Ellis smiled back, pointed to a gauge and yelled: “Look—full tanks!”

She kissed his cheek. One day she would tell him she had shot Jean-Pierre, but not now. “How far to the border?” she asked.

“Less than an hour. And they can’t send anybody after us because we have their radio.”

Jane looked through the windscreen. Directly ahead, she could see the white-peaked mountains she would have had to climb. I don’t think I could have done it, she said to herself. I think I would have lain down in the snow and died.

Ellis had a wistful expression on his face.

“What are you thinking about?” she asked.

“I was thinking how much I’d like a roast beef sandwich with lettuce and tomato and mayonnaise on whole wheat bread,” he said, and Jane smiled.

Chantal stirred and cried. Ellis took a hand off the controls and touched her pink cheek. “She’s hungry,” he said.

“I’ll go back and take care of her,” said Jane. She returned to the passenger cabin and sat on the bench. She unbuttoned her coat and her shirt, and fed her baby as the helicopter flew on into the rising sun.

PART III

1983

CHAPTER TWENTY

Jane felt pleased as she walked down the suburban driveway and climbed into the passenger seat of Ellis’s car. It had been a successful afternoon. The pizzas had been good, and Petal had loved Flashdance. Ellis had been very tense about introducing his daughter to his girlfriend, but Petal had been thrilled by eight-month-old Chantal, and everything had been easy. Ellis had felt so good about it that he had suggested, when they dropped Petal off, that Jane walk up the drive with him and say hello to Gill. Gill had invited them in, and had cooed over Chantal, so Jane had got to know his ex-wife as well as his daughter, and all in one afternoon.

Ellis—Jane could not get used to the fact that his name was John, and she had decided always to call him Ellis—put Chantal on the backseat and got into the car beside Jane. “Well, what do you think?” he asked as they pulled away.

“You didn’t tell me she was pretty,” Jane said.

“Petal is pretty?”

“I meant Gill,” said Jane with a laugh.

“Yes, she’s pretty.”

“They’re fine people and they don’t deserve to be mixed up with someone like you.”

She was joking, but Ellis nodded somberly.

Jane leaned over and touched his thigh. “I didn’t mean it,” she said.

“It’s true, though.”

They drove on in silence for a while. It was six months to the day since they had escaped from Afghanistan. Now and again Jane would burst into tears for no apparent reason, but she no longer had nightmares in which she shot Jean-Pierre again and again. Nobody but she and Ellis knew what had happened—Ellis had even lied to his superiors about how Jean-Pierre died—and Jane had decided she would tell Chantal that her daddy died in Afghanistan in the war: no more than that.

Instead of heading back to the city, Ellis took a series of backstreets and eventually parked next to a vacant lot overlooking the water.

“What are we going to do here?” said Jane. “Neck?”

“If you like. But I want to talk.”

“Okay.”

“It was a good day.”

“Yes.”

“Petal was more relaxed with me today than she has ever been.”

“I wonder why.”

“I have a theory,” said Ellis. “It’s because of you and Chantal. Now that I’m part of a family, I’m no longer a threat to her home and her stability. I think that’s it, anyway.”

“It makes sense to me. Is that what you wanted to talk about?”

“No.” He hesitated. “I’m leaving the Agency.”

Jane nodded. “I’m very glad,” she said fervently. She had been waiting for something like this. He was settling his accounts and closing the books.

“The Afghan assignment is over, basically,” he went on. “Masud’s training program is under way and they’ve taken delivery of their first shipment. Masud is so strong now that he has negotiated a winter truce with the Russians.”

“Good!” said Jane. “I’m in favor of anything that leads to a cease-fire.”

“While I was in Washington, and you were in London, I was offered another job. It’s something I really want to do, plus it pays well.”

“What is it?” said Jane, intrigued.

“Working with a new presidential task force on organized crime.”

Fear stabbed Jane’s heart. “Is it dangerous?”

“Not for me. I’m too old for undercover work now. It’ll be my job to direct the undercover men.”

Jane could tell he was not being completely honest with her. “Tell me the truth, you bastard,” she said.

“Well, it’s a lot less dangerous than what I’ve been doing. But it’s not as safe as teaching kindergarten.”

She smiled at him. She knew what this was leading to now, and it made her happy.

He said: “Also, I’ll be based here in New York.”

That took her by surprise. “Really?”

“Why are you so astonished?”

“Because I’ve applied for a job with the United Nations. Here in New York.”

“You didn’t tell me you were going to do that!” he said, sounding hurt.

“You didn’t tell me about your plans,” she said indignantly.

“I’m telling you now.”

“And I’m telling you now.”

“But . . . would you have left me?”

“Why should we live where you work? Why shouldn’t we live where I work?”

“In the month we’ve been apart I completely forgot how goddamn touchy you are,” he said.

“Right.”

There was a silence.

Eventually Ellis said: “Well, anyway, as we’re both going to be living in New York . . .”

“We could share housekeeping?”

“Yes,” he said hesitantly.

Suddenly she regretted flying off the handle. He wasn’t really inconsiderate, just dumb. She had almost lost him, back there in Afghanistan, and now she could never be mad at him for very long because she would always remember how frightened she had been that they would be parted forever, and how inexpressibly glad she had been that they had stayed together and survived. “Okay,” she said in a softer voice. “Let’s share the housekeeping.”

“Actually . . . I was thinking of making it official. If you want.”

Вы читаете Lie Down with Lions (1985)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×