while the Fleur-du-Mal spent his nights with them. We truly expected a breakthrough right away. After all, why not? The Fleur-du-Mal had previously deciphered a word or two, although he didn’t call them words. He referred to the markings as “dreamings.” Opari and Geaxi had extraordinary facilities with languages from every corner of the world. They could have an insight at any time. And of course, everyone expected me to have a complete breakthrough and be able to read the entirety of the message, whatever it might be. I even expected it to happen. In Russia I had “read” a phrase and a word in only a few minutes. Now I had all the time I wanted, and I was obsessed with the spheres. I could think of little else. “Today,” I kept telling myself, “today I will find the key and unlock the mystery.” But it didn’t happen. Study became struggle and infatuation led to frustration. Seasons passed in rapid succession, dressing and undressing the landscape like a fashion show. The rotation of Meq “guests” began and continued, with each one delivered and driven away by the Mannheims. Some stayed longer than others and all returned time after time. Still, nothing happened. Not a word was deciphered. Weeks became months, and months became years. Throughout the turbulent sixties, while the rest of the world was changing with abandon around us, we spent our time sneaking in and out of East Germany, obsessed with solving a riddle carved on three silent granite spheres, a riddle that refused to give up its secret.
On occasion, Opari and I would return to Paris for a few days or weeks, however long it took to revive our spirits, away from the spheres and the dark umbrella of the Fleur-du-Mal. Twice on these “holidays” we received sudden and sad news, the kind you never want to hear and can never change. In September of 1965 Cardinal had been enjoying his retirement by going on a deep-sea fishing vacation with several other men to a small resort on Great Abaco Island in the Bahamas. During the night of September 6, Hurricane Betsy, a storm that would later pummel Florida and the Gulf Coast, roared across Great Abaco Island with winds measured at 147 mph. They sheared the roof off the small resort and demolished everything else for the next three hours. By dawn, twelve people were dead and dozens had been injured. Cardinal, Dr. Bikki Birnbaum, was among the dead. Jack flew to the island and claimed his body, then buried him in a church graveyard not far from his home overlooking the Potomac. Cardinal’s death affected Jack deeply. Less than two years later, he decided to retire himself. He wanted to spend more time in St. Louis with Carolina. The Vietnam War was, according to Jack, “already beyond the point of no return.” He said he’d been in the spy business too long and added, “This war has nothing to do with me, and I want nothing to do with it. I’m going to watch baseball instead.” Jack hired a man we could trust named Michel to take care of the
Opari and I arrived back in Paris on May 4, 1969, to celebrate my hundredth birthday. As we stepped on board the
There was a long pause at the other end. Finally, Jack said, “Willie’s dead.”
“Oh, no … no.”
“Yeah,” Jack said in a whisper.
I closed my eyes and in a flash remembered nearly every moment I’d spent with Willie Croft. I missed him already. “Tell me what happened.”
I learned from Jack that Willie had gone to the airport that same morning to take his beloved de Havilland out for a short flight. At seventy-eight years old he was still a pilot and flew at least once a month. Jack said Willie taxied to the end of the runway and waited to be cleared for takeoff. A short time later he was given clearance, but he never responded. As the de Havilland idled on the runway, Willie slumped over the controls. He had suffered a massive stroke. By the time help reached him, he had fallen into a deep coma. Jack said he was taken to Barnes Hospital, where he held on for a while, then passed away less than an hour before I called.
“How is Star?” I asked.
“She’ll be all right … in time.” Jack paused and let out a long breath. “He was a good man, Z.”
“The best.”
“I figure in a week or two, we’ll take him back to Cornwall to be buried with his parents.”
“I’ll be there,” I said, “just tell me when.”
Jack and I talked for a few more minutes about Willie, then Jack said he would be in touch. I hung up the telephone with the heaviest heart I’d had in years. Sailor told me once that the Meq should celebrate every single birthday. Sometimes that is simply not possible. On May 4, 1969, there was nothing to celebrate.
On May 19 Geaxi, Sailor, and I traveled to the coast by train and took a ferry across the English Channel. Opari and Sheela and the others stayed behind in Paris and San Sebastian. Jack was to meet us in London, along with Koldo and Arrosa Txopitea. He said Willie had left Caitlin’s Ruby and a large percentage of the Daphne Croft Foundation to Koldo and his family. They would be in London to finalize the papers. Afterward, we would drive back to Cornwall for the funeral. I looked forward to seeing Koldo and Arrosa. Too many years had passed since I’d seen them last. Their twin sons, Kepa and Yaldi, were now in their early thirties. The twins were the last of the tribe of Vardules, Protectors of the Stone of Dreams, and yet I had never met them. On the crossing, I thought about what Willie had done and smiled. “Good on you, Willie!” I shouted over the water. Then I wondered if ever before there had been an independently wealthy Basque landowner in Cornwall. I laughed out loud. Koldo Txopitea had to be the first.
Arrosa was waving to us when we stepped off the train in Victoria Railway Station. She looked as beautiful as I remembered, even with silver hair and a few lines on her face, which now crisscrossed their way through the tiny scar on her left cheek. Koldo shook our hands vigorously and Jack smiled, but it wasn’t a happy smile, just a welcome one. We left the station and walked to a big Jaguar sedan parked a block away. They had concluded their business earlier that morning, so we set out immediately on the long drive to Cornwall, with Jack and Koldo taking turns at the wheel.
I asked Koldo, “What would your grandfather think of this car?”
Koldo grinned. “If he were here, I would not have this car.”
Even Sailor laughed at that, having known Kepa well.
The next three days were quiet, relaxed, easygoing, and sometimes awkward, almost like Willie himself. The funeral was simple and solemn, and Star was gracious and patient, personally thanking every person who came, and there were many. The Crofts had been generous contributors to the whole community for generations. Koldo and Arrosa had become an integral part of the community years ago, and they, too, accepted condolences. The twins, Kepa and Yaldi, were not there, nor were they at Caitlin’s Ruby. I learned on the drive to Cornwall that both were professional musicians and both were currently on tour. Kepa was a classical pianist and Yaldi was a rock guitarist, and yet Koldo said they were very much alike. I looked forward to meeting them, but it would have to be another time.
Carolina had stayed in St. Louis, saying the trip would be too long and difficult. However, she did send a short letter, which Star handed to me as soon as I arrived. In the letter she said it was past time I came home, if not for good, at least for a visit. She reminded me that she was approaching three digits in age. With typical Carolina good humor, the letter ended, “A girl can only wait so long.” I folded the letter carefully and slipped it in my back pocket. I felt guilty because I wanted to go, and probably should go, but I knew I couldn’t. Not now, not yet. I owed it to the others to solve the mystery of the spheres. They would never say it aloud or display it in any obvious manner, yet each and every Meq, including Opari, believed that I was the only one who could truly do it. I had to return to East Germany and the spheres. The awkward moments came when Star asked when I would be coming back to St. Louis. I had to tell her I didn’t know, but I couldn’t tell her why. Star leaned over and whispered in my ear. “ZeeZee,” she said, using a name she hadn’t called me since she was three years old. “Mama needs to see you. I don’t know how much time we have left with her. She’s strong now, but …”
Star was now sixty-eight years old herself. I knew she was telling the truth. “I’ll be there soon, Star,” I said, then added, “I promise,” hoping that I was telling the truth.
Jack and Star left Caitlin’s Ruby for home on the morning of May 25. I made the same promise to Jack as I’d made to Star, and we said our farewells. Before we left the next day, Geaxi, Sailor, and I took a long walk along one of the six paths that Caitlin had cleared centuries earlier. It made no difference which path we chose because they all led to the same place. It was a wild and desolate, nearly barren hill on the western corner of the property, an