south bank of the Thames. Not only would he not ask that of her, he wouldn't allow it. Betsy-his beloved-deserved so much more than he would be able to give her, such as he was. But when his ship came in, darling Bets… Or if, God forbid, anything should ever happen to Bernie… This, he hoped, was enough to light a fire inside the spongy grey mass that went for her brain.

Malcolm felt no guilt at the thought of Bernie Perryman's demise. True, they'd known each other in childhood as sons of mothers who'd been girlhood friends. But they'd parted ways at the end of adolescence, when poor Bernie's failure to pass more than one A-level had doomed him to life on the family farm while Malcolm had gone on to university. And after that… well, differing levels of education did take a toll on one's ability to communicate with one's erstwhile-and less educated-mates, didn't it? Besides, when Malcolm returned from university, he could see that his old friend had sold his soul to the Black Bush devil, and what would it profit him to renew a friendship with the district's most prominent drunk? Still, Malcolm liked to think he'd taken a modicum of pity on Bernie Perryman. Once a month for years, he'd gone to the farmhouse-under cover of darkness, of course-to play chess with his former friend and to listen to his inebriated musings about their childhood and the what-might-have-beens.

Which was how he first found out about The Legacy, as Bernie had called it. Which was what he'd spent the last two years bonking Bernie's wife in order to get his hands on. Betsy and Bernie had no children. Bernie was the last of his line. The Legacy was going to come to Betsy. And Betsy was going to give it to Malcolm.

She didn't know that yet. But she would soon enough.

Malcolm smiled, thinking of what Bernie's legacy would do to further his career. For nearly ten years, he'd been writing furiously on what he'd nicknamed Dickon Delivered-his untar-nishing of the reputation of Richard III-and once The Legacy was in his hands, his future was going to be assured. As he rolled towards Bosworth Field and the Australian Ricardians awaiting him there, he recited the first line of the penultimate chapter of his magnum opus. “It is with the alleged disappearance of Edward the Lord Bastard, Earl of Pembroke and March, and Richard, Duke of York, that historians have traditionally begun to rely upon sources contaminated by their own self-interest.”

God, it was beautiful writing, he thought. And better than that, it was the truth as well.

The tour coach was already there when Malcolm roared into the car park at Bosworth Field. Its occupants had foolishly disembarked. All apparently female and of depressingly advanced years, they were huddled into a shivering pack, looking sheeplike and abandoned in the gale-force winds that were blowing. When Malcolm heaved himself out of his car, one of their number disengaged herself from their midst and strode towards him. She was sturdily built and much younger than the rest, which gave Malcolm hope of being able to grease his way through the moment with some generous dollops of charm. But then he noted her short clipped hair, elephantine ankles, and massive calves… not to mention the clipboard that she was smacking into her hand as she walked. An unhappy lesbian tour guide out for blood, he thought. God, what a deadly combination.

Nonetheless, he beamed a glittering smile in her direction. “Sorry,” he sang out. “Blasted car trouble.”

“See here, mate,” she said in the unmistakable discordant twang-all long a's becoming long i's-of a denizen of the Antipodes, “when Romance of Great Britain pays for a tour at noon, Romance of Great Britain expects the bleeding tour to begin at noon. So why're you late? Christ, it's like Siberia out here. We could die of exposure. Jaysus, let's just get on with it.” She turned on her heel and waved her charges over towards the edge of the car park where the footpath carved a trail round the circumference of the battlefield.

Malcolm dashed to catch up. His tips hanging in the balance, he would have to make up for his tardiness with a dazzling show of expertise.

“Yes, yes,” he said with insincere joviality as he reached her side. “It's incredible that you should mention Siberia, Miss…?”

“Sludgecur,” she said, and her expression dared him to react to the name.

“Ah. Yes. Miss Sludgecur. Of course. As I was saying, it's incredible that you should mention Siberia because this bit of England has the highest elevation west of the Urals. Which is why we have these rather Muscovian temperatures. You can imagine what it might have been like in the fifteenth century when-”

“We're not here for meteorology,” she barked. “Get on with it before my ladies freeze their arses off.”

Her ladies tittered and clung to one another in the wind. They had the dried-apple faces of octogenarians, and they watched Sludgecur with the devotion of children who'd seen their parent take on all comers and deck them unceremoniously.

“Yes, well,” Malcolm said. “The weather's the principal reason that the battlefield's closed in the winter. We made an exception for your group because they're fellow Ricardians. And when fellow Ricardians come calling at Bosworth, we like to accommodate them. It's the best way to see that the truth gets carried forward, as I'm sure you'll agree.”

“What the bloody hell are you yammering about?” Sludgecur asked. “Fellow who? Fellow what?”

Which should have told Malcolm that the tour wasn't going to proceed as smoothly as he had hoped. “Ricardians,” he said and beamed at the elderly women surrounding Sludgecur. “Believers in the innocence of Richard III.”

Sludgecur looked at him as if he'd sprouted wings. “What? This is the Romance of Great Britain you're looking at, mate. Jane Bloody Eyre, Mr. Flaming Rochester, Heathcliff and Cathy, Maxim de Winter. Gabriel Oak. This is Love on the Battlefield Day, and we mean to have our money's worth. All right?”

Their money was what it was all about. The fact that they were paying was why Malcolm was here in the first place. But, Jesus, he thought, did these Seekers of Romance even know where they were? Did they know-much less care-that the last King to be killed in armed combat met his fate less than a mile from where they were standing? And that he'd met that same fate because of sedition, treachery, and betrayal? Obviously not. They weren't here in support of Richard. They were here because it was part of a package. Love Brooding, Love Hopeless, and Love Devoted had already been checked off the list. And now he was somehow supposed to cook up for them a version of Love Deadly that would make them part with a few quid apiece at the end of the afternoon. Well, all right. He could do that much.

Malcolm didn't think about Betsy until he'd paused at the first marker along the route, which showed King Richard's initial battle position. While his charges took snapshots of the White Boar standard that was whipping in the icy wind from the flagpole marking the King's encampment, Malcolm glanced beyond them to the tumbledown buildings of Windsong Farm, visible at the top of the next hill. He could see the house and he could see Betsy's car in the farmyard. He could imagine-and hope about- the rest.

Bernie wouldn't have noticed that it had taken his wife three and a half hours to purchase a package of minced beef in Market Bosworth. It was nearly half past noon, after all, and doubtless he'd be at the kitchen table where he usually was, attempting to work on yet another of his Formula One models. The pieces would be spread out in front of him and he might have managed to glue one onto the car before the shakes came upon him and he had to have a dose of Black Bush to still them. One dose of whiskey would have led to another until he was too soused to handle a tube of glue.

Chances were good that he'd already passed out onto the model car. It was Saturday and he was supposed to work at St. James Church, preparing it for Sunday's service. But poor old Bernie'd have no idea of the day until Betsy returned, slammed the minced beef onto the table next to his ear, and frightened him out of his sodden slumber.

When his head flew up, Betsy would see the imprint of the car's name on his flesh, and she'd be suitably disgusted. Malcolm fresh in her mind, she'd feel the injustice of her position.

“You been to the church yet?” she'd ask Bernie. It was his only job, as no Perryman had farmed the family's land in at least eight generations. “Father Naughton's not like the others, Bernie. He's not about to put up with you just because you're a

Perryman, you know. You got the church and the graveyard to see to today. And it's time you were about it.”

Bernie had never been a belligerent drunk, and he wouldn't be one now. He'd say, “I'm going, sweet Mama. But I got the most godawful thirst. Throat feels like a sandpit, Mama girl.”

He'd smile the same affable smile that had won Betsy's heart in Blackpool where they'd met. And the smile would remind his wife of her duty, despite Malcolm's ministrations to her earlier. But that was fine, because the last thing that Malcolm Cousins wanted was Betsy Perryman forgetting her duty.

Вы читаете I, Richard
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату