in story collections that their pupils have to buy in story courses, and you are always faintly embarrassed to read them and wonder whether you really wrote them or did you maybe hear them somewhere, are “The Short Happy Life of Francis Macomber,” “In Another Country,” “Hills Like White Elephants,” “A Way You’ll Never Be,” “The Snows of Kilimanjaro,” “A Clean, Well-Lighted Place,” and a story called “The Light of the World” which nobody else ever liked. There are some others too. Because if you did not like them you would not publish them.

In going where you have to go, and doing what you have to do, and seeing what you have to see, you dull and blunt the instrument you write with. But I would rather have it bent and dull and know I had to put it on the grindstone again and hammer it into shape and put a whetstone to it, and know that I had something to write about, than to have it bright and shining and nothing to say, or smooth and well-oiled in the closet, but unused.

Now it is necessary to get to the grindstone again. I would like to live long enough to write three more novels and twenty-five more stories. I know some pretty good ones.

ERNEST HEMINGWAY 1938

The Short Happy Life of Francis Macomber

IT WAS NOW LUNCH TIME AND THEY WERE all sitting under the double green fly of the dining tent pretending that nothing had happened.

“Will you have lime juice or lemon squash?” Macomber asked.

“I’ll have a gimlet,” Robert Wilson told him.

“I’ll have a gimlet too. I need something,” Macomber’s wife said.

“I suppose it’s the thing to do,” Macomber agreed. “Tell him to make three gimlets.”

The mess boy had started them already, lifting the bottles out of the canvas cooling bags that sweated wet in the wind that blew through the trees that shaded the tents.

“What had I ought to give them?” Macomber asked.

“A quid would be plenty,” Wilson told him. “You don’t want to spoil them.”

“Will the headman distribute it?”

“Absolutely.”

Francis Macomber had, half an hour before, been carried to his tent from the edge of the camp in triumph on the arms and shoulders of the cook, the personal boys, the skinner and the porters. The gun-bearers had taken no part in the demonstration. When the native boys put him down at the door of his tent, he had shaken all their hands, received their congratulations, and then gone into the tent and sat on the bed until his wife came in. She did not speak to him when she came in and he left the tent at once to wash his face and hands in the portable wash basin outside and go over to the dining tent to sit in a comfortable canvas chair in the breeze and the shade.

“You’ve got your lion,” Robert Wilson said to him, “and a damned fine one too.”

Mrs. Macomber looked at Wilson quickly. She was an extremely handsome and well-kept woman of the beauty and social position which had, five years before, commanded five thousand dollars as the price of endorsing, with photographs, a beauty product which she had never used. She had been married to Francis Macomber for eleven years.

“He is a good lion, isn’t he?” Macomber said. His wife looked at him now. She looked at both these men as though she had never seen them before.

One, Wilson, the white hunter, she knew she had never truly seen before. He was about middle height with sandy hair, a stubby mustache, a very red face and extremely cold blue eyes with faint white wrinkles at the corners that grooved merrily when he smiled. He smiled at her now and she looked away from his face at the way his shoulders sloped in the loose tunic he wore with the four big cartridges held in loops where the left breast pocket should have been, at his big brown hands, his old slacks, his very dirty boots and back to his red face again. She noticed where the baked red of his face stopped in a white line that marked the circle left by his Stetson hat that hung now from one of the pegs of the tent pole.

“Well, here’s to the lion,” Robert Wilson said. He smiled at her again and, not smiling, she looked curiously at her husband.

Francis Macomber was very tall, very well built if you did not mind that length of bone, dark, his hair cropped like an oarsman, rather thin-lipped, and was considered handsome. He was dressed in the same sort of safari clothes that Wilson wore except that his were new, he was thirty-five years old, kept himself very fit, was good at court games, had a number of big-game fishing records, and had just shown himself, very publicly, to be a coward.

“Here’s to the lion,” he said. “I can’t ever thank you for what you did.”

Margaret, his wife, looked away from him and back to Wilson.

“Let’s not talk about the lion,” she said.

Wilson looked over at her without smiling and now she smiled at him.

“It’s been a very strange day,” she said. “Hadn’t you ought to put your hat on even under the canvas at noon? You told me that, you know.”

“Might put it on,” said Wilson.

“You know you have a very red face, Mr. Wilson,” she told him and smiled again.

“Drink,” said Wilson.

“I don’t think so,” she said. “Francis drinks a great deal, but his face is never red.”

“It’s red today,” Macomber tried a joke.

“No,” said Margaret. “It’s mine that’s red today. But Mr. Wilson’s is always red.”

“Must be racial,” said Wilson. “I say, you wouldn’t like to drop my beauty as a topic, would you?”

“I’ve just started on it.”

“Let’s chuck it,” said Wilson.

“Conversation is going to be so difficult,” Margaret said.

“Don’t be silly, Margot,” her husband said.

“No difficulty,” Wilson said. “Got a damn fine lion.”

Margot looked at them both and they both saw that she was going to cry. Wilson had seen it coming for a long time and he dreaded it. Macomber was past dreading it.

“I wish it hadn’t happened. Oh, I wish it hadn’t happened,” she said and started for her tent. She made no noise of crying but they could see that her shoulders were shaking under the rose-colored, sun-proofed shirt she wore.

“Women upset,” said Wilson to the tall man. “Amounts to nothing. Strain on the nerves and one thing’n another.”

“No,” said Macomber. “I suppose that I rate that for the rest of my life now.”

“Nonsense. Let’s have a spot of the giant killer,” said Wilson. “Forget the whole thing. Nothing to it anyway.”

“We might try,” said Macomber. “I won’t forget what you did for me though.”

“Nothing,” said Wilson. “All nonsense.”

So they sat there in the shade where the camp was pitched under some wide-topped acacia trees with a boulder-strewn cliff behind them, and a stretch of grass that ran to the bank of a boulder-filled stream in front with forest beyond it, and drank their just-cool lime drinks and avoided one another’s eyes while the boys set the table for lunch. Wilson could tell that the boys all knew about it now and when he saw Macomber’s personal boy looking curiously at his master while he was putting dishes on the table he snapped at him in Swahili. The boy turned away with his face blank.

“What were you telling him?” Macomber asked.

“Nothing. Told him to look alive or I’d see he got about fifteen of the best.”

“What’s that? Lashes?”

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×