it’s essential not to return to the bad old days of organised crime. But there are bound to be new territorial battles in the area. As it becomes more prosperous, hard-line criminals will be trying to move back in.”

Even someone as obtuse as Faraday could sense that May was getting at something. The civil servant realised there would be no easy enjoyment of the sandwiches. He raised an enquiring eyebrow.

“I mention this,” said May casually, “because it looks like organised crime has already returned to the area. Today one of my men found a headless body in a shop on the Caledonian Road, right near the main line station.”

Faraday’s eyes widened imperceptibly. He could see himself missing the 5:45 p.m. train home from Charing Cross. “Your men?” he said. “You don’t have any men anymore.”

“It looks to me like a professional execution, because the head has been expertly removed. The odd part is that other identifying marks remain. There are no further injuries, so I think there’s a reasonable chance that if we find his head there’ll be a single bullet wound in it.”

“You know that Operation Trident was set up to combat gun-related activity – ”

“ – within London’s young black communities, yes, but this is different. The victim is a white man in his early to mid-thirties.”

“What were you doing there in the first place? You have no authority – ”

“It was a coincidence. One of my detective constables happened to be working on the site.”

“I assume you’ve turned the case straight over to Islington.” The London Metropolitan Police did not come under Faraday’s control, and out of sight was out of mind.

“I’m not sure whose jurisdiction the case falls under. The boundary line between the policing areas lies somewhere along the Caledonian Road. Besides, a crime like this fits our exclusive remit, Leslie, you know that.”

“Your remit died with the closure of the division.”

“If organised crime returns to the area, public confidence will be undermined and overseas investors will start to pull out. There are literally hundreds of buyers waiting to see how the regeneration is handled before they commit, and something like this could do a lot of damage. It’s a contract killing; the head has been cut off with the kind of professionalism you usually only get from a surgeon – or maybe the butchers in Smithfield Market. We’ll be lucky if it ever turns up at all. Maybe the killer was intending to remove the hands, but was disturbed before he could do so. The case requires special attention and the Met is simply not equipped – ”

“Neither are you,” Faraday interrupted. “The unit would have to be rehoused and staff and facilities reassembled before you could touch this. No, I’m sorry, John, it’s impossible, there’s no way I can sanction it. I wouldn’t be able to without Mr Kasavian’s approval anyway, and you know how he feels about the unit. You really should never have crossed him. When you leave here, you need to report your findings to Islington, who’ll probably pass them on to SOCA. Give their officers everything you know and take them into the site at once; otherwise, I’m afraid it will be my sad duty to report you for obstruction. Pass me one of those salmon fingers, would you?”

John sank back in his chair, defeated. He knew that the only person who might be able to change the situation now was Arthur Bryant, because he had old friends in the Home Office who operated on levels above Faraday and Kasavian. He had spoken to Alma Sorrowbridge a few minutes earlier, but she had warned him that any visit would be met with a rebuff. When Bryant made up his mind, it stayed that way.

Late that afternoon, members of Islington’s Operational Command Unit turned up at number 73 Caledonian Road to remove the freezer and its grisly contents. They also took Rafi Abd al-Qaadir into custody for questioning. Despite May’s best efforts the case was lost to the Met and divisions beyond, and the PCU remained in a state of limbo.

Leslie Faraday went home with a guilty weight on his mind and chronic indigestion in his gut.

? Bryant & May on the Loose ?

9

Stag Night

The sifting silver rain had not managed to dampen anyone’s spirits. Most of the partygoers had made their way along the broad, empty road to the club as if taking a stroll on a summer’s night. Certainly many seemed dressed for hiking, in boots and jeans, browns and greys, baggy woollen sweaters and padded jackets. The idea of donning outrageous outfits at the start of the weekend was losing its appeal in the capital, as if the young were too worried about their places in the world to appear frivolous. Besides, it was considered provincial to be seen wandering about in white-feathered angel wings and bare midriffs, which better belonged on teenagers from unfashionable towns. London’s nightclub denizens associated dourness with sophistication, although they still bellowed into the dawn sky and woke whole neighbourhoods after a night of dancing and a few happy pills.

Among the drifting clusters a small handful were fancy-dressed: a droopy-looking chicken, some Playboy bunny-types and cavemen, groups on obligatory hen and stag nights determined to see out their last moments of unmarried freedom in tests of alcoholic endurance. As the two women left, they passed a girl dressed in a St Trinian’s school outfit sitting on the kerb, oblivious of the rain, trying to heave up the last of her fried chicken while her friends held her hair out of her face.

Sometimes Meera Mangeshkar studied her peers and regarded them as an alien race. She felt no connection to other women of her age. Meera had not marked her teenage birthdays by hiring a white stretch limo and driving around the West End screaming from the windows. A third-generation Asian Londoner, she often felt stranded between cultures, too sensible for England, too eccentric for India. She had agreed to come out with Sashi to prove that she could still have fun.

The Keys club hosted Friday night specials in a Victorian train shed at the rear of King’s Cross Station. Those who left it on foot were forced to walk back along the desolate S-bend of York Way to one of the termini, but the route had been further twisted by ongoing construction work, taking them onto a makeshift tarmac path that curved over a field of churned earth. On either side, yellow earthmovers stood beneath tall spotlights with rain sparkling on their steel canopies. A thin river of brown mud was creeping across the path as if trying to obscure it.

“I can’t see where I’m going,” said Sashi, staring down at her shoes. “My feet are soaked. Couldn’t we have got a minicab?”

“This evening has already cost a bloody fortune,” Meera replied. “I won’t be going back there in a hurry. Twenty quid entrance fee, just to have the bouncer run a light over my arse and joke about me with his mates.”

“Did he do that?” asked Sashi. “You should have told me; I’d have threatened him with harassment.”

“I think that’s my job,” said Meera. “I’ve still got the badge, if nothing else.” The young detective constable had come clubbing with her old schoolfriend, but had hated every minute of the evening, which had mainly consisted of queuing for the entry stamp, the cloakroom, the toilets and the bar. She had forced herself to come out and be sociable, if only to prevent herself from thinking about the PCU and how it had screwed up her career. Her sister had called to suggest a part-time job in her coffee shop, but Meera had so rudely refused the offer that she had upset both of them. If things got bad she would have to sell her Kawasaki, but for now she was determined to hold onto the motorbike until something decent came along.

“It’s only half past one,” said Sashi. “They don’t shut until six a.m. Everyone else is still inside. Look, there’s no-one around now.” She was right; the streets outside the club were suddenly deserted.

“You could have stayed. You didn’t have to come with me.” Meera sulkily stomped around a water-filled ditch. “I’m capable of seeing myself home.” She suspected that Sashi had taken something earlier, because she hadn’t stopped talking for the past half hour. Meera enjoyed a few beers but drew the line at taking recreational drugs, which meant that she gained no pleasure from watching those around her jabber into each other’s ears while their limbs tightened and their pupils dilated. She knew Sashi thought she was no fun, but Meera cared too much about her career to risk it for so little.

She wanted to hate the PCU, but never thought she would miss it so much. She had spent the week hanging out with old friends with whom she now shared nothing in common. Watching Sashi cut loose on the dance floor tonight, flirting with guys who stared at her breasts as if they were fillet steaks, she felt like she had turned the clock back five years. She tried to understand how she had come to leave so much of her former life behind. Bryant

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату