“Thanks very much for the quarter,” the waitress said. “And for writing in my book. I guess I’ll be reading about you in the papers. Good luck, Miss Hancock.”

“Good luck,” Helena said. “I hope you have a good summer.”

“It’ll be all right,” the waitress said. “You be careful won’t you.”

“You be careful too,” Helena said.

“O.K.,” Marie said. “Only it’s kind of late for me.”

She bit her lip and turned and went into the kitchen.

“She was a nice girl,” Helena said to Roger as they got into the car. “I should have told her it was sort of late for me too. But I guess that only would have worried her.”

“We must fill the ice jug,” Roger said.

“I’ll take it in,” Helena offered. “I haven’t done anything for us all day.”

“Let me get it.”

“No. You read the paper and I’ll get it. Have we enough Scotch?”

“There’s that whole other bottle in the carton that isn’t opened.”

“That’s splendid.”

Roger read the paper. I might as well, he thought. I’m going to drive all day.

“It only cost a quarter,” the girl said when she came back with the jug. “But it’s chipped awfully fine. Too fine I’m afraid.”

“We can get some more this evening.”

When they were out of the town and had settled down to the long black highway north through the prairie and the pines, into the hills of the lake country, the road striped black over the long, varied peninsula, heavy with the mounting summer heat now that they were away from the sea breeze; but with them making their own breeze driving at a steady seventy on the straight long stretches and feeling the country being put behind them, the girl said, “It’s fun to drive fast isn’t it? It’s like making your own youth.”

“How do you mean?”

“I don’t know,” she said. “Sort of foreshortening and telescoping the world the way youth does.”

“I never thought much about youth.”

“I know it,” she said. “But I did. You didn’t think about it because you never lost it. If you never thought about it you couldn’t lose it.”

“Go on,” he said. “That doesn’t follow.”

“It doesn’t make good sense,” she said. “I’ll get it straightened out though and then it will. You don’t mind me talking when it doesn’t make completely good sense do you?”

“No, daughter.”

“You see if I made really completely good sense I wouldn’t be here.” She stopped. “Yes I would. It’s super good sense. Not common sense.”

“Like surrealism?”

“Nothing like surrealism. I hate surrealism.”

“I don’t,” he said. “I liked it when it started. It kept on such a long time after it was over was the trouble.”

“But things are never really successful until they are over.”

“Say that again.”

“I mean they aren’t successful in America until they are over. And they have to have been over for years and years before they are successful in London.”

“Where did you learn all this, daughter?”

“I thought it out,” she said. “I’ve had a lot of time to think while I was waiting around for you.”

“You didn’t wait so very much.”

“Oh yes I did. You’ll never know.”

There was a choice to be made soon of two main highways with very little difference in their mileage and he did not know whether to take the one that he knew was a good road through pleasant country but that he had driven many times with Andy and David’s mother or the newly finished highway that might go through duller country.

That’s no choice, he thought. We’ll take the new one. The hell with maybe starting something again like I had the other night coming across the Tamiami Trail.

They caught the news broadcast on the radio, switching it off through the soap operas of the forenoon and on at each hour.

“It isn’t like fiddling while Rome burns,” Roger said. “It’s driving west northwest at seventy miles an hour away from a fire that’s burning up what you care about to the east and hearing about it while you drive away from it.”

“If we keep on driving long enough we’ll get to it.”

“We hit a lot of water first.”

“Roger. Do you have to go? If you have to go you should.”

“No dammit. I don’t have to go. Not yet. I figured that through yesterday morning while you were asleep.”

“Didn’t I sleep though? It was shameful.”

“I’m awfully glad you did. Do you think you got enough last night? It was awfully early when I woke you.”

“I had a wonderful sleep. Roger?”

“What, daughter?”

“We were mean to lie to that waitress.”

“She asked questions,” Roger said. “It was simpler that way.”

“Could you have been my father?”

“If I’d begot you at fourteen.”

“I’m glad you’re not,” she said. “God it would be complicated. It’s complicated enough I suppose until I simplify it. Do you think I’ll bore you because I’m twenty-two and sleep all night long and am hungry all the time?”

“And are the most beautiful girl I’ve ever seen and wonderful and strange as hell in bed and always fun to talk to.”

“All right. Stop. Why am I strange in bed?”

“You are.”

“I said why?”

“I’m not an anatomist,” he said. “I’m just the guy that loves you.”

“Don’t you like to talk about it?”

“No. Do you?”

“No. I’m shy about it and very frightened. Always frightened.”

“My old Bratchen. We were lucky weren’t we?”

“Let’s not even talk about how lucky. Do you think Andy and Dave and Tom would mind?”

“No.”

“We ought to write to Tom.”

“We will.”

“What do you suppose he’s doing now?”

Roger looked through the wheel at the clock on the dashboard

“He will have finished painting and be having a drink.”

“Why don’t we have one?”

“Fine.”

She made the drinks in the cups putting in handfuls of the finely chipped ice, the whisky and White Rock. The new highway was wide now and ran far and clear ahead through the forest of pines that were tapped and scored for turpentine.

“It doesn’t look like the Landes does it,” Roger said and lifting the cup felt the drink icy in his mouth. It was very good but the chipped ice melted fast.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату