he was too preoccupied to pay attention to anything else. As for Black, he seemed to yield up all critical sense in Sloane’s presence, automatically agreeing with whatever she said. And so, from morning until dark, Holroyd had wielded a shovel and a rake. And now it seemed to him that, even after a month’s worth of baths, he’d never get all the dust out of his hair, nose, and mouth.

He stared up at the night sky. There was a funny taste in his mouth, and his jaw ached. The beginning of a headache was forming around his temples. He didn’t know what he’d expected to do on the expedition, but his vague romantic notions of opening rich tombs and deciphering inscriptions seemed a far cry from the endless grunt work he’d been doing. All around lay fantastic ruins of a mysterious civilization, while they were immersed in gridding this and surveying that. And moving piles of empty sand. He was sick of digging, he decided. And he didn’t like working for Sloane. She was too aware of her perfection and the influence she cast on others, too willing to use her charm to get what she wanted. Ever since the confrontation with Nora at Pete’s Ruin, he’d felt on his guard when she was around.

He sighed, closing his eyes against the pressure in his head. It wasn’t like him to be this grouchy. Normally, he only got grumpy when he was coming down with something. Sloane was all right, really; she was just outspoken, used to getting her way, not his type. And it didn’t matter if he was digging sand or breaking rocks. The important thing was he was here—here at Quivira, at this miraculous, mythical place. Nothing else mattered.

Suddenly, he stiffened, eyes opening wide. That sound again.

Pushing the blanket to one side, he rose to his knees as quietly as he could. Whatever he’d heard, it had stopped. No, there it was again: a murmur, a low groan.

But this sound was different from the sound that had awakened him. It was softer, somehow; softer and nearer.

In the pale light, he hunted around for a stick, a penknife, anything that could be used as a weapon. His hand closed around a heavy flashlight. He hefted it, thought of switching it on, then decided against it. He rose to his feet, staggering a moment before gaining his balance. Then, silently, he moved in the direction of the noise. All had grown quiet again, but the sound seemed to have come from beyond the stand of cottonwoods near the stream.

Cautiously picking his way around boxes and shrouded packs, Holroyd moved away from the camp toward the stream. A cloud had passed over the moon, darkening the landscape to an impenetrable murk. He felt hot, uncomfortable, disoriented in the close darkness. The headache had grown worse when he stood up, and it almost seemed as if a film lay in front of his eyes. In a detached way, he made out what looked like a patch of highly poisonous druid’s mantle a few feet away. Instead of taking a closer look, he regarded it with uncharacteristic disinterest. He should be resting in his blanket, not wandering around on a fool’s errand.

As he was about to turn back, he heard another sound: a moan, the soft slap of skin against skin.

Then the moon was out again. Stealthily, he moved forward, looking carefully to both sides. The sounds were clearer now, more regular. He tightened his grip on the flashlight, grasped the trunk of a cottonwood, and peered through the curtain of moonlit leaves.

The first thing he saw was a tangle of clothes on the ground beyond. For a moment, Holroyd thought somebody had been attacked, and their body dragged off. Then his eyes moved farther.

On the soft sand beyond the cottonwoods lay Black. His shirt was bunched up around his armpits, his bare legs were splayed, knees bent toward the sky. His eyes were squeezed shut. A small groan escaped him. Above, Sloane was straddling Black’s hips, her fingers spread wide against his chest, the sweat on her naked back glowing in the moonlight. Holroyd leaned forward with an involuntary movement, staring in shock and fascination. His face flushed, whether in embarrassment or shame at his own naivete, he could not say. Black grunted in combined effort and pleasure as he sheathed himself within her, thigh muscles straining. Sloane leaned over him, her dark hair falling over her face, her breasts swaying heavily with each thrust. Holroyd’s eyes traveled slowly up her body. She was staring at Black’s face intently, with a look more of rapt attention than of pleasure. There was something almost predatory in that look. For a moment, he was reminded of a cat, playing with a mouse.

But that image dissolved as Sloane thrust downward to meet Black, again and again and again, riding him with relentless, merciless precision.

38

WITH A TUG ON THE GUIDE ROPE, NORA brought Arbuckles to a halt. She stood beside the horse and looked down from the crest of the Devil’s Backbone, into the valley the old Indian had called Chilbah. She felt drained, sickened, by the climb back to the top, and Arbuckles was shaking and lathered with stress. But they had made it: his hooves, once again freed of iron, had gripped the gritty sandstone.

The wind was blowing hard across the fin of rock and several ragged afternoon thunderheads were coalescing over the distant mountains to the north, but the valley itself remained a vast bowl of sunlight.

Smithback came to a stop beside her, white, silent. “So this is Chilbah, sinkhole of evil,” he said after a moment. His tone was meant to be light, but his voice still held a quiver of stress from the terrifying ascent of the hogback ridge.

Nora did not reply immediately. Instead, she knelt to reshoe the horses, letting a full sense of control return to her limbs. Then she stood, dusted herself off, and reached into a saddlebag for her binoculars. She scanned the bottomlands with them, looking for Swire and the horses. The cottonwoods and swales of grass were a welcome sight after the long, hot ride back from the sheep camp. It was now half past one. She located Swire alongside the creek, sitting on a rock, watching the remuda graze. As she stared, she could see him looking up toward them.

“People are evil,” she said at last, lowering the binoculars. “Landscapes are not.”

“Maybe so,” said Smithback. “But right from the beginning, I’ve felt there was something strange about the place. Something that gave me the willies.”

Nora glanced at the writer. “And I’ve always thought it was just me,” she replied.

They mounted their horses and moved forward, making the descent into the valley in silence. Nosing their horses directly toward the grassy banks of the creek, they remained in their saddles while the animals waded in to drink, the water burbling around their legs. From the corner of her eye, Nora could see Swire trotting up the creekbed toward them, riding bareback, without bridle or reins.

He pulled to a stop on the far side of the creek, looking from Nora to Smithback and back. “So you brought back both horses,” he said, looking at Nora with ill-disguised relief. “What about the sons of bitches who killed my horses—you catch them?”

“No,” said Nora. “The person you saw at the top of the ridge was an old Indian man camping upcountry.”

A look of skepticism crossed Swire’s face. “An old Indian man? What the hell was he doing on top of the ridge?”

“He wanted to see who was in the valley,” Nora replied. “He said nobody from his village ever goes into this valley.”

Swire sat silent a moment, his mouth working a lump of tobacco. “So you followed the wrong tracks,” he said at last.

“We followed the only tracks up there. The tracks of the man you saw.”

In reply, Swire expertly shot a string of tobacco juice from his lips, forming a little brown crater in the nearby sand.

“Roscoe,” Nora went on, careful to keep her tone even, “if you’d met this man, you’d realize he’s no horse killer.”

Swire’s mouth continued working. There was a long, strained silence as the two stared at each other. Then Swire spat a second time. “Shit,” he said. “I ain’t saying you’re right. But if you are, it means the bastards that killed my horses are still around.” Then, without another word, he spun his horse with invisible knee pressure and trotted back down the creek.

Nora watched his receding back. Then she glanced over at the writer. Smithback merely shrugged in

Вы читаете Thunderhead
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату