daughters. If you’re new and they whisper, you can be sure they’re talking about you. That takes all the pleasure out of the evening.”
“Oh,” Amy said.
“I’ve worked all kinds of places?places where there were eight or nine in help and places where I was expected to burn the rubbish myself, on winter nights, and shovel the snow. In a house where there’s a lot of help, there’s usually some devil among them?some old butler or parlor maid?who tries to make your life miserable from the beginning. ‘The Madam doesn’t like it this way,’ and ‘The Madam doesn’t like it that way,’ and ‘I’ve been with the Madam for twenty years,’ they tell you. It takes a diplomat to get along. Then there is the rooms they give you, and every one of them I’ve ever seen is cheerless. If you have a bottle in your suitcase, it’s a terrible temptation in the beginning not to take a drink to raise your spirits. But I have a strong character. It was different with my poor sister. She used to complain about nervousness, but, sitting here thinking about her tonight, I wonder if she suffered from nervousness at all. I wonder if she didn’t make it all up. I wonder if she just wasn’t meant to be in service. Toward the end, the only work she could get was out in the country, where nobody else would go, and she never lasted much more than a week or two. She’d take a little gin for her nervousness, then a little for her tiredness, and when she’d drunk her own bottle and everything she could steal, they’d hear about it in the front part of the house. There was usually a scene, and my poor sister always liked to have the last word. Oh, if I had had my way, they’d be a law against it! It’s not my business to advise you to take anything from your father, but I’d be proud of you if you’d empty his gin bottle into the sink now and then?the filthy stuff! But it’s made me feel better to talk with you, sweetheart. It’s made me not miss my poor sister so much. Now I’ll read a little more in my Bible, and then I’ll get you some supper.”
THE LAWTONS had had a bad year with cooks?there had been five of them. The arrival of Rosemary had made Marcia Lawton think back to a vague theory of dispensations; she had suffered, and now she was being rewarded. Rosemary was clean, industrious, and cheerful, and her table?as the Lawtons said?was just like the Chambord. On Wednesday night after dinner, she took the train to New York, promising to return on the evening train Thursday. Thursday morning, Marcia went into the cook’s room. It was a distasteful but a habitual precaution. The absence of anything personal in the room?a package of cigarettes, a fountain pen, an alarm clock, a radio, or anything else that could tie the old woman to the place?gave her the uneasy feeling that she was being deceived, as she had so often been deceived by cooks in the past. She opened the closet door and saw a single uniform hanging there and, on the closet floor, Rosemary’s old suitcase and the white shoes she wore in the kitchen. The suitcase was locked, but when Marcia lifted it, it seemed to be nearly empty.
Mr. Lawton and Amy drove to the station after dinner on Thursday to meet the eight-sixteen train. The top of the car was down, and the brisk air, the starlight, and the company of her father made the little girl feel kindly toward the world. The railroad station in Shady Hill resembled the railroad stations in old movies she had seen on television, where detectives and spies, bluebeards and their trusting victims, were met to be driven off to remote country estates. Amy liked the station, particularly toward dark. She imagined that the people who traveled on the locals were engaged on errands that were more urgent and sinister than commuting. Except when there was a heavy fog or a snowstorm, the club car that her father traveled on seemed to have the gloss and the monotony of the rest of his life. The locals that ran at odd hours belonged to a world of deeper contrasts, where she would like to live.
They were a few minutes early, and Amy got out of the car and stood on the platform. She wondered what the fringe of string that hung above the tracks at either end of the station was for, but she knew enough not to ask her father, because he wouldn’t be able to tell her. She could hear the train before it came into view, and the noise excited her and made her happy. When the train drew in to the station and stopped, she looked in the lighted windows for Rosemary and didn’t see her. Mr. Lawton got out of the car and joined Amy on the platform. They could see the conductor bending over someone in a seat, and finally the cook arose. She clung to the conductor as he led her out to the platform of the car, and she was crying. “Like peaches and cream,” Amy heard her sob. “A lovely, lovely person.” The conductor spoke to her kindly, put his arm around her shoulders, and eased her down the steps. Then the train pulled out, and she stood there drying her tears. “Don’t say a word, Mr. Lawton,” she said, “and I won’t say anything.” She held out a small paper bag. “Here’s a present for you, little girl.”
“Thank you, Rosemary,” Amy said. She looked into the paper bag and saw that it contained several packets of Japanese water flowers.
Rosemary walked toward the car with the caution of someone who can hardly find her way in the dim light. A sour smell came from her. Her best coat was spotted with mud and ripped in the back. Mr. Lawton told Amy to get in the back seat of the car, and made the cook sit in front, beside him. He slammed the car door shut after her angrily, and then went around to the driver’s seat and drove home. Rosemary reached into her handbag and took out a Coca-Cola bottle with a cork stopper and took a drink. Amy could tell by the smell that the Coca-Cola bottle was filled with gin.
“Rosemary!” Mr. Lawton said.
“I’m lonely,” the cook said. “I’m lonely, and I’m afraid, and it’s all I’ve got.”
He said nothing more until he had turned into their drive and brought the car around to the back door. “Go and get your suitcase, Rosemary,” he said. “I’ll wait here in the car.”
As soon as the cook had staggered into the house, he told Amy to go in by the front door. “Go upstairs to your room and get ready for bed.”
Her mother called down the stairs when Amy came in, to ask if Rosemary had returned. Amy didn’t answer. She went to the bar, took an open gin bottle, and emptied it into the pantry sink. She was nearly crying when she encountered her mother in the living room, and told her that her father was taking the cook back to the station.
When Amy came home from school the next day, she found a heavy, black-haired woman cleaning the living room. The car Mr. Lawton usually drove to the station was at the garage for a checkup, and Amy drove to the station with her mother to meet him. As he came across the station platform, she could tell by the lack of color