The assault on the church by the Danes is well recorded. The invaders were not Christians and saw no reason to spare churches, monasteries, and nunneries from their attacks, especially as those places often contained considerable treasures. Whether the concerted attack on the northern monastic houses   happened is debatable. The source is extremely late, a thirteenthcentury chronicle written by Roger of Wendover, but what is certain is that many bishoprics and monasteries did disappear during the Danish assault, and that assault was not a great raid, but a deliberate attempt to eradicate English society and replace it with a Danish state.

Ivar the Boneless, Ubba, Halfdan, Guthrum, the various kings, Alfred’s nephew ?thelwold, Ealdorman Odda, and the ealdormen whose names begin with ? (a vanished letter, called the ash) all existed. Alfred should properly be spelled ?lfred, but I preferred the usage by which he is known today. It is not certain how King Edmund of East Anglia died, though he was certainly killed by the Danes and in one ancient version the future saint was indeed riddled with arrows like Saint Sebastian. Ragnar and Uhtred are fictional, though a family with Uhtred’s name did hold Bebbanburg (now Bamburgh Castle) later in the AngloSaxon period, and as that family are my ancestors, I decided to give them that magical place a little earlier than the records suggest. Most of the major events happened;  the assault on York, the siege of Nottingham, the attacks on the four kingdoms, all are recorded in the Anglo- Saxon Chronicle or in Asser’s life of King Alfred, which together are the major sources for the period. I used both those sources and also consulted a host of s econdary works. Alfred’s life is remarkably well documented for the period, some of that documentation written by Alfred himself, but even so, as Professor James Campbell wrote in an essay on the king, “Arrows of insight have to be winged by the feathers of speculation.” I have feathered lavishly, as historical novelists must, yet as much of the novel as possible is based on real events. Guthrum’s occupation of Wareham, the exchange of hostages and his breaking of the truce, his murder of the hostages and occupation of Exeter all happened, as did the loss of most of his fleet in a great storm off Durlston Head near Swanage. The one large change I have made was to bring Ubba’s death forward by a year, so that, in the next book, Uhtred can be elsewhere, and, persuaded by the arguments in John Peddie’s book,Alfred, Warrior King, I placed that action at Cannington in Somerset rather than at the more traditional site of Countisbury Head in north Devon. Alfred was the king who preserved the idea of England, which his son, daughter, and grandson made explicit. At a time of great danger, when the English kingdoms were perilously near to extinction, he provided a bulwark that allowed the Anglo- Saxon culture to survive. His achievements were greater than that, but his story is far from over, so Uhtred will campaign again.

Place-Names

The spelling of place- names in Anglo- Saxon England was an uncertain business, with no consistency and no agreement even about the name itself. Thus London was variously rendered as Lundonia, Lundenberg, Lundenne, Lundene, Lundenwic, Lundenceaster, and Lundres. Doubtless some readers will prefer other versions of the names listed below, but I have usually employed whatever spelling is cited in theOxford Dictionary of English Place- Names for the years nearest or contained within Alfred’s reign,A . D. 871–899, but even that solution is not foolproof. Hayling Island, in 956, was written as both Heilincigae and H?glingaigg?. Nor have I been consistent myself; I have preferred the modern England to Englaland and, instead of Nor hymbralond, have used Northumbria to avoid the suggestion that the boundaries of the ancient kingdom coincide with those of the modern county. So this list, like the spellings themselves, is capricious.

?bbanduna

Abingdon, Berkshire

?sc’s Hill

Ashdown, Berkshire

Ba?um (pronounced Bathum)

Bath, Avon

Basengas

Basing, Hampshire

Beamfleot

Benfleet, Essex

Beardastopol

Barnstable, Devon

Bebbanburg

Bamburgh Castle, Northumberland

Berewic

Berwick on Tweed, Northumberland

Berrocscire

Berkshire

Blaland

North Africa

Cantucton

Cannington, Somerset

Cetreht

Catterick, Yorkshire

Cippanhamm

Chippenham, Wiltshire

Cirrenceastre

Cirencester, Gloucestershire

Cridianton

Crediton, Devon

Cynuit

Cynuit Hillfort, near Cannington, Somerset

Contwaraburg

Canterbury, Kent

Cornwalum

Cornwall

Dalriada

Western Scotland

Deoraby

Derby, Derbyshire

Defnascir

Devonshire

Dic

Diss, Norfolk

Dunholm

Durham, County Durham

Eoferwic

York (also the Danish Jorvic, pronounced Yorvik)

Exanceaster

Exeter, Devon

Fromtun

Frampton- upon- Severn, Gloucestershire

Gegnesburh

Gainsborough, Lincolnshire

The Gew?sc

The Wash

Gleawecestre

Вы читаете The Last Kingdom
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату