“Detective Bottom?” said Grossven. “We don’t have a problem here, do we?”

Nick shook his head. “Not ‘Detective’ any longer, Mickey. I just need a cot and an IV.”

Grossven showed his almost toothless grin and gestured to the huge, dark space. “Cots is what we got. Cots and time. All the time in the world. How much time you want, Detective?”

“Six hundred hours’ worth.”

Grossven had no eyebrows so he showed his surprise with his eyes only. “It’s a good start. Cash or charge today, Detective?”

Nick gave him a fifty-dollar bill.

“Lawrence,” said Grossven and the gigantic bouncer in dragonscale body armor led Nick to a cot in an uncrowded corner and expertly got the IV going. Nick set his bag under the cot, sliding the .32 into his pocket but knowing that his money and flashback vials would be safe here. It was what the hibernation caves were for. Mickey wouldn’t have stayed alive for a month if he’d allowed his customers to be robbed, and he’d been in the cave business for more than a decade.

More than twenty hours under the flash at a time, Nick knew, led to kidney and bowel problems. No breaks from the flash also led to psychotic episodes when the mind, finally wakened, couldn’t sort one reality from another.

Nick didn’t give a damn about the psychotic problems—he already knew which reality he’d chosen—but he would accept the four-hour interruptions to walk a bit on the indoor track upstairs so his muscles wouldn’t atrophy and to use the restroom and eat some energy bars. Once every week or two, he’d use the group showers next door. Maybe.

Six hundred hours with Dara wasn’t enough—it wasn’t even a full month—but it would be a start.

Lying back on his cot, the IV feed loose enough that it wouldn’t get in the way in case he needed to reach for his pistol, Nick lifted the first twenty-hour vial, visualized his memory trigger point, broke the seal, and inhaled deeply.

3.00

Echo Park, Los Angeles—Saturday, Sept. 11

Professor emeritus George Leonard Fox, PhD, moved slowly into the park, taking care not to trip, not to fall, not to break his increasingly brittle bones. It made him smile. It’s come to this, he thought. It’s why old people hobble. To protect their brittle bones. And there now, with the grace or curse of God, am I.

He realized he was being petulant and banished the childish emotion in return for increased vigilance as he slowly worked his way—but not hobbling, not yet, not quite—across the broken paving stones into the park. At age seventy-four Dr. George Leonard Fox had not yet begun using a cane or walking stick and he’d be damned if he’d hurt himself today so that he had to start using one. Broken flashback vials crunched underfoot but Leonard ignored the sound.

It was early, just after 7 a.m., and the air in Echo Park was relatively cool, the skies above a clear blue, the remaining tables and benches in the park damp with dew. During the weekday and weekend nights, countless gangs stabbed and shot each other for—for what? wondered Leonard. For possession of the park turf for a few hours? For status? For the fun of it?

For a man who had spent almost his entire lifetime struggling to understand things, Leonard realized that as he approached death from old age, should he be so lucky, he understood less and less.

But he understood that during the mornings on Saturdays and Sundays, the park belonged to old men such as himself.

Leonard raised his eyes from the treacherous sidewalk and saw that his friend Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa had staked out their favorite concrete chess table and was already setting up the chess pieces he’d brought.

Buenos dias, mi amigo,” said Leonard as he approached the table.

“Good morning, Leonard,” said Emilio with a smile.

The two spoke in Spanish or English on alternate Saturdays and Leonard had forgotten that it had been Spanish the previous week. How could he have forgotten? He’d had to struggle to remember the word “impoverishment”—empobrecimiento had been what Emilio had finally provided—so was he now showing the memory-loss effects of Alzheimer’s as well as trouble with balance and fear for his brittle bones?

Leonard smiled and tapped Emilio’s closed left fist. It was a black piece. Emilio got to be white again. He won the tap about three times out of four and always preferred to be white and to go first. Emilio sat on the concrete bench—the chessboard was already set up properly for him to be white from that side—and Leonard carefully took his place across from him. They used no chess clocks in their friendly games.

Emilio opened with his inevitable conservative pawn move. Leonard answered the opening with the same pawn move with which he always responded. The game moved into its predictable early stages and the men could relax and talk while they played.

“How goes your novel, Leonard?” Emilio asked the question as he was lighting a cigarette. Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa—the old man insisted that his grandfather had stolen the full family name from a character in a John Wayne movie—smoked a pack of cigarettes a day. Yet Emilio had been born in 1948, a full decade before Leonard, and was approaching his eighty-fourth birthday with no apparent worries about brittle bones, lung cancer, or anything else.

By his own admission, Emilio had lived a mostly charmed life. Coming as an illegal immigrant to California as a young man in the late 1960s, he’d made enough money as a translator and sometimes accountant to return to Mexico, get married, and then earn his master’s degree and PhD at the Universidad Nacional Autonoma de Mexico in Mexico City. He then taught Spanish literature there and at IPN, the Instituto Politecnico Nacional, for years until—at about the time of his retirement—two of his sons and three of his grandsons were killed in battles between the drug cartels and Mexican federal police.

When the cartel-federal battles reached the level of real civil war and more than twenty-three million Mexicans, cartels included, flowed north into the United States within a period of less than seven months, five of Emilio’s surviving sons and eight of his grandsons joined the tsunami as leaders in the emerging reconquista effort separating the nascent Nuevo Mexico from much of the chaotic, cartel-controlled old Mexico. Professor Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa came north with his sons and grandsons and great-grandsons and most of his granddaughters and their families, returning to the United States—what was left of it—where he’d earned his original stake for his education and where he’d visited so many times as a respected academic.

Leonard had met Dr. Fernandez y Figueroa in September of 2001, at a very high-profile literary conference at Yale. Both scholars had been presented to the conference as experts on the novels of Gabriel Garcia Marquez, the Argentine fabulist Jorge Luis Borges, the Chilean poet Pablo Neruda, and the Cuban novelist Alejo Carpentier. It took less than an hour of panel discussion for Dr. George Leonard Fox to retreat on each of these fronts, deferring to the expertise of Professor Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa.

On the third day of that conference, aircraft hijacked by al Qaeda jihadists had flown into New York’s World Trade Center, the Pentagon, and a field in Pennsylvania, and it had been the ensuing private conversations between Leonard and Emilio that had set the basis for their friendship in Los Angeles that endured more than three decades later.

Leonard sighed and said, “My novel is stuck, Emilio. My idea was for it to be a War and Peace overview of the last forty years, but I can’t get beyond September 2008. I simply don’t understand that first financial crisis.”

Emilio smiled, exhaled smoke, and moved his bishop aggressively.

“Perhaps Proust should be your model, Leonard, and not Tolstoy.”

Leonard blocked the bishop’s line of attack by moving one of his pawns a single square. The pawn was

Вы читаете Flashback
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату