“Well, my opinion is,” she said timidly, “that you just have to hoe your row. I don’t think that working or joining the church is going to change everything, or special diets, either. I don’t put much stock in fancy diets. We have a friend who eats a quarter of a pound of meat at every meal. He has a scales right on the table and he weighs the meat. It makes the table look awful and I don’t see what good it’s going to do him. I buy what’s reasonable. If ham is reasonable, I buy ham. If lamb is reasonable, I buy lamb. Don’t you think that’s intelligent?”

“I think that’s very intelligent.”

“And progressive education,” she said. “I don’t have a good opinion of progressive education. When we go to the Howards’ for dinner, the children ride their tricycles around the table all the time, and it’s my opinion that they get this way from progressive schools, and that children ought to be told what’s nice and what isn’t.”

The sun that had lighted her hair was gone, but there was still enough light in the room for Baxter to see that as she aired her opinions, her face suffused with color and her pupils dilated. Baxter listened patiently, for he knew by then that she merely wanted to be taken for something that she was not?that the poor girl was lost. “You’re very intelligent,” he said, now and then. “You’re so intelligent.”

It was as simple as that. THE CURE

THIS HAPPENED in the summer. I remember that the weather was very hot, both in New York and in the suburb where we live. My wife and I had a quarrel, and Rachel took the children and drove off in the station wagon. Tom didn’t appear?or I wasn’t conscious of him?until they had been gone for about two weeks, but her departure and his arrival seemed connected. Rachel’s departure was meant to be final. She had left me twice before?the second time, we divorced and then remarried?and I watched her go each time with a feeling that was far from happy, but also with that renewal of self-respect, of nerve, that seems to be the reward for accepting a painful truth. As I say, it was summer, and I was glad, in a way, that she had picked this time to quarrel. It seemed to spare us both the immediate necessity of legalizing our separation. We had lived together?on and off?for thirteen years: we had three children and some involved finances. I guessed that she was content, as I was, to let things ride until September or October.

I was glad that the separation took place in the summer because my job is most exacting at that time of year and I’m usually too tired to think of anything else at night, and because I’d noticed that summer was for me the easiest season of the year to live through alone. I also expected that Rachel would get the house when our affairs were settled, and I like our house and thought of those days as the last I would spend there. There were a few minor symptoms of domestic disorder. First the dog and then the cat ran away. Then I came home one night and found Maureen, the maid, dead drunk. She told me that her husband, when he was with the Army of Occupation in Germany, had fallen in love with another woman. She wept. She got down on her knees. That scene, with the two of us alone in a house unnaturally empty of women and children on a summer evening, was grotesque, and it is this kind of grotesqueness, I know, that can destroy your resolution. I made her some coffee and gave her two weeks’ wages and drove her home, and when we said goodbye she seemed composed and sober, and I felt that the grotesqueness could be forgotten. After this, I planned a simple schedule that I hoped to follow until autumn.

You cure yourself of a romantic, carnal, and disastrous marriage, I decided, and, like any addict in the throes of a cure, you must be exaggeratedly careful of every step you take. I decided not to answer the telephone, because I knew that Rachel might repent, and I knew, by then, the size and the nature of the things that could bring us together. If it rained for five days, if one of the children had a passing fever, if she got some sad news in a letter?anything like this might be enough to put her on the telephone, and I did not want to be tempted to resume a relationship that had been so miserable. The first months will be like a cure, I thought, and I scheduled my time with this in mind. I took the eight-ten train into town in the morning and returned on the six-thirty. I knew enough to avoid the empty house in the summer dusk, and I drove directly from the station parking lot to a good restaurant called Orpheo’s. There was usually someone there to talk with, and I’d drink a couple of Martinis and eat a steak. Afterward I’d drive over to the Stonybrook Drive-In Theatre and sit through a double feature. All this?the Martinis and the steak and the movie?was intended to induce a kind of anesthesia, and it worked. I didn’t want to see anyone outside the people in my office.

But I don’t sleep very well in an empty bed, and presently I had the problem of sleeplessness to cope with. When I got home from the movies, I would fall asleep, but only for a couple of hours. I tried to make the best of insomnia. If it was raining, I listened to the rain and the thunder. If it wasn’t raining, I listened to the distant noise of trucks on the turnpike, a sound that reminded me of the Depression, when I spent some time on the road. The trucks came gunning down the turnpike?loaded with chickens or canned goods or soap powder or furniture. The sound meant darkness to me, darkness and headlights?and youth, I suppose, since it seemed to be a pleasant sound. Sometimes the noise of the rain or the traffic or something like that would distract me, and I would be able to go to sleep again, but one night nothing at all worked, and at three in the morning I decided to go downstairs and read.

I turned on a light in the living room and looked at Rachel’s books. I chose one by an author named Lin Yutang and sat down on a sofa under a lamp. Our living room is comfortable. The book seemed interesting. I was in a neighborhood where most of the front doors were unlocked, and on a street that is very quiet on a summer night. All the animals are domesticated, and the only night birds that I’ve ever heard are some owls way down by the railroad track. So it was very quiet. I heard the Barstows’ dog bark, briefly, as if he had been waked by a nightmare, and then the barking stopped. Everything was quiet again. Then I heard, very close to me, a footstep and a cough.

I felt my flesh get hard?you know that feeling?but I didn’t look up from my book, although I felt that I was being watched. Intuition and all that sort of thing may exist, but I am happier if I discount it, and yet, without lifting my eyes from the book, I knew not only that I was being watched but that I was being watched from the picture window at the end of the living room, by someone whose intent was to watch me and to violate my privacy. Sitting under a bright lamp, surrounded by the dark, made me feel defenseless. I turned a page and pretended to go on reading. Then a fear, much worse than the fear of the fool outside the window, distracted me. I was afraid that the cough and the step and the feeling that I was being watched had come from my imagination. I looked up.

I saw him, all right, and I think he meant me to; he was grinning. I turned off the light, but it was too dark outside and my eyes were too accustomed to the bright reading light for me to pick out any shape against the glass. I ran into the hallway and switched on some carriage lamps by the front door (the light they gave was

Вы читаете The Stories of John Cheever
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату