At twenty minutes to high noon, the Fogg party got off the boat at Liverpool. Fogg had only a six-hour train ride to Charing Cross Station, London, and a brief carriage ride to the Reform Club.
Fix could no longer refuse to act. Both the English law and Capellean orders required him to proceed. He put his hand on Fogg’s shoulder, a familiarity he would not have dared except in an official capacity. Verne says that he showed the warrant in the other hand, but Verne forgot that Fix had had no opportunity to get a warrant.
“You are really Phileas Fogg?” he said.
No doubt, a variation of Pilate’s classical remark flashed through Fogg’s mind. What is truth? What is reality? What, or who is the real Fogg?
But he replied, “I am.”
“I arrest you in the Queen’s name!”
Fogg went quietly into custody in the Custom House. He would, he was informed, be transferred the next day to London.
Passepartout tried to attack Fix but was restrained by several policemen. Fix did not prefer charges against him, as he could have done for this attempted assault. One, he felt that the Frenchman was justified. Two, Passepartout was still carrying the distorter. If the Capellean chiefs still wished to get hold of it, which they surely must, they could do so much more easily if Passepartout were at large.
Aouda was paralyzed with astonishment. Contrary to what Verne said, Aouda understood what was happening. But, since Fix had not tried to arrest Fogg in Ireland, the three Eridaneans had assumed that he meant to wait until they reached London. Just as they had had plans to tie him up and leave him behind in Ireland, so they had intended to take care of him at London. They even thought that he might mean to wait until after Fogg had won the bet.
Evidently, Fogg had overlooked this particular section of the foreseen.
That gentleman, calm as ever, sat in a locked room in the Custom House and read the London
Verne says that, while in this room, Mr. Fogg carefully put his watch on the table and looked at its advancing hands. Verne wonders what Fogg was thinking at this time.
This incident is a curious one. Except for one previous occasion in Verne’s book, Fogg had no watch to consult. He had relied on Passepartout’s watch. Furthermore, if he had had a watch, why would he have fallen into the same error that Passepartout made about the time zones? Fogg, according to Verne, thought that that day was the twenty-first of December. It was, in reality, the twentieth. Would Fogg, who was a veteran sailor by Verne’s own admission, one who had been everywhere and seen everything, who was highly educated, have not known what happened when the ship crossed the 180th meridian? By no means. Verne must have known this. But he was eager to provide drama and suspense. He cannot be blamed for using this little piece of trickery in his narrative. After all, he got it from the public report issued by Fogg himself. The Englishman had to create some excuse for the events that were to follow his incarceration in Liverpool. His fertile imagination supplied one which Verne was eager to accept.
So, when Verne says that Fogg wrote in his journal that day, “21st December, Saturday, Liverpool, 80th day, 11:40 a.m.,” he is inserting his own fiction. Indeed, Verne adds more imaginative detail by writing that Fogg noticed that his watch was two hours fast. If he took the express train at that very moment, he would just make the quarter to nine deadline.
It was at this time that Fix was told that the real thief, a James Strand, had been arrested three days ago. Fogg was in the clear. Stammering, Fix related the news to Fogg.
Phileas Fogg walked up to Fix, gave him a steady and cold look, and knocked him down with one blow of his fist.
Fix, lying on the floor, felt that he still had not been properly punished. But he at least could salvage something from the incident. Fogg evidently believed him to be nothing more than a meddling detective.
This incident shows that Fix was as ignorant of the real date as Passepartout. Otherwise, he would not have believed that Fogg had lost his bet because he had arrested him.
But if Fogg knew that he still had plenty of time, why did he hit Fix?
The answer is obvious. As Phileas Fogg, English gentleman, he could be expected to resent being arrested by a man whom he had so generously treated. He had to play out his role.
The party, minus Fix, took a cab and arrived at the station at twenty minutes before three. They were thirty- five minutes too late to catch the express.
Fogg ordered a special train but could not get one until three o’clock. He wondered if Nemo’s hand was in this delay, if Nemo was planning to have unauthorized passengers on board. Before the train left at three, Fogg thoroughly searched the locomotive, tender, and his car. Satisfied that these hid no one, he signaled the train to depart. It soon roared along at a speed that should have brought them to London in five and a half hours. There were, however, unexpected delays.
When Fogg stepped from the car at Charing Cross, he was five minutes late. (Or would have been if this had been the twenty-first.)
All the clocks of London were striking ten minutes to nine.
18
As noted, this remarkable phenomenon has been commented on by various critics and translators. The original French version contains no footnotes about this, so it may be presumed that Verne thought this singularity was unique to the clocks of the English, an eccentric people all told.
Fogg made no such mistake. He knew that, somewhere in London, a distorter was being used. As far as he knew, the Eridaneans had only one, so it must be a Capellean’s. Probably, the man from China was using his to transmit himself to London, which meant that they had at least two now. Had the box with the distorter taped on its underside failed to be washed off the
After leaving Charing Cross Station, Fogg ordered Passepartout to buy some food for their stay at No. 7, Savile Row, that night. Fogg and Aouda would proceed straight to his house for a night’s rest. There was plenty of time to win the bet. In fact, Fogg planned to make his entrance into the Reform Club only a few minutes before his time was up. Stuart might be angry at this delay because he had important information or orders for him. But Fogg desperately needed that night. The anxieties and terrors had been accumulating in him to the bursting point. He had to discharge at least some to keep his psychic boiler from exploding. About six hours of therapeutic emission of neural current would restore him.
On the way, however, he changed his mind about Stuart. He would have to tell him that he was at No. 7. The Capelleans were up to something; the clangings showed that. By indulging himself, he might be ruining his own people, not to mention himself.
As they passed a telegraph office, he ordered the cab to stop. He took only a little time to write the telegram since it consisted of one codeword with his name in code. Directing the clerk to send a messenger at once if a reply came, he left the office. The cab soon drew up before his house. Fogg did not enter it for a few minutes. The front of the house looked as he had left it. The light from Passepartout’s gas jet was shining through a narrow opening between the blind and the windowsill. Fogg led Aouda quietly into the house. Both held revolvers. Fogg had smuggled these into England, adding this crime to piracy on the high seas. A thorough search of each room revealed nothing untoward.
Presently Passepartout entered with the provisions. He deposited the bags in the pantry and hurried upstairs to his own room. The jet had not been turned off by Fogg, who thought, correctly, that this was his valet’s duty. Passepartout reached out to extinguish the flame, then held his hand. Why turn it off now when he would be