'I'm the man who called earlier,' Vaggan said. 'The celebrity I told you about who was going to get hurt tonight is Jay Leonard. He's on his way right now to the emergency room, just like I told you he would be. His girlfriend is driving him. He's got cattle ear tags clamped through both ears, and he'll need a little surgery to get them removed. If you sent a crew there, like I suggested, you should get some good stuff.'

And then he told them the motive of this affair—a matter of not paying one's gambling debts. Leonard had been a fellow who didn't believe kneecaps still got broken, but Leonard knew better now, and Leonard was paying up in full, with interest.

Finally, Vaggan added, Leonard had left his house open and the lights on, and if they hurried and got there before the Beverly Hills police got the word, they would find something interesting.

Chapter 14

Chee emerged from sleep abruptly, as was his way, aware first of the alien sheet against his chin, the alien smells, the alien darkness. Then he clicked into place. Los Angeles. A room in Motel 6, West Hollywood. He looked at his watch. Not quite five thirty. The sound of the wind, which had troubled his sleep throughout the night, had diminished now. Chee yawned and stretched. No reason to get up. He had come with a single lead to finding Begay and Margaret Billy Sosi, the Gorman address. That had led nowhere. Beyond that he had nothing but the chance of picking up some trace of the Gorman family or the Turkey Clan. He and Shaw had tried the Los Angeles County Native America Center with no luck at all. The woman who seemed to be in charge was an Eastern Indian, a Seminole, Chee guessed, or Cherokee, or Choctaw, or something like that. Certainly not a Navajo, or any of the southwestern tribes whose facial characteristics were familiar to Chee.

Nor was she particularly helpful. The notion of clans seemed strange to her, and the address of the three Navajos she finally managed to come up with had been dead ends. One was a middle-aged woman of the Standing Rock People, born for the Salt Cedars, another was a younger woman, a Many Goats and Streams Come Together Navajo, and the third, incredible as it seemed to Chee, was a young man who seemed to have no knowledge of his clan relationships. The project had taken hour after hour of fighting traffic on the freeways through the endless sprawl of Los Angeles, hunting through the evening darkness and into the night and getting nothing from it but a list of names of other Navajos who might know somebody in the diminished circle of Ashie Begay's diminished clan. Probably, Chee knew, they wouldn't.

Chee got up and took a shower with the water on low to avoid disturbing his motel neighbors. The shorts and socks he'd rinsed the night before were still damp, reminding him that even with the dry Santa Ana blowing all night there was a lot more humidity on the coast than in the high country. He sat in the clammy shorts, pulling on clinging wet socks, noticing that the light wind he had awakened to had faded into a calm. That meant the Pacific low- pressure area into which the wind had been blowing had moved inland. It would be a day of good weather, he thought, and the thought reminded him of how impressed Mary Landon had been (or pretended to be—it didn't really matter) with his grasp of weather patterns.

'Just like the stereotype,' she'd said, smiling at him. 'Noble Savage Understands the Elements.'

'Just like common sense,' Chee had told her. 'Farmers and ranchers and people who work outside, like surveying crews and tribal cops, pay attention to the weather news. We watch Bill Eisenhood on Channel Four, and he tells us what the jet stream is doing and shows us the hundred-and-fifty-millibar map.'

But he didn't want to think about Mary Landon. He opened the blinds and looked out into the gray dawn light. Still air. Street empty except for a black man in blue coveralls standing at a bus stop. The world of Mary Landon. A row of signs proclaiming what could be had for money stretching up the decrepit infinity of the West Hollywood street. Chee remembered what he'd seen on Sunset Boulevard last night on his Navajo hunt with Shaw. The whores waiting on the corners, huddling against the wind. Chee had seen whores before. Gallup had them, and Albuquerque's Central Avenue swarmed with them in State Fair season. But many of these were simply children. He commented on that to Shaw, surprised. Shaw had merely grunted. 'Started a few years ago,' he said. 'Maybe as early as the late sixties. We don't try to buck it any more.' This, too, was part of Mary Landon's world. Not that the Dinee had no prostitution. It went all the way back to the story of their origins in the underworld. The woman's sexuality was recognized as having monetary value in their marriage traditions. A man who had intercourse with a woman outside of wedlock was expected to pay the woman's family, and to fail to do so was akin to theft. But not children. Never children. And never anything as dismal as he'd seen last night on Sunset.

The black man at the bus stop put his hand in his rear pocket and scratched his rump. Watching, Chee became aware that his own rump was itching. He scratched, and made himself aware of his hypocrisy.

All alike under the skin, he thought, in every important way, despite my Navajo superiority. We want to eat, to sleep, to copulate and reproduce our genes, to be warm and dry and safe against tomorrow. Those are the important things, so what's my hang-up?

'What's your hang-up, Jim Chee?' Mary Landon had asked him. She had been sitting against the passenger door of his pickup, as far from him as the horizon. 'What gives you the right to be so superior?' All of her was in darkness except for the little moonlight falling on her knees through the windshield.

And he had said something about not being superior, but merely making a comparison. Having a telephone is good. So is having space to move around in, and relatives around you. 'But schools,' she'd said. 'We want our children to get good educations.' And he'd said, 'What's so wrong with the one where you're teaching?' and she'd said, 'You know what's wrong,' and he'd said…

Chee went for breakfast to a Denny's down the street, putting Mary Landon out of his mind by escaping into the problem presented by Margaret Sosi. This puzzle, while it defied solution, improved his appetite. He ordered beef stew.

The waitress looked tired. 'You just getting off work?' she asked, jotting the order on her pad.

'Just going to work,' Chee said.

She looked at him. 'Beef stew for breakfast?'

Mexican, Chee thought, but from what Shaw had said she probably wasn't. Not in this part of Los Angeles. She must be a Filipino. 'It's what you get used to,' Chee said. 'I didn't grow up on bacon and eggs. Or pancakes.'

The woman's indifference vanished. 'Burritos,' she said. 'Refritos folded in a blue corn tortilla.' Smiling.

'Fried bread and mutton,' Chee said, returning the grin. 'Down with the Anglos and their Egg McMuffin.' And so much for Shaw's generalizations about his home territory. The only people Chee had ever known who would willingly eat refried beans wrapped in a tortilla were Mexicans. Chee doubted if Filipinos would share any such culinary aberration.

He ate his stew, which had very little meat in it. Maybe this woman was the only Spanish speaker in West Hollywood who wasn't from the Philippines, but Chee doubted it. Even if she was, she represented the flaw in generalizing about people. On the Big Reservation, where people were scarce and scattered, one tended to know

Вы читаете The Ghostway
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату