the warmth of her thin body for a few moments after she had gone, and into his mind came slight, sad, bitter-sweet memories of the days when he had loved her so much.

???

The sun came up at ten in the morning to shine over a glittering icy landscape, a glaring yellow sun which forecast high gales to come. True to her promise, Priscilla collected Towser and the presents and set out on the long road to Rogart while Hamish climbed into Jane’s Range Rover and headed down the coast. Jane said that a fishing boat would take them out to the island, as no passenger ferry was due there for another week. She was wearing a short leather jerkin over another short skirt and a pair of black leather thigh-boots. She discoursed at length on her innermost feelings as she drove competently down the winding twisty roads beside the glittering sea. If anyone ever issued a press handout about innermost feelings, it would read rather like Jane’s conversation, reflected Hamish. She suffered, she said, from low self-esteem and a perpetual feeling of insecurity, and Hamish wondered if she really felt anything much at all. She seemed to be reciting something she had read about someone else rather than talking about herself. He wished suddenly he had not taken her up on her invitation. It would have been fun if he could have gone to his parents’ instead with Priscilla. He had not seen much of Priscilla of late. She was always busy, always rushing.

???

Priscilla drove under the shadow of the towering Sutherland mountains. Great gusts of wind tore at the car and then the snow began to fall. She switched on her headlights and leaned forward, peering through the driving snow, watching the road in front uneasily as it became whiter and whiter. She heaved a sigh of relief when at last she saw the orange street lights of Lairg ahead. Not far to go.

The road from Lairg to Rogart is quite a good one, although it seemed, that afternoon, to be disappearing rapidly under the snow. Priscilla stopped outside Rogart and studied a map Hamish had drawn for her. The Macbeths’ house was above the village, up on the hills.

She was feeling tired with the strain of driving so long in the howling blizzard. She crawled up the hill road at the back of Rogart, peering anxiously in front of her. And then, with great relief, she saw the telephone-box that Hamish had drawn at a crossroads on his map. The entrance to the croft was a few yards up on the left. The car groaned and chugged its way along. She had almost decided she would need to stop and get out and walk when she dimly saw the low shape of a white croft house. Hoping she was not driving across the front garden, she drew up outside the door and sat for a moment, rubbing her tired eyes.

The kitchen door opened and the small round figure of Hamish’s mother appeared. “It’s yourself, Priscilla,” she cried in amazement. “And the dog! Where’s Hamish?”

“It’s a long story,” said Priscilla, climbing out of the car and walking with Towser into the welcoming warmth of the house. There seemed to be Macbeths everywhere, both large and small, and all with Hamish’s flaming-red hair.

“I‘ll just leave Towser and the presents from Hamish, and then I’d better get back,” said Priscilla, after explaining where Hamish was.

“Nonsense,” said Mrs. Macbeth. “Sit yourself down, lassie. You’re no’ going anywhere tonight.”

She was hustled into the living-room and pressed down into a battered armchair by the fire. A glass of whisky was put into her hand. Priscilla realised for the first time in months that she was tired, bone-tired. Her eyes began to droop and the empty glass was gently removed from her hand. Soon she was fast asleep.

“Did ye ever see such a mess o’ skin and bone?” said Mrs. Macbeth, looking down at Priscilla. “It’s fattening up that lassie needs. She cannae go anywhere until the roads are clear. And it’s just as well. Hamish said that farther o’ hers was a slave-driver, horrible wee man that he is. I think we’ll keep her here for a bit until she gets some rest.”

Mr. Macbeth smiled at her vaguely and retreated behind his newspaper. He had given up arguing with his wife exactly two weeks after they were married.

???

“I do rely on Priscilla for advice,” Jane was saying as she drove competently along a stone jetty. “We’ll just wait in the car until we see the boat coming, Hamish, and then I’ll garage it in that lock-up over there. Yes, Priscilla. So cool. Such a relaxing girl. Oh, there’s the boat.”

Hamish climbed out of the warmth of the Range Rover and shivered on the jetty. Small pellets of snow were beginning to blow through the rising wind. He looked over the sea and experienced a slight feeling of uneasiness, almost dread, and wished he had not come.

? Death of a Snob ?

2

From the lone shieling of the misty island

Mountains divide us, and the waste of seas –

Yet still the blood is strong, the heart is Highland,

And we in dreams behold the Hebrides!

—SIR WALTER SCOTT

The lights of the fishing boat which was to carry them to Eileencraig bobbed closer across the water. Hamish, out of uniform, pulled his tweed-coat collar up against the biting wind. Jane, he noticed, was wearing her jacket open. There might be something to this health-farm business after all, he thought.

The fisherman was a gnarled little man with a sour expression. Jane hailed him gaily, but he jumped nimbly onto the jetty and began to tie the rope around a bollard, ignoring her completely, as did his second in command, a pimply-faced boy with pale eyes, a wet mouth, and an incipient beard.

“Angus is quite a character,” said Jane, meaning the fisherman and giving that merry laugh of hers again. She and Hamish went on board, Hamish carrying her heavy suitcase and his own travelbag. The two-man crew cast off and the boat bucketed out over the rough sea. Hamish went down below to an oily, stinking little engine room furnished with two smelly berths and a dirty table. He sat on one of the berths. The youth scrambled down and went into the galley and put a kettle on the stove, which was lurching about on its gimbals.

“What’s your name?” asked Hamish.

“Joseph Macleod,” said the boy. He began to whistle through his teeth.

“Is Mrs. Wetherby in the wheelhouse?” asked Hamish.

“Naw, herself is oot on the deck.”

“In this weather?”

“Aye, her’s daft. There’s worse coming.” The boat lurched and bucketed but the boy kept his balance, swaying easily with the erratic motion. “Right bad storm inland. Heard it on the radio.”

Hamish thought uneasily of Priscilla. They were on the west coast. The storm had been driven in from the east. He hoped she was safe.

Jane clattered down to join Hamish, her face shining with good health. “Marvellous sea,” she said. “Waves like mountains.”

“I can feel them, and that’s enough.” Hamish, still seated on one of the berths with the raised edge of it digging into his thighs, looked queasily at Jane. “It’s a wonder you got them to bring the boat out in this weather.”

“I pay well.” Jane lay down on the other berth and raised one booted leg in the air to admire it.

Hamish had to hand it to Jane. It was a dreadful crossing and yet she prattled on as if lying on a sofa in her own living-room. The little fishing boat crawled up one wave and plunged down the next and then wallowed about in the choppy trough at the bottom before scaling another watery mountain. The boy left the kettle and started to work the pumps, for sea water was crashing down the companion-way. The air was horrid with the sound of wind and waves and the groanings of the boat as it fought its way to Eileencraig.

Hamish’s cold felt worse. His forehead was hot and there was a ringing in his ears. Jane’s presence was claustrophobic. There was too much of everything about her, thought Hamish dizzily. Too much length of black- booted leg, too much cleavage, and too much of that breathy, sexy voice that rose remorselessly above the storm.

“The reason for the divorce,” Jane was saying, “was that we both needed space. It’s very important to have

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату