country and help iPS USA, presumably to get the lab books?”

“We are not sure,” Hideki said, “but it is assumed by my boss that the Yamaguchi-gumi is financially associated with iPS USA as a way of laundering money.”

“That’s not working together.”

“No, it’s not,” Hideki admitted. “You have to remember that the Yamaguchi-gumi is a younger organization than other Yakuza, and not bound as tightly by tradition. They are also much larger, almost double the size of the next smaller.

“Now that I have been fully open with you,” Hideki continued, “how about we get back to discussing tonight’s break-in?”

Before speaking, Louie silently questioned himself if there was anything else he wanted to know about the lab books and their backstory, but nothing came to mind. As up-front as Hideki had seemingly been, Louie was glad that there weren’t plans to kill him after all. Killing the two out-of-control enforcers would be enough.

As concisely as possible, Louie then went on to describe that night’s faux plans, including the pickup location and time, and the fact that the robbery was designed around a diversionary explosion to preoccupy the police, to be set off on Fifth Avenue, south of the break-in location, perhaps at the New York Public Library. When he was finished, he paused to give Hideki time for questions. He felt confident the plans sounded real.

“What if there are still police or general public around the iPS USA building after the explosion?”

Louie thought it was a good question, and gave it a bit of thought before responding. “If there are people or cops in the immediate surroundings, then we abort. We don’t do the break-in. We postpone it until another day. There’s to be no civilian casualties whatsoever if we can possibly avoid it. This is to be a clean break-in with no violence to others, except possibly to an inside security guard if there is one. Have your guys wear masks, gloves, and nondescript dark clothing, not white shirts and sunglasses.”

Louie looked at Hideki. There was a pause. Louie couldn’t believe Hideki didn’t have more questions. Hideki was clearly inexperienced at organizing such an event and was seemingly buying into the plan even though from Louie’s perspective it was, as he would say, nuts.

“If you have no questions for me,” Louie said finally, “I have one for you. When we spoke on the phone, you assured me that Satoshi’s death would be considered natural. How was the hit done?”

“I have been open with you as you requested about the lab books,” Hideki said. “But about this special technique, I can say nothing, as my oyabun has specifically ordered. We use it rarely, but it has always worked as designed.”

“Why did you use it on this occasion?”

“Specifically, we did not want the hit to appear as a hit.”

“I appreciate that you made the effort. If it is signed out as a natural death, it won’t cause the police to become agitated. That’s important to me, but why did you care?”

“Because of the Yamaguchi-gumi’s involvement. They had made a big effort to bring Satoshi over to America after they had helped iPS USA to acquire his lab books. If his death had been an obvious hit, we were fearful they might suspect us, the Aizukotetsu-kai, as the instigators. They are our rivals, and there has been tension between us because they stole the lab books from under our noses in our home city of Kyoto. In the past, such a situation could have resulted in violence. The problem is that they have grown too large. We would be overwhelmed even if we acted preemptively.”

“My God!” Louie exclaimed. “Such intrigue.”

“It is a time of change, I am afraid. The Yakuza used to be more respectful of tradition. The Yamaguchi-gumi are mere upstarts.”

After confirming that Susumu and Yoshiaki would be waiting outside the Barnes & Noble store in Union Square at eleven p.m., the three Yakuza left, all bowing before slipping out the door.

“Weird people,” Arthur said as soon as the sound of the outer door closing slipped back through the heavy draperies.

“This whole situation is weird,” Louie responded.

12

MARCH 25, 2010

THURSDAY, 3:10 p.m.

I don’t like this,” Carlo said. “I’ve never been in a morgue. How can people work in such a place day in and day out?”

“I think it’s kind of interesting,” Brennan said. He liked the forensics shows on television.

They had pulled into a no-parking zone on First Avenue at the southeastern corner of 30th Street. OCME was ahead of them on the northeast corner.

“It doesn’t bother you?” Carlo asked nervously. He was in the driver’s seat of his Denali, unconsciously gripping the steering wheel with white knuckles.

Brennan shook his head. “Why? Come on, let’s get this over with. Maybe we should call this Vinnie Amendola and see if he’ll come out and meet us in a bar or something. Having worked here for so long, he undoubtedly knows the area.”

“I think Louie was pretty clear that he wanted you to talk to him face-to-face in the morgue.”

“He didn’t say specifically me,” Brennan said. “He said ‘we.’ And he didn’t say we had to talk to him in the morgue. But you’re in charge.” There were times that Carlo irritated him, especially with the fact that he was officially in charge when the two of them were on assignment, as they were at that moment. Brennan was not impressed with Carlo’s general intelligence and thought that his intelligence should trump Carlo’s seniority. Once he’d brought the issue up with Louie but had gotten reamed out for doing so, such that he’d never brought it up again. But the issue sat there in the back of his mind, like a mildly bothersome toothache.

“I am in charge,” Carlo acknowledged. “So here’s how we’re going to handle this. You are going in the morgue, make contact with the guy face-to-face, and tell him I want to talk to him wherever he wants, but I want to talk now.”

“And what are you going to do while I’m in the morgue?”

“Sit here and watch the car. It’s a no-parking zone. I don’t want to get a ticket. If I’m not here when you come out, I’ll be driving around the block.”

Brennan stared at Carlo for a beat, feeling Carlo was making him play gofer. “Suit yourself,” Brennan grumbled as he climbed from the SUV.

“I could use a beer, so suggest a bar.”

Brennan merely nodded before slamming the door harder than he needed to. He knew that it irked Carlo but didn’t care since the slacker was taking advantage of him. By the time Brennan crossed 30th Street, he’d forgotten his peevishness and was curious about what, if anything, he was going to see. When he entered the building’s foyer he recognized the reality that he probably wasn’t going to see much. All the doors into the interior of the building were tightly closed. In front of him was a pleasant-looking, grandmotherly African-American woman with sparkling eyes and a warm, accepting smile. She was sitting behind a U-shaped reception counter in a high swivel chair. According to a nameplate, her name was Marlene Wilson.

“Can I help you?” Marlene questioned, as if she was the concierge at a fine hotel.

“I’m looking for a Vinnie Amendola,” Brennan said, thrown off balance by Marlene’s pleasant appearance and demeanor. He’d prepared himself for something more intimidating or even gothic.

Marlene used an OCME directory before dialing, making several calls before she got Vinnie on the line. She then handed the phone to Brennan.

After making certain he was talking to the correct person, Brennan said he’d just come from talking with Paulie Cerino and wanted to convey a message.

“The real Paulie Cerino?” Vinnie questioned with a hesitant voice. It was, perhaps, the last person he suspected he’d be hearing from that day.

“The Paulie Cerino from Queens,” Brennan said. He knew that it was a name that used to strike terror in

Вы читаете Cure (2010)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату