“And that has to belong to Rob? Deputy, the red hair has to be my son’s?”

“Not necessarily, but-”

Holly went on. “Oh, wait a minute. I just got it. Every red hair in this community will automatically be his. And as a result, the most notorious twelve-year-old redhead in the community has become the murderer of men. See how ridiculous and dumb that sounds?”

“Maybe it does, but Mrs. Smallwood… I mean, Holly, we’re stringing different facts together to make a solid and convincing case here, rather than cherry-picking a single shred of evidence that might mislead us.”

“Exactly my point. It feels like everything’s been going the wrong direction since last week,” Holly said.

“Your point isn’t exactly ours-hell, it’s not even close,” Brian snapped. “If you would just hear us out-calm down and hear us out.”

Holly relaxed in her seat. “Okay, I’m listening. Tell me everything.”

“In addition to what Allan just stated, there’s a copy of The Black Mirage at the scene, a novel-a horror novel-by Orrobbs Porter. It’s Rob’s copy, judging by the name on it,” Brian said, dipping his hand into the translucent plastic bag he had brought along with him. He drew out the book. Shoving forward a bit in his chair, he opened the first page, revealing Rob’s name for Holly to see. Holly’s jaw dropped, and her lips trembled momentarily. “Not a big surprise to me. I’ve already learned that Rob has a copy from my last chat with him.” Brian put the book back in the bag. “Holly, are you aware Rob has such a book, or is this fresh revelation to you?”

“Of course, I do. I bought it for him. And a lot more. I don’t suppose that’s a criminal thing for a parent to do, is it?”

Brian ignored her question. “Ever noticed any of those books missing? Or maybe loaned to his friends?”

“He doesn’t loan his books out. Doesn’t have any friends interested in the same thing he reads. Hardly has any friends at all. In fact, he has none.”

“Not even a friend?”

“Not even one.”

“If my memory serves me right, you stated that he likes watching soccer as much as he likes playing it.”

“Correct.”

“Do you like soccer, Holly? Do you like to watch and play it?”

Holly frowned. “What has that got to do with the news of death you’ve brought?”

“Oh, I was just wondering if Robert has to play his soccer and enjoy it to a good extent, he’ll need to do so with at least a friend. But since he doesn’t have a friend-”

“He plays all by himself, Sheriff,” Holly cut in. “All by himself.”

“All right, Holly,” Brian sat back straight in his chair. “May we have a look-through of your son’s collection?”

Holly’s eye grew bigger. “Where’s this heading?”

Allan said, “We’re all out to help you-as well as find an answer to all of this. But if we’re gonna pulled anything through, we’ll need your co-operation in place.”

******

In the reading room, they went through Rob’s pile of books.

“Damn,” Allan remarked, “this’s an awful lot of books for a twelve-year-old.”

“Keep at it, Allan. We’ve got a long trip ahead of us. This journey has probably just begun.”

“Or perhaps it’s not even started yet,” Allan joked.

After they rummaged through a hundred and ninety-nine books and found out The Black Mirage was missing, Brian said, “I think this just seals the deal. The book is his.”

Tears had started gathering at the corners of Holly’s eyes, getting ready to roll down her cheeks. “What‘s gonna become of me… and my baby? This is too much for me to bear. What am I gonna do? Who’s gonna help me?” She turned to Brian. “Why’s this happening to me, Sheriff?”

Brian moved towards the doorway, and ran his fingers through his hair. He sounded as concerned as he could. “I wish I knew. We all wish we did. And maybe we would-in good time. That’s our hope.”

“Where’s he?” Allan said.

“Who? Rob?”

“Yes, ma’am.”

“In bed, of course.”

“Could we check on him briefly?”

Holly hugged herself, as if trying to ward off some internal chill that had vowed to take up residence in her bones. And Brian could read the harrowing horror of the agony written all over her gaunt face. “If that’s the next thing you’ve chosen to do,” she said with a voice laced with tremor, “then, why not? I mean, it’s not like I can obstruct the flow of investigative procedures.”

She walked past Brian even as she spoke, and was out of the reading room.

They followed her.

******

Robert Smallwood curled up in bed, a tiny figure almost completely submerged under the blanket. Although thought of as the young serial killer, he could conveniently pass for an embodiment of perfect contradiction to the prevalent sentiment, considering the peace and quiet that surrounded him in his cozy, dimly lit bedroom. Or, at least, so Brian thought.

Brian stood beside Holly, about two feet away from Robert’s bed. He closed in and gingerly touched a bump formed underneath and along the edge of the blanket-another book, Ekron Temple, also by Robert’s favorite author. The lad had developed a profound literary crush on Orobbs Porter, no doubt.

Apparently, Robert had gone to sleep in the middle of reading Ekron Temple, and it was bookmarked three-quarter way into the story with a sharp metallic letter opener.

Brian grabbed the opener, flipped it over, and did a quick check of the blade, looking for a giveaway.

Nothing.

When he cast a glance backwards over his shoulder, what he saw in Holly’s eyes spoke volumes even before she opened her mouth.

“There’s no blood on it, Sheriff Stack,” Holly said, curling her lip. “And no dead bodies, either. Are you satisfied? Have you found what you’re looking for, or do you wanna linger a bit and look around some more?”

Brian started to say something, but Holly walked out on him. She went into her room, locked the door, and left them out there.

They called out to her that they were leaving.

She ignored them.

******

Outside, the drizzle had been upgraded to a veritable downpour. Lightning flashed, making multiple cracks along the face of the momentarily illuminated sky.

The Sheriff’s cruiser was parked about ten yards away. They ran across the road like two drunken flamingos, zigzagging along as they tried to avoid this puddle only to end up stepping in that.

Behind the wheel, Brian thought about how much surprise remained-about how much the entire drama was poised to spill out when it was all said and done.

Chapter 8

Friday, August 14

Вы читаете The Outkast
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату