take you home.”

She didn’t offer to get up. Jake lifted her and set

her on behind Toussaint.

“It’s all right,” he said. “Everything will be all

right. Just hold onto Mr. Trueblood.”

“We did okay,” Toussaint said as they started back

to town. “We didn’t have to kill anybody and we got

Martha back.”

“It’s a good day,” Jake said.

“I’m still wondering something,” Toussaint said.

“What’s that?”

“Who that Indian stole those three nice saddle

horses from.”

“It’s enough we got Martha back,” Jake said.

“Let’s not concern ourselves with other mysteries.”

“Yeah,” Toussaint said. But it didn’t stop his won-

dering.

24

Where the roads diverged, Toussaint stopped

and said, “I been thinking I’ll ride over and see

Karen. Can you handle the rest of this by yourself?”

“Sure,” Jake said.

They transferred Martha to the back of Jake’s

horse. She still seemed a bit lost in the head.

“I’ll swing round sometime tomorrow to collect

my pay,” Toussaint said.

Jake nodded, said, “Thanks for your help on this.”

“Didn’t have to kill nobody, didn’t have to bury

nobody. Nice way to make a living. See you back in

town.”

Jake put spurs to the horse, anxious to be back in

Sweet Sorrow again.

He stopped near Cooper’s Creek to water the horse

and allow him and the woman to stretch their legs.

“This is where it happened,” Martha said. “Right

near here, where me and Otis was having a picnic . . .

and . . .” Tears spilled down her cheeks thinking

about it, the joy of that day before the Swede came

along and the sorrow that followed after he came

along.

“It’s over now,” Jake said. “That man who took

you—the Swede—he’s dead. He won’t be bothering

you again.”

“That old fellow killed him, didn’t he?”

“Yes, it looks like maybe they killed each other.”

“Good,” Martha said. “Wasn’t a one of them any

good.”

“Best not to think about it further,” Jake said, then

helped her on the back of his horse and rode on to the

town.

Once arrived, Jake reined in at the general store.

He helped the woman down and walked her to the

front door. She hesitated, pulled back.

“Go on in,” Jake said.

“I’m afraid,” Martha said.

“Of what?”

“I’m afraid Otis won’t want me no more . . . now

that I been . . .”

“Don’t be silly. You were all he talked about when

we found him. Go on and go in.”

Jake waited until she did, then rode his horse over

to the livery where Sam Toe sat repairing a cinch

strap. Sam Toe looked up, looked at the horse. As-

sured it had not been abused he toted up a paper bill

and handed it to Jake. Jake looked at it, then

reached in his pocket and paid for the rent of the

horse.

“I don’t see that mule,” Sam Toe said. “You lose

him?”

“Toussaint’s still got him. He should be in later to-

day, maybe tomorrow. When he does, come and see

me and I’ll pay what I owe you on it.”

Jake started to walk up to the school. Sam Toe

said, “You get that fellow you were after?”

“In a manner of speaking,” Jake said and contin-

ued on.

“In a manner of speaking?” Sam Toe said to him-

self, shaking his head. “Sure enough some high talk

for a damn lawman.”

Jake found Clara at the school—a series of addition

problems written in chalk on the board, the children

with heads bent doing the problems on smaller chalk-

boards, the click and clack of their chalk like some-

thing with bad teeth chewing bone.

Clara saw him standing in the doorway and came

to the back of the classroom.

“You’ve come back for the boy,” she said.

“Yes, but if you could watch him just a bit longer,

until I can arrange to take him tomorrow to the or-

phanage down in Bismarck, I’d appreciate it.”

She hesitated with her answer, then said, “There’s

a favor I’d like to ask you as well.”

“Sure, name it.”

“Can you go to my house and have a look at my

father?”

“What’s wrong with him?”

She explained how William Sunday had come to

dinner and how she’d found him later lying in the

Вы читаете Killing Mr. Sunday
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату