“He also said you were Scottish.”

He laughed out loud. “I am Scottish, at least my parents are, but I’m from Chicago. I think Solomon likes to call me Scottish, as if it were a curse, because I know how much he spends and I tell him when it’s too much.”

“Now that sounds like Solomon,” I said.

He laughed again and I wondered what he knew about me, about us. He seemed at ease, so I asked.

“What did Solomon tell you about myself and the others?”

“He said to treat you as I would him — with respect — and to keep an open mind and enjoy myself.”

“Did he give you any special instructions?”

“No, only to make sure you and Sailor have anything you need, anytime, anyplace. And if I can, prevent any. accidents.” He took his glasses off and cleaned them with the front of his shirt. “You’re probably wondering why Solomon would trust me with this,” he said.

“Well, yes, I was.”

He chuckled to himself and said, “I don’t know, really. Based on our first meeting years ago, I would think he might trust me least of all.”

“What happened?”

He waved his arm, dismissing the thought, and said, “It is a long story, but just let me say, it was Solomon who saved my life and I am forever grateful to him. If it is only trust he asks of me, then he shall have it without question or doubt.”

“I know that feeling,” I said, meaning every word and missing the old man as I said it. In the distance, I could hear a Basque woman singing a beautiful ballad accompanied by a guitar and accordion.

“Sailor says we must leave this place soon,” he said, “and we may have a long journey ahead of us.”

“Yes, that is true.”

“I will miss these people and this place, even though I have only just arrived.”

I looked around at the joy of life and sense of place that was everywhere in Kepa’s camp. “And so will I,” I said.

We spent the next two weeks at Kepa’s camp making plans to leave. Owen Bramley left early to secure our train and steamship schedules in Boise, where we would rendezvous later. It was decided that Sailor would go by himself with one of Kepa’s sons to San Francisco and then on to Shanghai. Geaxi, Ray, Baju, and myself would go north through British Columbia to Vancouver with Owen Bramley, Pello, and one of his brothers, Joseba, as “chaperones.” It would be easier for Ray and me to have identity papers made in Canada and Sailor said Baju had advised him there was something in Vancouver I must experience as an Egizahar Meq. He said it would be good for Ray to know of it as well, since many Egipurdiko do not even know it exists. He wouldn’t elaborate except to say the time and place were right and we must take advantage. It was absolutely essential that I go “to it and through it.” Whatever it was, Geaxi was not that excited about it, saying, “Once is enough,” but she agreed it was essential and “since it no longer affected Baju, we were safe.” Baju himself was mostly silent, saying only “we must be on the ship in Vancouver by the morning of August 9.”

When we left Kepa’s camp, everyone gave their long thanks and embraces to Kepa and his wife, Miren. Kepa told me Pello was the youngest and the best and that was why he was sending him with Joseba. He leaned into my ear whispering and asking, “Did you take your telescope?” I whispered, “Of course, it will always be with me as your tattoo is with you.”

Ray had a harder time leaving than the rest of us. Nova wouldn’t let him go. She was laughing and pulling on his nose and shirt. Finally, he gave her his bowler hat and she let go and he jumped in the wagon. Still laughing, she threw sunflower seeds at him as we were pulling out. He caught nearly every one of them. The last image I saw of Kepa’s camp was Eder and Nova waving, and Eder and Baju exchanging a look I had seen before only on the faces of Mama and Papa.

In Boise, we met Owen Bramley and went over our plans, times, and routes to meet finally in Shanghai. Sailor’s train left first and even though he was alone, except for Kepa’s son, I knew he would be safe. He had traveled this way for longer than any train or road that carried him had even existed. Only the sea was older. He gave Baju an extended embrace and stepped onto the train without a backward glance. Now that I knew about Deza, everything Sailor did seemed to have something else attached to it. I glanced at Geaxi and instead of watching Sailor depart, she was watching me. I walked over to her and said what I was thinking.

“He pays a price for his memories, doesn’t he?”

She paused a moment and said, “No more than every breath.”

A short time later, we boarded our own train and headed north. We crossed the border into Canada, stopping briefly at a small station with a single agent and no customs. Owen Bramley took care of the paperwork and we were on our way. We passed through a wild and beautiful town in southern British Columbia called Kelowna. Huddled between mountain ranges in a valley made from receding glaciers, it was a paradise of the north with peach trees full and ripe all around. Geaxi was napping, but I woke her up as we passed through and it was the only time she smiled during the whole trip.

On the afternoon of August 8, 1896, we arrived in Vancouver under a steady rain. An hour later, the sky was clear and the sun was shining. We were told this was a daily occurrence. Ray, the “Weatherman,” said he would be too busy to live here. Baju looked worried and said he hoped it would be clear in the morning.

We went directly to the docks and the ship on which Owen Bramley had booked passage, the Lotus, a steamer registered in Singapore and owned by Bourdes, the same firm that had employed Antoine Boutrain all those years before. Baju made sure our cabins were on the starboard side, facing east. Pello and Joseba stayed close the whole time, watching every face, but staying slightly out of sight themselves. I knew they were nervous and I knew why. Vancouver was a rough place.

Still in the midst of the Klondike gold rush and already known as an international port, Vancouver was a new town, a frontier town with all the cardsharps, punks and thieves, whorehouses, saloons, and backstabbing that goes with it. You felt free in such a town, but not necessarily safe. And with Geaxi and me both in the same place, and after what we had sensed in the Denver train station, there was cause for concern. I admired Pello. He showed patience and calm, but kept a steady and keen alertness amid the chaos. I was sure he’d never been in a place like Vancouver.

We ate in a little saloon on Water Street near Carrall on the edge of the Burrard Inlet. It was called Gassy Jack’s. Someone was playing a loud, out-of-tune piano the whole time we were there. The place was filled with men and women of all kinds from all ends of the earth. It was one place where a group like ours was nothing unusual.

Owen Bramley ordered for everyone, but it didn’t make any difference, since a huge piece of salmon and a bucket of beans were the only things on the menu. During the meal, I changed places at the table and sat next to Baju. I had to know more about the next day.

“Tell me what will happen tomorrow,” I said.

He stopped eating and looked around the table. No one else could hear us over the general racket and discordant notes of the piano. “I will tell you more and we will talk again afterward, but I will tell you this”—he paused and wiped his mouth with a hand towel—“the sun will rise and appear tomorrow and then disappear.”

I looked at him as if it could not be that simple. “You mean an eclipse?”

“Yes, an eclipse. A total eclipse of the sun will occur here tomorrow. But to us it is more than that. To the Meq, it is the time of the Bitxileiho, the Strange Window.

“For reasons we have never known, or have known and forgotten, during an eclipse of the sun, there is a strange”—he paused again and took a drink from a large mug, then went on—“thing that we, the Meq, experience. It is similar to what happens to the Giza when the Stones are used on them, only for us it is more difficult; a deeper place; a wider gap. But it is necessary to know this place, because it is there that you cross with your Ameq in the Zeharkatu. To the Meq, the Bitxileiho is as strange and common and magic and sacred as a drink of water.”

“Will I feel—”

He cut me off and said, “We will talk of your feelings afterward, Zianno. It will be the same for you as all others, yet uniquely your own. Since Eder and I have crossed, I will not be affected. This is also not understood, but I am like the Giza now, and Pello, Joseba, and I will be there while you, Geaxi, and Ray are. somewhere else. This

Вы читаете The Meq
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату