, Herr Doktor, before the Germans arrived I was an art dealer. My establishment in Belgrade was an international centre. In particular I was fortunate with Slavonic art. I had connections with many capitals: Paris, London, Rome, New York. I travelled. I knew many lands. In the war I lost everything. After the liberation, the state had need of my services and I gave them. You will appreciate that I am equipped for my new trade. I am an expert. I know the things I seek. I have some languages. Perhaps I make faults in my English, but German is like my native tongue. My French passes; my Italian is fair. My colleagues tell me I am poor in psychology, yet I succeed in my trade. Already I have recovered many treasures from Germany and Austria. The English and the American occupation authorities have been very kind, very helpful; especially in Germany.”
“And now you’re on the way to England? Do you mean to tell me you hope to find some of the loot there?”
“It has been dispersed. The paintings, the statues, the objets d’art, the precious books have been scattered wide and far.”
“What are you looking for this time? Paintings? Books?”
“Ah, please, Herr Doktor. You will permit me to be discreet. Also, it is getting late. I think we should go to our dinner. Yes?”
“Yes.”
Mr. Kusitch was the complete guide. He did everything. Andrew had not even to lift a finger to the row of buttons in the clanging, shuddering lift. Kusitch negotiated the exchange of traveller’s cheques at the caisse, hailed the taxi drivers, gave the directions, and after it was all over Andrew had little knowledge of where he had been. He retained only the impressions of places visited. The one name he caught was the Rue des Croisades. The restaurant was in a street off or somewhere beyond the Rue des Croisades.
It was a small restaurant. You went through a partitioned shop front affair with a cash desk and a pastry counter, and entered a long, narrow room with banquettes upholstered in a faded red material. There were two rows of tables separated by a central aisle, and at the far end a large mirror that made the room seem twice as long. Andrew remembered little more than this about it except that the food was good.
There were not many diners. Kusitch demanded a table at the far end, and shepherded his companion forward. The waiter drew the table out a little to make the banquette accessible, and Andrew moved to take the seat. Kusitch intervened.
“If you do not mind, I prefer the banquette,” he said. “I am always in danger from draughts. Even very small draughts. It is my lumbago.”
So Kusitch sat with his back to the wall, and his sharp eyes searched the room, inspecting the patrons, examining every new arrival, and once again, in an unguarded moment, there was a mystery in his eyes that might have been fear.
He talked. He professed to like his new trade. It gave him freedom. It enabled him to travel. Much as he loved Yugoslavia, much as he approved the policies of Tito, he was essentially a man of the world. Rome, New York, Paris. If only he had an art shop in Paris, he would never go back to Yugoslavia.
“Why go back anyway?” Andrew demanded. “You have knowledge. You say you are an expert. Aren’t there any of your old friends who would help you?”
“Haven’t I told you that I have a wife and child in Dubrovnik?”
“You mean that they…?”
“Are in Dubrovnik, Herr Doktor,” Kusitch interrupted firmly. “It is all quite simple. I think we should have another bottle of wine.”
For a moment or two, Andrew’s mind toyed with the possibility that perhaps “it” was all not merely quite simple but a trifle over simple. Then he put this unworthy thought away. In any case, simple or complex, “it” was none of his business. He got on with his dinner.
They had the second bottle of wine, and Kusitch called for the bill. Andrew insisted on paying his share, and Kusitch yielded. They went on to a crowded and noisy cafe for coffee and cognac. Kusitch concentrated on the cognac, and, after several glasses of it, began to grow a little thick in speech, heavy of eye, and sombre in mood. He talked of painting: of Picasso and Matisse and Dufy and Rouault, but what he said of them meant little to Andrew. He had the impression that Kusitch himself was only half aware of its meaning and that there were other anxieties on the little man’s mind.
It was nearly midnight when they returned to the Risler-Moircy, and Kusitch was almost asleep on his feet. Andrew tried the hot water and took a bath. By the time he had dried himself, Kusitch was snoring. When he slid back the bolt on Kusitch’s side, he pulled the door open and glanced in; wondering if the other had undressed. He had. The little man was lying on his back, tucked up to the chin. The pistol on the bedside table glinted dully in the light that spilled out from the bathroom. Andrew closed the door silently, repeated the action on his own side, and went to his divan.
He had been very tired, but the bath had freshened him up. He tried to read a pocket edition of a spy story, but his mind would not stay on the printed page. The gunplay of fictional characters in a battle over secret papers was poor stuff compared to that unfired pistol in the next room, and every reference to papers reminded him of the packet that Kusitch had slipped under the carpet. Half dozing, he fitted the packet into a fantasy of his own, and somehow the girl in the plane came into it. Her objective was that packet under the carpet. She had followed the desperate Kusitch across Europe, and it was possible that she was now in this hotel, awaiting her opportunity to act. Naturally she had scorned the approach of the handsome young doctor. Duty must come before pleasure. As soon as Kusitch was asleep
…
The snoring of Kusitch sounded through the wall and the two closed doors of the bathroom. It went on monotonously, loudly. Then, suddenly, after a long gurgling that ended in a gasp, it stopped. Kusitch must have turned on his side.
In the new silence the lift whined and clanged. Next there was a creaking from the window. Andrew rose wearily and padded across the carpet. A breeze was getting up outside, and the French window swung on its hinges. He had opened it earlier on, ignoring a request from Kusitch to keep it shut. Now he fastened it and went back to bed.
Kusitch began to snore again.
Andrew read, yawned, thought of that impossible girl, read again, dozed, roused himself to reach for the switch at his bedside, then dropped down into darkness.
When he came back to consciousness with a start, it seemed that he had slept for a long time. It might have been an hour, or two hours, but he never knew.
Even in the moment of waking he was sure that a sound from the next room had disturbed him. He described it to himself as a stifled shout, a cry from Kusitch in his sleep. It could have been something in a dream, but it had seemed very real, and he sat up, listening intently in the silence.
Then he remembered the little man’s warning about his restlessness, his fear of falling out of bed. Perhaps he really did fall out of bed.
