“I want you to meet Tommy Vang,” Leaphorn said, gesturing to Tommy, who was climbing out of the truck.

“We want to provide you with some information, and see what you think about it.”

Delonie considered that. Produced a skeptical-looking grin. “I’ll bet you’re not about to tell me you found all the 204

TONY HILLERMAN

loot Shewnack took from the Handy’s robbery. Did you dig that up?”

“More important than that,” Leaphorn said. “We want to tell you some things and see if you will agree with us that this fellow we’ve been calling Shewnack is still alive.

In fact, still in operation.”

Delonie took a deep breath. “Still alive? Shewnack?

You telling me that son of a bitch didn’t burn up at Totter’s? Who was it then? What do you mean?”

“It’s going to take a few minutes to explain what we’re talking about. You have some time?”

“I’ve got the rest of my life for this,” Delonie said. He ushered them into his house, gestured around the front room, said, “Make yourselves comfortable.” Then he disappeared into what seemed to be the kitchen. “Got about half a pot of coffee in here, and I’ll warm it up a little and see how it tastes.”

A glance around the room showed Leaphorn that Delonie was not better than most in bachelor housekeeping.

For seating it offered a massive old sofa, its sagging cush-ions partly hidden by an army blanket; a recliner chair upholstered in cracked black plastic; a rocking chair with a well-worn square cushion; three straight-backed wooden dining room chairs, two waiting at a cluttered table and the third leaned against the wall. The floor surface was a linoleum sheet patterned with blue-green tiles, but the effect was marred by too many years of hard wear.

Beyond all this, a double-width sliding glass door looked out into a walled patio.

“Take a seat in there,” Delonie said. “This java is a little stale but drinkable and I’ll have it hot in a minute.” Leaphorn was looking at Tommy Vang, hoping to use THE SHAPE SHIFTER

205

that available minute to plan how they’d communicate with Delonie. But Vang’s eyes—and his attention—were focused on the view out the window, where a busy squad-ron of hummingbirds was zipping, drinking, pushing, and waiting around a cluster of feeders hanging from the patio rafters. Maybe a dozen of them, Leaphorn estimated, but they were moving too fast for an accurate count. But he thought he recognized at least three species.

In the little yard beyond the dangling feeders, a larger gaggle of birds were at work. Delonie, or whoever was responsible, had converted the patio into a disorganized forest of fence posts, each topped by grain feeders.

These were augmented by a variety of others, some hanging from the limbs of pinyon trees, some attached to the yard wall, and the largest one—a log partially hollowed to hold more bulky bird food and fitted with a birdbath of cast concrete shaped to look like someone’s version of an oversized clam shell. At the moment, two doves were drinking from it. Above and behind and all around the air was aflutter with avian activity.

Tommy Vang was grinning at Leaphorn, pointing at the aerial show.

Delonie emerged from the kitchen. On his right hand he was balancing a tray that held a can of condensed milk, a sugar sack from which a spoon handle emerged, and three cups. His left hand held a steaming coffeepot.

He put the tray on the table and poured the coffee.

“Grab one and doctor it up the way you like, and then I want you to tell me how this son of a bitch Shewnack has raised himself from the dead.”

Delonie chose the recliner as his spot for this conversation, but he sat on the chair’s edge, making no attempt 206

TONY HILLERMAN

to get comfortable. He had poured a bit of condensed milk and a dollop of sugar into his cup, and now he swirled it around. He glanced at Vang now and then, but mostly kept his eyes on Leaphorn.

Leaphorn was drinking his coffee black. He took a sip, suppressed a startled reaction, and smiled at Delonie over the rim. It was stale, but it was hot. And it was the first coffee he’d had for a while.

“First, I want to tell you about Tommy Vang here,” he said. “He’s a part of this story, and he brought you a present. He’ll give you that later, after we do some explaining.

Tommy has got to tell you about his part, and that goes all the way back to the Vietnam War.”

Delonie nodded at Vang, took a sip of his coffee, and waited—still on the very edge of the chair. “Yes,” he said.

“Go ahead, Tommy,” Leaphorn said. “Tell Mr. Delonie about the CIA agent, and how he was working with your family in the mountains, and about his taking you out of the refugee camp. All that.”

Tommy Vang did as he was told. Hesitantly at first, and in a low voice that grew louder as he began to see that Delonie was interested—even in hearing about his cooking lessons and his valet duties. When he reached the times when he was often left alone and his boss was away week after week, he hesitated, glanced at Leaphorn for instructions.

“Now we are getting to the time when you are about to be involved. About now this fellow has disappeared from San Francisco and a fellow who calls himself Ray Shewnack has showed up out here. You remember?” Delonie’s expression had changed as Leaphorn was saying that. He bent forward, eyes intent.

THE SHAPE SHIFTER

207

Вы читаете The Shape Shifter
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату