Bitterblue had seen both women before, in the story rooms. They'd chatted, sipped drinks, laughed, and had never given the slightest indication, whenever their brothers walked by, that they were acquainted.
They and Saf hovered at Madlen's elbows at the table, following her directions exactly: scrubbing their hands and arms; boiling implements and handing them to her without touching them directly; standing where she indicated. They didn't seem concerned by Madlen's odd surgical attire that nearly concealed her, her hair clamped down under a scarf and another scarf tied over her mouth. Nor did they seem tired.
Bitterblue stood nearby, waiting, struggling at times to keep her eyes open. The tension in the room was exhausting.
The place was small, undecorated, roughly furnished with a few wooden chairs and the wooden table Teddy lay on. A small stove, a couple of closed doors, and a narrow staircase leading upstairs. Teddy breathed shallowly, unconscious on the table, his skin damp and off-color, and the one time Bitterblue tried to focus closely on Madlen's work, she found her healer, head tilted to compensate for her missing eye, placidly taking needle and thread to a mucusy mass of pink stuff protruding from Teddy's abdomen. After that, Bitterblue stayed close, ready to jump if anyone needed anything, but content enough not to watch.
Her hood fell back once while she was struggling with a cauldron of water. They all saw her face. Her breathlessness at that moment had to do with a good deal more than the heavy load she was carrying, but it became clear enough, after a second or two, that Madlen was the only person in the room who'd ever laid eyes on the queen.
IN THE EARLY morning, Madlen set down the bottle of ointment with which she'd been working and stretched her neck to left and right.
'There's nothing more we can do. I'll sew the wound closed, and then we must wait and see. I'll stay with him through the morning, just for caution's sake,' she said, with a quick, bold glance at Bitterblue that the queen understood to be a request for permission. Bitterblue nodded.
'How long must we wait?' asked Teddy's sister.
'If he's to die, we may know quite soon,' Madlen said. 'If he's to live, we won't know it for certain until several days have gone by. I'll give you medicines to fight infection and restore his strength. He must take them regularly. If he doesn't, I can promise you he will die.'
Teddy's sister, so composed during the surgery, now spoke with a violence that startled Bitterblue. 'He's careless. He talks too much; he befriends people he shouldn't. He always has and I've warned him, I've begged him. If he dies, it'll be his own fault and I'll never forgive him.' Tears streamed down her face and Saf's startled sister embraced her. The distraught woman sobbed against her friend's breast.
Suddenly feeling as if her presence was an intrusion, Bitterblue crossed the room and went into the shop, pulling the door shut behind her. There, she flattened herself against the wall, breathing carefully, confused to find that the other woman's tears had brought her own tears close.
The door beside her opened. Saf stood in the half-light, fully clothed now, the blood cleaned from his skin and a dripping white cloth in his hands.
'Checking to see if I'm snooping around?' said Bitterblue, her voice coming harshly from her throat.
Saf wiped the doorknob clean of its bloody smears. He went to the front of the shop and cleaned that door handle too. As he walked back toward the light, she saw his expression clearly but didn't know what to make of it, for he seemed angry and happy and bewildered all at once. He stopped beside her and shut the door to the back room, cutting off the light.
Bitterblue didn't care to be alone with him in the dark, whatever his expression. Her hands moved to the knives in her sleeves and she took a step away from him, bumping into something pointy that made her yelp.
He spoke then, not seeming to notice her distress. 'She had an ointment that slowed his bleeding,' he said wonderingly. 'She cut him open, pulled part of him out, fixed it, and stuck it back in again. She's given us so many medicines that I can't keep track of what they're all for, and when Tilda tried to pay her, she would only take a few coppers.'
Yes, Bitterblue could share Saf's wonder. And she was pleased with Madlen for taking the coppers, for Madlen was the queen's healer, after all. If she'd refused payment, it might have seemed as if she'd performed this healing on behalf of the queen.
'Sparks,' Saf said, surprising her with the intensity of his voice. 'Roke could not have done what Madlen did. Even when I sent you to Roke, I knew Roke couldn't save him. I thought no healer could.'
'We don't know yet if he's saved,' she reminded him gently.
'Tilda is right,' he said. 'Teddy is careless and too trusting. You're the classic example. I couldn't believe the way he took to you, knowing nothing of you—and when we learned you came from the castle, there was such a fight. Did no good, of course; he sought you out the same as always. And the truth is, if he hadn't, he'd be dead now. It's your castle Graceling who's saved his life.'
At the end of a long night of forced wakefulness and worry, the notion that these friends were the queen's enemy was deeply depressing. How she wished she could set her spies on them without arousing Helda's suspicions as to how she knew them.
She said, 'I suppose I don't need to tell you that Madlen's presence here tonight must be kept quiet. Take care no one notices her when she leaves.'
'You're quite the riddle, Sparks.'
'You're one to talk. Why would anybody need to kill a gargoyle thief?'
Saf's mouth went hard. 'How did you—'
'I watched you do it.'
'You're a sneak.'
'And you're partial to a fight. I've seen it. You're not going to try anything stupid in revenge, are you? If you start knifing people—'
'I don't knife people, Sparks,' Saf said, 'except to stop them knifing me.'
'Good,' she said weakly, relieved. 'Me neither.'
At this, Saf began to laugh, a soft chuckle that grew until Bitterblue was also smiling. A gray light seeped through the edges of the shutters. Shapes were beginning to take form in this room: tables piled high with paper; vertical stands with strange cylindrical attachments; an enormous structure in the center of the room, like a night ship rising from water, gleaming dimly in places as if parts of it were made of metal. 'What is that thing?' she asked, pointing. 'Is that Teddy's printing press?'
'A baker starts work before the rising sun,' Saf said, ignoring her. 'You'll be late to work this morning, Sparks, and the queen will have no fluffy morning bread.'
'A bit dull for you, is it, honest office work, after a life on the sea?'
'You must be tired,' he said blandly. 'I'll walk you home.'
Bitterblue took a perverse comfort in his lack of trust. 'All right,' she said. 'Let's just look in on Teddy first.'
Pushing away from the wall, following Saf back through the doorway, legs heavy, Bitterblue suppressed a yawn. This was going to be one long day.
TRUDGING THE STREETS toward the castle, Bitterblue was relieved that Saf seemed not to expect conversation. In the growing light, his face was alert, his arms swinging from strong, straight shoulders.
He rubbed his head vigorously then, until his hair stood out like the feathers of an addled river bird, then muttered something under his breath that sounded both desolate and angry. Her irritation vanished. Teddy had looked only slightly better than dead when they'd gone in to check on him, his face mask-like, his lips blue. The line of Madlen's mouth had been grim.
'Saf,' Bitterblue said, reaching for his arm to stop him. 'Get what rest you can today, won't you? You must take care of yourself if you're to be any use to Teddy.'
A corner of his mouth turned up. 'I've limited experience with mothers, Sparks, but that strikes me as a rather motherly thing to say.'
In the light of day, one of his eyes was a soft reddish purple. The other, just as soft and deep, was purplish blue.
