“ ’Course not! She told me I’d have to take a couple of trains and then a taxi the rest of the way!” Mrs. Malloy curled her purple lip, before settling back in her chair and sipping her tea.

“Thanks for the sarcasm. I meant, did it work? Did she succeed in putting you into a trance?”

“Madam LaGrange said I was a very good subject. I went all lovely and floaty, like I was made out of gossamer.”

“Weren’t you nervous?” I asked, inching the plate of biscuits toward me.

“Well, I was a bit at first, Mrs. H, sitting in that room with the curtains drawn and dance-of-the-seven-veils music piping up from the old-fashioned gramophone. But then I decided it was silly to get the willies over a little thing like being sent back in time. What’s the worst that could happen? That’s what I said to meself.”

“You could have found yourself stuck back in the eleventh century without your toothbrush or a change of underwear. What if Madam hadn’t been able to bring you back? I’m not sure it does to play around with this stuff.”

“Thought you might see it that way. It’s why I didn’t say anything when I got here this morning! Or could it be you’re jealous?” Mrs. Malloy stuck her nose in the air.

I felt myself blush. It was true. I’d always had a sneaking desire to discover if my interest in gothic romances sprang from having once been a Victorian damsel in distress. Had I glided down the turret stairs at dead of night with only the pale moon’s glance to light my way toward the priest hole in trembling hope of finding skeletal evidence of mayhem at the manor? Had I mustered the moral fortitude to spurn the master’s ardent advances and remind him that his invalid wife still clung to life on the edge of her chaise longue and he could never divorce her because he was a Roman Catholic and the scandal would kill his mother? Had I displayed the heroism of a Jane Eyre in refusing to become his mistress? That would depend, I supposed, on whether the darkly handsome master looked anything like Ben when he slowly removed his dressing gown. Would there be tears in his eyes and that wonderfully husky note of desperation in his voice when he begged me to let him set me up in a fabulously expensive apartment in Paris?

I was picturing the endless nights of forbidden passion, the crystal chandelier that cast its radiant glow over the Louis Quatorze bed, the tumbled silk sheets, and the dear little poodle on its monogrammed cushion when Mrs. Malloy intruded with blatant insensitivity into this most private of moments.

“You’re the one off in a trance, Mrs. H!”

“Just thinking your visit to Madam LaGrange must have been an interesting experience.” I poured us both another cup of tea. “Did you find out if you have lived before?”

“After she brought me out of the trance, Madam LaGrange told me I’d never stopped talking the whole time.”

“How much did you remember?”

“No need to sound suspicious, Mrs. H! The veil falls back into place. That’s the way it works. Anyway, it turns out I was in the circus in two previous lives. The first time I was married to one of the clowns and the mother of seven. So it didn’t leave much time for making it up the ladder-”

“To the trapeze?”

Mrs. Malloy eyed me coldly. “Put it that way if you like. The ladder of success is what I was getting at.”

Did the tattered remnants of disappointed ambition explain why she’d emphasized early in our relationship that she didn’t do any jobs that required going up stepladders with a bucket? “Seven children.” I sympathized. “No wonder George is your one and only this time around.”

“My second life in the circus was lots better. I had a thing going with the ringmaster and the man that trained the elephants, but mostly I fixed on me career as a tightrope walker.” Mrs. Malloy attempted, but failed, to look modest.

I visualized her walking the length of our clothesline in her ultra-high heels and a taffeta dress, not a hair out of place. The mind boggled.

“Any other lives in your resume?”

“Well, yes, so Madam LaGrange said, but I’m not so sure about the last one.” Mrs. M eyed me now with a mixture of awkwardness and defiance. “Leastways, not like I was about the first two.”

“The circus ones do sound completely credible.” I tried not to look at Tobias, who was clearly smirking behind the paw with which he was pretending to wash his face.

“I got the faintest suspicion that Madam LaGrange might be making up stories at the end.”

“No!” If a cat could guffaw, Tobias would have done so. I was truly shocked. Were Madam a fake, she might at least have had the integrity to appear genuine and not crush her client’s fantasies as they flourished. We all need a little escapism, even when completely content with our lives. I with my idyllic marriage and wonderful children was proof of that. And it hadn’t taken long after getting to know Mrs. Malloy to realize she hid the heart of a romantic within her taffeta bosom.

She now studied the hanging rack of copper pans. “It crossed me mind, Mrs. H, that Madam LaGrange could be working from bits and bobs of information I’d given her about meself when I rang up to make the appointment. Seeing that was last week, I couldn’t remember for certain what I’d said about this or that, but I’m almost sure I told her me maiden name.”

“Is that important?”

“I’m getting to that. There we was yesterday evening, sitting at the table with the shadows drifting about and that Taj Mahal music piping away like it wouldn’t stop even if you smashed the gramophone. All properly spine- tingling, I was thinking, Mrs. H, when it came to me that Madam LaGrange seemed a mite bored. Once or twice I caught her looking at her watch, and all at once she says that me last incarnation, before this one, was as a cat in the late eighteen hundreds.”

“A cat?” I reached yet again for the plate of biscuits. This required at least two digestives. “I suppose that would explain why you’re so fond of fur coats. What sort of cat? A pedigree or a regular old-” I was silenced by a baleful glare from Tobias.

“Old tabby? That’s what you was going to ask, wasn’t it?” Mrs. Malloy’s false eyelashes twitched.

“No, I wasn’t!” I said, through a splutter of crumbs. “Not that there is anything wrong with being a tabby. Tobias is one”-I shifted my chair away from him-“and he’s always thought he was the whiskers. I’ve known lots of other tabbies, wonderful people-I mean cats-all of them. Every one, without exception! But I am sure you were a pedigree, Mrs. Malloy. Probably a Persian. Or a Siamese?”

“Tabby was me maiden name.”

“Oh!”

Mrs. Malloy sighed deeply. “I think it’s one of the reasons I got married so many times, trying to put the sound of it as far behind me as possible. You’ve no idea, Mrs. H, what it’s like to have a name that makes you the butt of spiteful jokes.”

She was wrong about that. Being named Giselle is not conducive to happiness when you are a plump child completely lacking in grace and athletic ability. There had been no malice aforethought on my parents’ parts. It was understandable that my mother had hoped I would follow in her satin shoes and become a ballerina and that my father had naively assumed I would inherit her ethereal beauty rather than his portly build. Having soon realized their mistake, they had done their fond best to put matters right by adjusting to an Ellie who was not born to pirouette. Even so, there had been no getting away from my full name completely. It is impossible to keep dark secrets from your schoolmates, especially the ones whose mission in life is to make you wish your parents kept you prisoner on a diet of bread and water.

“I can’t count the times the other kiddies teased me, calling out, ‘Here, puss, puss! Come and have some Kittycat, puss!’ ” Mrs. Malloy sat staring into space. “But I’ve got to remember as how it’s been worse for me sister, not getting married even once and so being stuck with the name Tabby for life.”

Now I was the one to stare. Mrs. Malloy had never previously said peep to me about having a sister. “I thought you were an only child.”

“We don’t speak. Haven’t done for years.”

“A quarrel?” I was always good at suggesting the obvious.

“Me and Melody never did get on.”

“Melody?” I found this harder to grasp than the concept of Mrs. Malloy being a tightrope walker… or even a cat. There is that little matter of age appropriateness when it comes to names. Mrs. Malloy, although she would have denied it to the death, was in her early sixties. Presumably, her sister was of a similar age and should by rights

Вы читаете Withering Heights
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату