The Rosetta Key

w i l l i a m d i e t r i c h

“But what?”

“Sefiroth,” Miriam said slowly. “It’s the tree.”

“A tree?”

Farhi suddenly stepped back. “Yes, yes, I see it now! The Etz Hayim, the Tree of Life!”

“The kabbalah,” Miriam confirmed. “Jewish mysticism and numerology.”

“The Knights Templar were Jews?”

“Certainly not, but ecumenical when it came to searching for ancient secrets,” Farhi reasoned. “They’d have studied the Jewish texts for clues for where to dig in the mount. Muslim too, and any other. They would have been interested in all symbols aiding their quest for knowledge. This is the pattern of the ten sefiroth, with keter, the crown, at the top, and then binah, intuition, opposite chokhmah, wisdom—and so on.”

“Greatness, mercy, strength, glory, victory, majesty, foundation, and sovereignty, or kingdom,” Miriam recited. “All aspects of a God that is beyond understanding. We cannot grasp him, but only these manifestations of his being.”

“But what does it mean on this door?”

“It’s a puzzle, I think,” Farhi said. He had brought his lantern closer. “Yes, I can see the Jewish names engraved in Hebrew. Chesed, tiferet, netzach . . .”

“The Egyptians believed words were magic,” I remembered. “That reciting them could summon a god or powers . . .” Big Ned crossed himself. “By our Lord, heathen blasphemy! These knights of yours adopted the works of the Jew? No wonder they were burned at the stake!”

“They didn’t adopt, they used,” Jericho said patiently. “Here in Jerusalem we respect other faiths, even when we quarrel with them.

The Templars meant something by this. Perhaps the latches are to be turned in the correct succession.”

“The crown first,” I offered. “Keter there, at the top.”

“I’ll try it.” Yet that latch budged no more than the others.

t h e

r o s e t t a k e y

8 7

“Wait, think,” Farhi said. “If we make a mistake perhaps none will work.”

“Or we’ll trigger some trap,” I said, remembering the descending stone monoliths that almost pinned me in the pyramid. “This might be a test to keep out the unworthy.”

“What would a Templar choose first?” Farhi asked. “Victory? They were warriors. Glory? They found fame. Wisdom? If the treasure were a book. Intuition?”

“Thought,” Miriam said. “Thought, like Thoth, like the book Ethan is seeking.”

“Thought?”

“If you draw lines from disc to disc they intersect here in the center,” she pointed. “Does not that center represent to the kabbalistic Jews the unknowable mind of God? Is not that center thought itself?

Essence? What we Christians might call soul?”

“You’re right,” Farhi said, “but there is no latch there.”

“Yes, the only place without a latch is the heart.” She traced lines from the ten disks to this central point. “But here is a small engraved circle.” And before anyone could stop her, she took the pry bar she had poked Little Tom with and rammed the end of the barrel against the iron at precisely that point. There was a dull, echoing boom that made us all jump. Then the engraved circle sank, there was a click, and suddenly all ten latches on all ten brass disks began to turn in unison.

“Get ready!” I raised my rifle. Tentwhistle and Potts held up their naval pistols. Ned and Tom unsheathed their cutlasses.

“We’re all going to be rich,” Ned breathed.

When the latches stopped turning Jericho gave a shove and, with a grinding rattle, the great door pivoted inward and down like a draw-bridge, its top held by chains, ponderously lowering until it landed with a soft whump on a floor of dust beyond. A gray puff flew upward, momentarily obscuring what lie beyond, and then we saw the door had bridged a crevice in the floor. The chasm extended downward into blackness.

8 8

w i l l i a m d i e t r i c h

“Some fundamental fault in the earth,” Farhi guessed, peering down. “This has been a sacred mountain since time began, a rock that addresses heaven, but perhaps it has roots to the underworld as well.”

“All things are dual,” Miriam said again.

Cool air wafted upward from the stone crevasse. All of us were uneasy, and I for one remembered that pit of hell in the pyramid. Our greed made us step across anyway.

This chamber was much smaller than the Templar hall above, not much bigger than a drawing room, with a low, domed ceiling. The dome was painted with a riot of stars, zodiacal signs, and weird creatures from some primordial time, a swirl of symbolism that reminded me of the ceiling I’d seen in Egypt at Dendara. At its apex was a seemingly gilded orb that likely represented the sun. In the center of the room was a waist-high stone pedestal,