one of the Hitler Youth trained at the Olympic Stadium, formed part of a group detailed to replace SS troops from the 30. fanuar Division not far from Mullrose. His life was saved by an old sergeant, highly decorated from the Eastern Front. As the Soviet soldiers advanced, Appel, in a desperate attempt to sell his life dearly, raised himself ready to throw a grenade. The sergeant grabbed his arm and prised the grenade from his grasp. He yelled at the boy that it was mad to try to be brave in a hopeless position. The Russians would just wipe out everyone in the bunker. He had a white handkerchief attached to a stick and raised his arms in surrender as the Soviet soldiers appeared with their sub-machine guns. With cries of ‘Voina kaputt!’ (‘the war’s had it’) and ‘Gitler kaputt!’, the Russians rushed forward to strip the young soldiers of weapons, which they threw to one side, then grabbed their watches. The boys and the old sergeant were ordered to march eastwards towards the Oder.

Eighty kilometres to their rear, reconnaissance detachments of the 3rd Guards Tank Army had reached Konigs Wusterhausen the evening before. It represented an advance from the Neisse of 174 kilometres in less than six days. They were separated from Chuikov’s 8th Guards Army on the north bank of the Muggelsee by a network of lakes and waterways in between. The two Soviet armies and this barrier effectively meant that Busse’s remaining portion of the Ninth Army was now encircled.

Marshal Konev, warned by air reconnaissance of the mass of enemy troops in the Spreewald on his right, speeded up the 28th Army’s move forward in trucks. These divisions were intended to seal the gap between Gordov’s 3rd Guards Army, finishing off the German forces round Cottbus, and the 3rd Guards Tank Army, pushing on to Berlin. Konev decided to reinforce Rybalko’s tank army with an artillery breakthrough corps — ‘a powerful hammer’ — and an anti-aircraft division.

By the evening of 22 April all three of Rybalko’s corps had reached the Teltow Canal, the southern rim of Berlin’s perimeter defence line. The German defenders were ‘completely surprised to find themselves face to face with Russian tanks’. A 3rd Guards Tank Army report, in an unusually poetic phrase, described their arrival as unexpected ‘as snow in the middle of summer’.

German communications were so bad that even Army Group Vistula headquarters knew nothing of this advance. And ‘no steps were taken to remove the supplies’ from a large Wehrmacht ration store on the south side of the canal. ‘On the contrary, even when the first Russian tank was only a few hundred metres away, the administrator refused to let rations be distributed to the Volkssturm troops on the north bank of the canal because a regulation issue certificate had not been filled out.’ He set fire to the provisions instead.

The 9th Mechanized Corps had charged through Lichtenrade, the 6th Guards Tank Corps had captured Teltow and, just to its left, the 7th Guards Tank Corps had taken Stahnsdorf. Further to the west, part of Lelyushenko’s 4th Guards Tank Army was ten kilometres short of Potsdam. Further out, two more of his corps were snaking round the western end of Berlin and were less than forty kilometres away from Zhukov’s 47th Army coming from the north.

French prisoners in Stalag III, close to the Teltow Canal, were enjoying a moment of spring warmth when there was a rush to the barbed-wire perimeter. ‘At about five in the afternoon,’ one of them recorded, ‘the first Russian soldier appeared. He was walking jauntily, quite erect, sub-machine gun at his waist, ready to fire. He was walking along the ditch beside the road. He did not even bother to look at our camp.’ A little later, however, Soviet officers entered the camp. The Russian prisoners there were ordered to fall in. They were handed a rifle or sub- machine gun and expected to go straight into action.

Another French prisoner of war on the south-eastern side of the city happened to see ‘a Hitler Youth aged thirteen or fourteen with the face of a child in spite of his helmet, in a foxhole, awkwardly gripping a panzerfaust’. The boy seemed to have no doubt that the hole in the ground would become his grave the next day.

In their rapid progress north, Konev’s tank brigades had overtaken carts loaded with civilians, some of whom, on closer inspection, turned out to be German soldiers who had concealed their uniforms. Those soldiers who managed to slip westwards through the rear of Lelyushenko’s 4th Guards Tank Army spread word of its advance. In addition to the three corps encircling Berlin from the west, the 5th Guards Mechanized Corps was moving towards the Elbe, ready to block any attempt by Wenck’s Twelfth Army to join up with Busse’s Ninth Army.

At the improvised hospital complex in the barracks near Beelitz-Heilstatten, Sister Ruth Schwarz, who had helped evacuate the sick children from Potsdam, was horrified to hear on 21 April that the Russians were already at Juterbog. That was less than forty kilometres away. Emergency rations of chocolate, dry sausage and crispbread were distributed to the different wards. Nurses slept at least four to a room, hoping that that might protect them when the Russian soldiers came. Their ‘hearts raced in fear’ on news of the Soviet advance.

On 22 April, they heard that the Red Army had reached Schonefeld, just ten kilometres away. Mother Superior Elisabeth von Cleve, who had arrived with part of the staff and adult patients from Potsdam, set up an altar with candles and had hundreds of patients wheeled in for an impromptu service to provide consolation. When they sang ‘Ein feste Burg ist unser Gott’, tears ran down faces. Their only hope seemed to lie in rumours that Beelitz-Heilstatten had been declared an international zone under Swiss supervision. But this evaporated the next morning when they heard that Soviet troops had reached Beelitz and were ‘plundering, torching and raping’. ‘I immediately took out my small nail scissors for the direst emergency,’ recorded Sister Ruth Schwarz, and the nurses carried on with their work.

Soviet military authorities had their own problems in the rear areas. Groups of German officers and soldiers bypassed on the Seelow Heights were trying to slip back westwards. Desperate for food, they were ambushing the horse-drawn supply carts and even individual Red Army soldiers to get their bread bags.

Now approaching the climax of the war, NKVD rifle regiments continued to react with their usual suspicion and lack of proportion. ‘On 22 April,’ one regiment reported, ‘a Red Army cook, Maria Mazurkevich, met officers of a division in which she had worked previously and went with them by car. This means that she deserted. We are taking every step to find her.’ This was at a time when virtually no steps were taken to stop rape or looting, or even murder.

Vasily Grossman, who was returning to the 1st Belorussian Front from Moscow, came via Zhukov’s rear headquarters at Landsberg. ‘Children are playing soldiers on a flat roof,’ he wrote in his notebook. ‘This is at the very moment when German imperialism is being finished in Berlin, and here the boys with wooden swords and clubs and long legs, and blond fringes and their hair cut short at the back of the head, are shouting, jumping, leaping and stabbing at one another… It’s eternal. It can never be eliminated from mankind.’ But this pessimistic mood did not last long. He found Brandenburg bathed in sunshine, and was struck by the dachas closer to Berlin. ‘Everything,’ he noted, ‘is covered with flowers, tulips, lilac, apple trees, plum trees. The birds are singing: nature feels no pity for the last days of fascism.’ He watched a column of ex-prisoners of war moving in carts, on foot, limping with the aid of sticks, pushing prams and wheelbarrows. They too displayed improvised national flags. ‘French poilus have managed to keep their pipes,’ he observed.

One of the signs of the fall of fascism was the accelerating breakdown of German propaganda services. On 21 April, the Transocean News Agency fell silent and so did the Reichssender Berlin. The following day, the pro-Nazi Irish nationalists at Irland-Redaktion blamed the British and Americans for reducing Europe to a Soviet zone of influence. It was their penultimate broadcast. The transmitter at Nauen was captured two days later.

More and more Berliners had been taking the risk of listening to the BBC on the wireless and even dared to discuss its news. But power cuts were now creating a more effective censorship of foreign broadcasts than the police state had ever achieved. London had little idea of the great Soviet offensive, but its announcement that Sachsenhausen-Oranienburg concentration camp had been liberated just north of Berlin gave a good idea of Red Army progress and its intention to encircle the city. The indication of the horrors found there was also another reminder of the vengeance which Berlin faced. This did not stop most Berliners from convincing themselves that the concentration camp stories must be enemy propaganda.

Apart from broadcasts heard on battery-operated radios and a few announcements on posters about rations, most news now came by word of mouth. Rumour and fact became even more difficult to disentangle. A sense of nightmare unreality pervaded the city as it awaited its doom on that day of bright spring sunshine and heavy showers. Comparisons with its recent status as the imperial capital of occupied Europe were inescapable. Once grandiose buildings were reduced to mere facades, with the sky visible through the upper windows. And the decline

Вы читаете Berlin: The Downfall 1945
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату