“Your Wellington,” went on the aide-de-camp, “has met his destiny at last. Ney beat him thoroughly at a place south of Brussels called Les Quatre Bras, and on the same day His Majesty destroyed Blucher and the Prussians at Ligny, which is the old battlefield of Fleurus, according to the map. It was a pair of victories as decisive as Jena and Auerstadt.”
Hornblower forced himself to complete the wiping of his mouth apparently unmoved. He addressed himself to pouring himself out another glass of wine; he felt that the aide-de-camp, annoyed by his apparent indifference to his fate, was telling him this news in an endeavour to penetrate his armour. He tried to think of a riposte.
“How did this news reach you?” he asked, apparently all polite attention.
“The official bulletin reached us three days back. The Emperor was in full march for Brussels.”
“My felicitations, monsieur. For your sake I hope the news is true. But is there not a saying in your army about ‘to lie like a bulletin’?”
“This bulletin is from the Emperor’s own headquarters,” said the aide-de-camp indignantly.
“Then there can be no doubt about it, of course. Let us hope that Ney informed the Emperor correctly of the facts, for his defeat of Wellington is a remarkable reversal of history. In Spain Wellington defeated Ney several times, as well as Massena and Soult and Victor and Junot and all the others.”
The aide-de-camp’s expression showed how much the speech nettled him.
“There can be no doubt of this victory,” he said, and he added viciously, “Paris will hear the same day of the Emperor’s entry into Brussels and of the final suppression of brigandage in the Nivernais.”
“Oh,” said Hornblower politely, with raised eyebrows. “You have brigands in the Nivernais? I commiserate with you, sir — but I met none in my travels through the country.”
The aide-de-camp’s mortification showed in his face more plainly than ever, and Hornblower sipped his wine and felt pleased with himself. What with the wine and his lightheaded elation he could find little to fear in the prospect that soon he would be condemned to death. The aide-de-camp rose and clanked out of the cell, while Hornblower pushed back his chair and stretched his legs with an elaborate pose of well-being that was only partly assumed. They sat on in silence, himself and his three watchers, for some considerable time before the clash of the bars told of the door being opened afresh.
“The court is waiting. Come,” said the aide-de-camp.
No sense of well-being could disguise from Hornblower the soreness of his feet. He tried to walk with dignity, but he could only limp grotesquely — he remembered how only yesterday he had found that the first hundred yards after a halt was acutely painful until his feet grew numb. And today it was far less than a hundred yards to the great hall of the chateau. As Hornblower and his escort came up onto ground level they met the Count, walking between two Hussars, and the groups paused for a moment.
“My son, my son,” said the Count, “forgive me for what I have done.”
There was nothing odd to Hornblower’s mind in being addressed as ‘son’ by the Count. Quite automatically he made the equivalent reply.
“There is nothing for me to forgive, Father,” he said, “but it is I who ask forgiveness.”
What compelling motive was it that made him drop on his knee and bow his head? And why did an old free- thinker and Voltairean like the Count extend his hand to him?
“Bless you, my son. God bless you,” he said.
Then he passed on, and when Hornblower looked back the grey head and spare figure turned the corner and disappeared.
“He is to be shot at dawn tomorrow,” explained the aide-de-camp, as he opened the door into the great hall.
Clausen at his table was now flanked by three officers on either side, and at each end of the table sat a junior officer with papers before them. Hornblower hobbled towards them, struggling and failing to walk with any dignity. When he reached the table the officer at one end rose.
“Your name?” he asked.
“Horatio, Lord Hornblower, Knight of the Most Honourable Order of the Bath, Commodore in His Britannic Majesty’s Navy.”
The court exchanged glances; the officer at the other end of the table, who was apparently acting as secretary, scribbled furiously. The officer who had asked the question — clearly the prosecutor — turned to address the court.
“The prisoner has admitted his identity. And I understand that he had previously already done so, to General Count Clausen and to Captain Fleury. His appearance also corresponds with his published description. It is submitted, then, that his identity is proved.”
Clausen looked round at his fellow judges, who nodded.
“It only remains, then,” went on the prosecutor, “to submit to the court the verdict of a court martial held on June 10th, 1811, wherein this said ‘Oratio ‘Ornblower was condemned to death, he having purposely absented himself, on charges of piracy and violation of the laws of war; that sentence being confirmed on June 14th of the same year by His Imperial and Royal Majesty the Emperor. The judges will find attested copies before them. I must request that the death sentence be enforced.”
Again Clausen looked at his fellow judges, and received a sixfold nod. Clausen looked down at the table before him, and drummed for a moment with his fingers before he looked up again. He was making himself meet Hornblower’s eyes, and when he did Hornblower’s strange clairvoyance told him of the repeated orders that had come from Bonaparte to Clausen — ‘this Hornblower is to be taken and shot wherever found’, or something to that effect. There was a decided apology in Clausen’s blue eyes.
“It is the order of this military commission,” said Clausen slowly, “that the said ‘Oratio ‘Ornblower suffer death by shooting at dawn tomorrow, immediately after the execution of the rebel Gracay.”
“Pirates are hanged, Your Excellency,” said the prosecutor.
