- 1
- 2
Напрежението не бе изчезнало от лицето на помощник-капитана, само доброжелателността се бе смъкнала от него като фалшива позлата. То бе станало студено и надменно.
— Аз умея да губя — рязко каза морякът.
Той отвори ципа на торбата и в отвора се показа блестящ жълт метал.
— Злато. Слитъци. Южен Африка.
Думите кънтяха като падащи монети.
— Защо нямате квитанции? — попита Георг, а мислеше: „Той пак си е подготвил думите. Иначе нямаше да каже «умея да губя», а «умее губи». И думите си е подготвил, и позата, и израза на лицето…“
— Откарали без мито, Вие открива — вас плащаме премии.
Георг погледна сините очи. Все още бяха много красиви. Не ги бе загрозило дори и ясно забележимото злобно изражение. Но дългите мигли потрепваха и издаваха вълнението на външно невъзмутимия помощник-капитан.
— Колко злато има тук? — попита Георг.
— Шест тона.
Георг пресметне митото. Откакто бе започнало промишленото производство на злато в ядрените реактори, цената му бе спаднала, но митото все пак щеше да представлява значителна сума. Ала не тези изчисления събудиха подозренията на митничаря. Там, в дълбините на сините очи, отвъд злобата и показната надменност, бе доловил искрици старателно прикривано ликуване. „Пътуването до Байкал — там е цялата работа…“ — помисли си той и произнесе с тон, нетърпящ възражения:
— Бъдете така добър, извадете слитъка.
Помощник капитанът се позабави. На Георг му дожаля за него. Вече знаеше как ще се преобрази това красиво, породисто лице, какво ще загуби и какво ще придобие. За миг то ще се „разкрие“ така, както никога не се разкрива дори пред своя собственик в огледалото.
Наложи се митничарят да го подкани:
— Изведете слитъка, моля.
— Моля… — като ехо откликна помощник-капитанът.
Твърде голям слитък. На вид седем-осем килограма. А този хубавец го държи без особени усилия.
Георг взе от помощник капитана слитъка и разбра, че подозренията му не са погрешни. Повъртя слитъка в ръце, сякаш го претегляше и забеляза тънката линия на разглобката. Преди помощник-капитанът да успее да се опомни, Георг натисна скритата пружина и махне капака на златния съд. Да, това беше именно съд, пълен догоре с прозрачна течност.
Георг не гледаше към моряка, щадейки самолюбието му. И без друго ясно си представяше изражението на лицето му. Затова толкова охотно се съгласи да плати мито за златото. Има си хас, та то не представлява и една десета част от митото, което трябваше да плаща сега.
В съда имаше чиста питейна вода от Байкал, един литър от която на пазарите на някои европейски страни струваше почти седем пъти повече от златото…
Информация за текста
© 1976 Игор Росоховатски
Игорь Росоховатский
Таможенный досмотр, 1976
Сканиране и разпознаване: Иван М. Иванов
Редакция: Mandor, 2010
Издание:
сп.„Космос“, бр.7 от 1983 г.
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/15826]
Последна редакция: 2010-04-04 12:00:00
1
бек (англ.) — назад (бел.пр.)
- 1
- 2