нет - не сочтите за труд и трату и перешлите ее мне обратно. Буду другого Сергея Горского выспрашивать, ибо Слово дадено было.
С уважением и надеждою, хорунжий Войска Донского Дмитрий Шест.'
Дата. Подпись и обратный адрес.
Вот такая петрушка. А ведь только об этом подумал. О маячке через газету. Вот и получил второе новогоднее чудо. Плюс стресс.
Прочитав письма от пани Анны, а после от казачьего хорунжего я решил выпить. Нервы, знаете ли.
К сожалению, а может и к счастью с алкоголем была напряженка. Бутылки вина мне не хватило, а в доме кроме самогона от Гаврилы - ничего.
Рецепт и аппаратик я сообразил по технологиям моего времени, а управляющий начинание подхватил и творчески развил. Вот с этим результатом творчества я и схлестнулся. До этого употреблял только наружно в медицинских целях, спирт ведь почти.
Короче дернул …. Ну и гадость, однако. Но башку прочищает конкретно.
Слишком много радости тоже крышу рвет.
Надо было срочно отвлечь мозги. Поскольку кроссвордов нет, то я в который раз достал ладанку с печатью и письмом, пытаясь прочесть непонятный текст.
Четвертым предметом на столе и лежало, наконец прочитанное письмо на французском языке из мешочка-ладанки.
Немудрено, что письма я прежде не смог прочесть. Почерк, конечно, отвратительный, но кроме того оно было и зашифровано. Шифр - элементарный, просто слоги поменяны местами, но по нынешним временам достаточно надежно скрывало смысл написанного текста.
По всей вероятности новогодняя ночь все-таки волшебная. Подарила еще одно, третье чудо.
С пьяных глаз я и разобрал это письмо. Вот просто глянул - и все ясно стало, и шифр, и прочее. А до этого раз двадцать прочесть пытался и - никак. Как теперь прикажете относиться к пословице: 'Без пол- литры не разберешься'? С иронией, наверное, теперь не выйдет.
Вот содержание письма.
' Дорогой друг.
Сообщаю Вам, что дальнейшая наша совместная работа становится весьма опасной. Некое лицо в Вашем окружении намеренно открыло путь следования груза криминальным людям. Возможно, будут предприняты попытки изъятия груза силой. Примите меры. Напоминаю Вам, что в такой ситуации следует переходить к дублирующему каналу. Надеюсь на Ваше благоразумие'.
Подпись в виде латинской литеры 'R'.
Такой примерный перевод.
Теперь, как выпадет свободное время, смогу и вторую бумажку разобрать.
Письмо, скорее всего, предназначалось злосчастному помещику. Выходит и ладанка его, и печать, и таблица-список. А у разбойничка уже после оказалась.
А это хороший след, Серега. Только обдумать надо.
Пункт первый.
Есть, или был 'некий человек' в окружении покойного помещика, который знаком с 'путем следования груза'. Надеюсь, что есть.
И его нужно найти.
Пункт второй. Этот человек знает и о грузе и о Сигизмундовом кладе. О его наличии и возможно о его месте хранения. Надеюсь - знает. И об этом он рассказал 'криминальным людям', добровольно или недобровольно, но рассказал. При разграблении имения разбойники искали и золото и фальшивки. Ведь в разных местах спрятано было, а найдя одно, все равно, продолжали искать и второе. Так и время потеряли.
Положим, что есть такой человечек. И где он может быть? В Смоленске?
Ой, вряд ли. В Питере? Возможно. В Москве? Очень вероятно. Ведь и помещик родом из Москвы.
В другом месте? А кто его знает. Может и в другом, но Москва как-то предпочтительней всего. И почему, собственно, один человек? Есть целое 'окружение'.
За уши все притянуто, дратвою белой сметано. А вдруг…?
Так, Серега, а ведь ты что-то упускаешь. Вспомни бред смертельно раненного мужика у сундучка. Ведь знакомое что-то было. Уже слышал ты эти слова, но только на русском языке. Давно еще. Нет, не слышал, а читал. Точно - читал. А книга была …? Верно, толстая книга с желтой обложкой. Что-то для внеклассного чтения …, или для учителя. Вспомнил!!!
Человек не забывает ничего. Просто воспоминание отодвигаются на периферию сознания и там архивируется. А после хранится всю жизнь. А потом - хоп, и всплывает, когда возникает нужная ассоциация. Вот и тут вспомнил.
Школа, исторический кружок, книга. И строчки перед глазами. Только успевай записывать, пока не пропали из памяти. А ведь дословно вспомнил.
'Я отправил из Москвы с разным добром 973 подводы, в Калужские ворота на Можайск. Из Можайска пошел я Старой дорогой на Смоленск, становился недошедши медынских и вяземских округ. Остановился на Куньем бору; речка течет из ночи на зимний восход, а имя той речки Маршевка, и потом я велел русским людям на Куньем бору сделать на суходоле каменную плотину, плотину глиною велел смазать, а в ней положил доску аспидную и на ней написано, где что положено шедши из Москвы до Можайска'.
Это был перевод кладовой записи, что хранится где-то в Польше. Скорее всего - фальшивая. Иначе клад давно бы нашли.
Что такое кладовая запись? А это что-то вроде финансового отчета для государя. Приписывалась то ли Лжедмитрию, то ли самому Сигизмунду.
Где, чего и сколько. Хранится, расходуется или заныкано.
А ведь большая часть сокровищ до Польши не доехала и была именно заныкана. Почему не довезли? А ведь, если подумать, понятно почему. Пока запрятано - оно твое. А если довез - оно для державы. Какой куш отдать бы пришлось. Жадность? А почему и нет? А может и здравый монарший смысл.
Сигизмунд дураком не был. Иметь такой козырь в рукаве - мечта каждого правителя. А после?
А после король умер, вот только сыну нычку не оставил. Или тот своему. Или оставил, но координаты слегка подправили. Короче, пропали денежки. А через двести лет всплыли.
Если хочешь чтобы чего-то не нашли, сделай так, чтобы искали в другом месте. Аксиома. Вот так и появилась эта запись со слегка измененными координатами. А вот насчет количества - скорее всего правда.
И еще. Почти тысячу возов в одном месте не спрятать. Кто-то видел, кто-то рассказал…. Одних возчиков тысяча. Плюс охрана. Не будет тайной место захоронки.
А вот свезти в одно место, а после с группой верных людей по частям прятать… Или дорогой, с заменой содержимого возов…. Типа, обоз едет в том же количестве, а содержимое потихоньку заменяется.
Вот это уже реальней. Ведь и Наполеон так делал. И Колчак. Да и немцы во Вторую мировую.
Часть золота могли найти случайно?
Могли, а если не случайно? А если есть истинная кладовая запись и не на аспидной доске, а на обычной бумаге. Или копия такой записи, сделанная предприимчивым дьячком или начальником конвоя. Может быть? А запросто. Слаб человек, и верность - товар редкий.
Тогда где? В Кракове? Варшаве? Или…, Москве? Опять Москва.
Итак. Допустим есть где-то такая бумага. Положим, даже в Москве. И вот однажды, она попадает в руки умного человека, который понимает что это такое. А дальше этот человек…. Стоп. Какой этот?
А вот такой - грамотный историк, имеет доступ к старым документам и, предположительно, знакомый с покойным помещиком.
Старые бумаги, это, скорее всего, архив или исторические кафедры. А они есть эти кафедры? Ладно, это потом. Но мужик, точно ученый и связанный с архивами.
Книжный червь получается какой-то.
Вот он узнал и что? Поехал искать? Архивариус? Нет, он пошел к своему другу, крепкому и деятельному человеку. За помощью. Возможно к охотнику. Логично? Логично.
