aware of German plans to invade their country. They know that their only chance of preventing invasion is if the Germans become involved in a war against us. Germany would be bogged down in a war to the east as well as to the west, in which case it might not have the resources to invade Britain at all. British intelligence has been spreading rumors that we are planning to launch a preemptive strike against Germany through southern Poland.”
“And are we?”
Stalin got up from his desk and began to pace around the room, the report still clutched in his fist. The soft soles of his calfskin leather boots swished across the wooden floor. “We have no such plan, but the Germans are taking these British rumors seriously. This means they are watching us for any signs of provocation. The slightest hostile gesture by us could bring about a full-scale war, and Hitler has made no secret of what he would like to do with the Soviet Union. If he has his way, our culture will be annihilated, our people enslaved. This entire country would become a living space for German colonists. The T-34 is not merely a machine. It is our only hope for survival. If we lose the advantage this tank can give us, we will lose everything. As of this moment, Pekkala, you are in charge of the investigation. You will replace this”—he squinted at the name on the report—“Major Lysenkova.”
“If I could ask, Comrade Stalin—”
“What?”
“Why did you assign her to the case at all?”
“I didn’t,” replied Stalin. “The guard in charge of security at Nagorski’s facility put in a call to her directly.”
“That would be Captain Samarin,” said Pekkala.
“Samarin had to call NKVD,” continued Stalin. “He couldn’t have called the regular police, because secret facilities are out of their jurisdiction. It had to be handled by Internal Security.”
“I realize that,” persisted Pekkala, “but my understanding is that Captain Samarin specifically requested Major Lysenkova.”
“Maybe he did,” replied Stalin impatiently. “Just ask him yourself.”
“Captain Samarin is dead, Comrade Stalin.”
“What? How?”
Pekkala explained what had happened in the woods.
Stalin returned to his seat. Resting in the chair, his back seemed unnaturally straight, as if he wore a metal brace beneath his clothing. “And this fugitive, the one you chased through the woods, has still not been located?”
“Since the death has been declared an accident, Comrade Stalin, I assume they have called off the search.”
“Called it off,” muttered Stalin. He picked up Lysenkova’s report. “Then it may already be too late. For this major’s sake, I hope not.” He let the paper fall onto the desk.
“I will speak to the major,” said Pekkala. “Perhaps she can help us with some answers.”
“Suit yourself, Pekkala. I don’t care how you do it, but I want the man who shot Nagorski before he goes and kills somebody else I cannot do without. In the meantime, no one must know about this. I do not want our enemies to think that we have faltered. They are waiting for us to make mistakes, Pekkala. They are looking out for any sign of weakness.”
PEKKALA SAT ON THE END OF HIS BED.
In front of him, on a small collapsible table, lay his dinner—three slices of black rye bread, a small bowl of Tvorok cheese, and a mug of carbonated water.
Pekkala’s coat and shoulder holster lay draped over his bed rail. He wore a pair of heavy corduroy trousers, their color the same deep brown as a horse chestnut, and a sweater of undyed wool, the color of oatmeal.
His residence was a boardinghouse on Tverskaia Street—not a particularly safe or beautiful part of town. In spite of this, over the past few years the building had become overcrowded. Workers had flooded out of the countryside, looking for jobs in the city. These days, it was not unusual to find a dozen people crammed into a space which, under normal circumstances, would barely have suited half that number.
His one-room apartment was sparsely furnished, with a fold-up army cot, which took up one corner of the room, and a collapsible table at which he ate his meals and wrote up his reports. There was also a china cabinet, slathered with many layers of paint, its current incarnation being chalky white. Pekkala had no china, only enameled cups and saucers, and only a couple each of those, since he rarely had any guests. The remainder of the cabinet was taken up with several dozen cardboard boxes of .455-caliber bullets belonging to the brass-handled Webley he wore when he was on duty and for which ammunition was difficult to come by in this country.
Pekkala had survived on so little for so long that he could not get used to doing otherwise. He lived like a man who expected at any moment to be given half an hour’s notice to vacate the premises.
Tucking a handkerchief into his collar, Pekkala brushed his hands against his chest and was about to begin his meal when a floorboard creaked in the hallway. He froze. A moment later, as he heard a knocking on his door, an old memory flickered to life in his head.