be.

Across the table Digby was complaining loudly about Sotheby’s who were offering to finance his bid on the New York de Kooning. To his left, Betty Finch had her eyes glued on the Attorney General and Jack had, occasionally, to head off her graceless attempts to bring the conversation directly to the matter of Droit de Suite. Nobody had bothered to brief her on the manners of lobbying.

He saw Maria stand and leave the room. He smiled in her direction, but she did not seem to see him. Then, through the open archway to his right, he saw her use the hall phone.

‘So when you see a movie,’ Jack said to the Attorney General, ‘you’re really more interested in the spoons than the drama.’

It was intended as a joke, but the Attorney General took it seriously. ‘Absolutely,’ he said. ‘This Jean d’Aboire got it spot on.’

Jack looked towards the hall. Maria had gone. He looked towards her place – George Grissenden was removing smoked salmon from the plate in front of her empty chair.

From the street he heard electronic beeps and a hissing, high-pitched Holden water pump. Maria. He excused himself and walked out on to the street still carrying his damask napkin. The taxi’s tail lights were speeding away in the direction of the cul de sac. He was so confident it was Maria, that he stood in the middle of the road, waving the taxi down with his napkin.

He shaded his eyes, moving round the car towards a window which was already rolling down.

‘Enjoy your dinner,’ Maria said. ‘We can talk tomorrow.’

‘What happened?’

‘Nothing happened.’

‘It was George Grissenden. He’s such a fascist. What happened?’

‘Jack, I’m eight months pregnant. I’m very tired.’

‘I’m driving you home.’ He opened the door.

‘Please, no, please.’

But he coaxed her from the cab, paid off the driver, escorted her to his car, and ran back into the house with his white napkin. He was back at the Jaguar in a moment.

‘I told them you were going into labour.’

She did not smile.

He started the engine. ‘I told them your family all had short labours.’

He could see her in the corner of his eye with her hands across her belly and the high fine nose and curly hair silhouetted against the window. He felt the silence like a screw turning in his throat. He drove quickly, but with excessive care, as if there was some fragile thing in the trunk he was fearful of breaking.

He turned right and headed down the hill towards Double Bay where Maria had left her car parked in front of his house.

‘They’re creeps, I guess,’ he said at last.

‘Yes,’ she said.

He was frightened by the bluntness of her answer. He waited for her to say something else but nothing else was forthcoming.

‘Were they terrible creeps?’ he asked at last.

‘Oh no,’ Maria sighed. ‘Probably not,’ but there was a weariness in her voice that suggested to him that he had already lost her. ‘I’ve admired Phillip Passos for years. It was great to meet him.’

‘What happened then?’

‘Oh, it’s nothing new.’

‘Were they rude to you?’

‘I’m always shocked to hear wealthy people complaining about tax. I should be used to it. I should be very thick-skinned. In fact, I thought I was thick-skinned, but I watch them eating with their Georg Jensen cutlery and I want to stand up and shout and make speeches about poverty and homelessness.’

They had to stop for a red light at O’Sullivan Road. Across the road there were yachts bobbing at their moorings in the moonlight.

‘I knew this was a bad idea,’ Jack said. ‘But I wanted to see you so badly and I was impatient. I was being expedient again.’

‘Is expediency a problem with you?’

She had that edge in her voice, the same as when she asked him about working for money.

‘Not normally,’ he said curtly.

He did not need her to tell him – expediency ruled his life and made it shallow and unsatisfying. He could analyse all this a hundred times better than she could, more harshly too. He was a Catchprice – damaged, compromised, expedient – full of it.

‘Know a man’s friends and you know the man,’ he said, bitterly.

‘You are different?’

‘Don’t I seem different?’

‘Yes, you do seem different.’ It was the first time her voice had softened. When he looked across she was, finally, looking at him.

‘Have you heard me complain about taxes?’

‘Jack, tonight I listened to a very distinguished artist argue against Droit de Suite. In fact, I discovered, that’s what we were there to do.’

‘No,’ he said. ‘We were there because I’ve fallen in love with you and I had to go to dinner.’

She gave no sign of what this declaration meant to her.

‘He was against it,’ she said, ‘because he believed the “funny money” would not go into art if investors had to pay tax on that money first.’

‘You mean I’m taking bread out of the mouths of children.’

He was embarrassed and humiliated. He turned right into Cross Street, swinging the wheel and accelerating so that the Michelins screamed and smoked.

‘I’m pregnant. Slow down.’

He slowed down, until the car was barely moving and then slid into the kerb.

‘That was stupid.’

He turned off the engine and turned in his seat.

‘I’m sorry,’ he said. ‘That was reckless. I love you both.’

He felt it himself – it was a false note, but God damn it, it was true. ‘So now,’ he said, ‘you don’t like me.’

‘I don’t doubt you have these feelings,’ she put her hand on his. ‘I just feel odd about you. Jack, I’ve only just met you and I’m very tired.’

‘I want to look after you, and the baby too. It’s all I want.’

She did not answer him. When he looked across he was shocked to see that she had begun to cry. She said: ‘Do you want a baby? Is that it?’ He tried to hold her but she pulled away from him, her face distorted.

‘Maria, please …’

‘I wish you could have it, Jack. I really do.’ She looked like a Francis Bacon smeared with neon light. ‘I don’t want the fucking thing. I don’t want to give birth to anything.’

‘It’ll be O.K.,’ he said, shocked by her language.

‘Don’t you dare say it’s O.K. Christ.’

‘I’m with you.’ He gave her tissues from the glove box.

‘No, Jack, I’m sorry.’ She blew her nose.

‘What if I let you audit me?’

She looked at him with her mouth open, her cheeks wet. Then she started laughing and shaking her head. She blew her nose again, loudly.

‘Is that so funny?’

‘Yes, it’s very funny.’

‘Why?’

‘Oh Jack …’

Вы читаете The Tax Inspector
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату