her kids to look after. I had the woes of Job, seemed like. So when your folks died, I just didn’t think about something I should’ve spoken up about. But then, no sheriff come asking me questions. That would’ve brought it to my mind. I would’ve spoken up. But-I just had too many other things worrying me.”

Betty’s fingers were moving steadily, breaking off the ends of the beans, then snapping them into pieces. Catherine watched the bowl fill up.

“But you in trouble now,” Betty muttered. Her fingers stilled as she reached a decision. She looked up into Catherine’s white face.

“You got a little sun on you for once, didn’t you?” Betty observed. She cleared her throat. “Well, it was this way. I never did like Miss Leona. I know”-Betty lifted a dark hand to forestall an admonition Catherine would never dream of giving-“it ain’t up to me to like or not like. God made us all, we all got a place. But I didn’t like her. I saw she didn’t care for you or your mamma. So I watched her close, when she was in you-all’s house. And even after I quit working for your mother, you know, I went and cleaned your daddy’s office when the woman who worked for him got sick-or drunk, most often,” Betty said severely. She frowned over the erring maid for a moment.

“Here I am wandering,” she resumed. “Well. About three days before your folks got taken, I was over to your daddy’s office late in the afternoon. That Callie, she had been on a long one, but you don’t care about that: it ain’t the point of all this.”

Catherine reached up to wipe the sweat from her forehead, and found that her hand was shaking.

“Your daddy and some man was in the examination room.” Betty’s eyes met Catherine’s.

Catherine nodded jerkily.

“They was talking. They was raising their voices. I knew something was wrong. I never heard raised voices in your daddy’s office before. It was late. Wasn’t no one there but me and Miss Leona.” Betty’s face went wry with dislike. She heaved a heavy breath and went on.

“I was mopping the second examination room. My door was open, but the door to the other room, where your daddy and the man was, ’course it was closed. I could hear voices, but not what they were saying.

“I seen Miss Leona come along the hall, you know how quiet she moved in them white shoes. She passed by the door of my room. I wasn’t making no noise; I don’t think she knew I was there. She was ’spose to be gone. I heard your daddy tell her to go on home, he had seen everybody. But then I heard her messing ’round in the medicine room, and I guess she heard the other man come in and was so nosy she had to find out who it was. She didn’t like nothing going on at that office that she didn’t know all about. For that matter, she didn’t like your daddy doing nothing if she didn’t know what it was and why.” And Betty shot Catherine a significant look with her yellowed eyes.

“What happened?” Catherine asked carefully.

“She was listening,” said Betty. “She was listening at the door.” Betty’s voice was flat. “I knew that was wrong, your daddy wouldn’t want that. Why else did he tell her to go home? But I couldn’t say nothing.”

Catherine could understand that. Betty would never have said anything to Leona.

“I put down my mop real quiet, and I went to the door of the room so I could watch her. She was just drinking it in. Her head was so close to that door you couldn’t have got a broomstraw between them.

“Your daddy put his hand on the doorknob and opened it a little to leave, or maybe to tell the other man it was time for him to leave. Miss Leona stepped back right smart then, she sure did. She went and hid in your daddy’s office. She didn’t go by me, you see. She didn’t see me,” Betty emphasized. “I stayed where I was. I was scared, by that time. Your daddy, he wasn’t mad, he was just upset…But that other man, he was mad.

“Your daddy took a step out of the room, but he stood with his back to me and talked some more. He says-I could hear him then-he says, ‘You’re going to have to face it. It’s the law. I’m sorry, more sorry than I can say. But I have to report it. I got to tell…’ This I didn’t understand, Miss Catherine. Something about the government. Then he says, ‘You know things have changed, it’s not like it used to be. After a while, you can come home. No one need know. And you’ll feel a lot better.’

“I didn’t understand that part, either, Miss Catherine. The doctor said something about animals, some kind of animal. I don’t remember the name of it. It was something they got in Texas, I know. I seen it on TV the other day, and when they call it by name, it was the same name. Begin with an A.”

Aardvark? Catherine wondered incredulously. She rummaged in her mind for another animal whose name began with an A. Nothing. She pushed that aside, for Betty was still talking.

“-I stepped back where I was. I didn’t want your daddy thinking I was listening in like Miss Leona. He went out the back of the office, all upset. He wouldn’t have seen me if I’d jumped out in front of him and yelled. The other man, he came out after a minute. I heard him going down the hall and out the front door. So I didn’t see him. I don’t know to this day who it was. But Miss Leona knew, she saw him.”

“And you didn’t tell anyone,” Catherine said.

“No. My Percy, my youngest, was worried about getting that job…Little Betty run off, leaving them poor kids. Your folks got killed. I forgot all about it until Miss Leona got herself killed. Then I heard you’re in trouble, some folks think you did it. When you didn’t come after I left you that note, I had Percy tell you I had to see you. All this may be nothing, Miss Catherine. But no one ever asked me. Now I think all the time. Remember, I can’t go nowhere because of the arthritis.”

Betty plodded through her multitude of excuses again. Catherine believed her. It probably hadn’t seemed very important to her, except from the standpoint of warning her to watch out for Leona. And no one had asked Betty any questions.

“How close did you say this was to my parents’ death?” Catherine asked.

“Three days, I think. I can’t call to mind the day of the week. But three days, maybe two.”

“And you’re sure you don’t know who the man was?” Catherine asked, knowing the answer.

“That’s all I know, Miss Catherine.”

“I have to go now,” Catherine said shakily.

“Yes, ma’am.”

“Don’t say that,” she said sharply. Then she collected herself. “I’m sorry, Betty. I’m glad you told me. I’ll come again when I can.”

“You bring that beau of yours by,” said Betty, more cheerful now that her mind was at ease.

“I will, Betty. Goodbye. Thank you.”

Catherine walked through the sunflowers in a daze.

The children were scattered in the street, playing an amputated form of baseball. Catherine automatically smiled at them, and drove out of the black section very slowly, to avoid chickens and children.

She didn’t want to look in anyone’s face right then.

She drove out of Lowfield a little way, just to the west of the highway where the last houses straggled to a stop. There was a small area full of trees, surrounded by a high metal fence. She turned into it, under the arch over the open gate, and parked her car in the usual spot. Beyond the fence, she could see a tractor in the fields. Except for that distant human, she was alone.

Lately she had not gone there as much as she had at first.

The headstones still looked new. The graves were neat. Catherine made donations to the church fund that paid the caretaker.

She had always liked it there, even as a child. She had read all the older headstones, and knew the more striking epitaphs by heart. It was always peaceful, always quiet.

She sat beside her family. Her parents were beside her grandparents. And her great-grandparents.

She sat beside them and cried.

When the big gush died down to occasional tears, and she was still shaky, but quieted, she walked through the cemetery. It was a good place to think without interruption.

She tried to picture Betty on the witness stand.

She couldn’t.

She thought, Antelope? Angus?

Then she wiped off her face and returned to her car.

Вы читаете Sweet and Deadly aka Dead Dog
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату