retirement after thirty years’ service, when many of them had been counting on staying on for many years longer. Some of them will face real hardship as a result. Many of them joined the force in their late teens, which means approaching their fifties – still young by today’s standards – they’re going to be out of work. Some will not be able to pay their mortgages and will lose their homes. You might not think that’s your problem.’

‘You’re right, it’s not my problem.’

Grace pulled out his mobile phone. ‘Tell you what I’m going to do. I’m going to call Michael Beard, the editor of our local paper, the Argus, and I’m going to tell him I’m standing here with you, and that although your client Gaia Lafayette is earning ten million pounds for this movie, she’s not prepared to pay one penny towards the costs of her security while she’s in this city. Are you okay with that? I guarantee you within twenty-four hours that will be on the front page of every newspaper in this country. Happy with that?’

Gulli gave him a sullen stare. ‘What kind of contribution are we looking at?’

‘That’s better,’ Grace said. ‘Now, as you say in your country, we’re on the same page.’

52

‘And this is the master bedroom,’ the young estate agent said. He was a cocky twenty-five-year-old, toned and muscular, with mussed-up hair, dressed in a charcoal suit and snazzy loafers.

‘It’s a good size,’ he continued. ‘Much more generous than you get with today’s new-builds.’

She looked at the Mishon Mackay estate agency particulars, then stared around the room, taking in the ornate king-size brass bed, a mahogany dressing table, on which sat various bottles of perfume as well as make-up items, and next to it an Art Deco-style chaise longue. A silver framed photograph sat on the dressing table. It was of a couple in swimsuits, lying on the deck of a boat on a calm blue sea. He was smiling, his face tanned, with crow’s feet around his clear blue eyes, as if squinting against bright sunlight, his short, fair hair ruffled by the wind. She was a good-looking woman, with long blonde hair, also flailing in the wind, a happy smile on her face, a slender body in a turquoise bikini.

That was the thing with photography, she thought. Those captured moments. The woman might have scowled ten seconds later, but the memory in that photograph would always be of her smiling. Like a poem by Keats she had read and memorized once, at school, ‘Ode On A Grecian Urn’. It was about two lovers, in bas relief on the side of a Grecian urn, about to kiss. That moment frozen in time. They never would kiss, never consummate their relationship, and for that reason, that relationship would last for ever.

Unlike reality.

With a twinge of sadness she turned away and walked over to the window. It had a view of the back garden, and the rear of a neighbour’s house in the next street along. She stared down at a wide strip of lawn, dominated by a Zen water feature in the centre – a cluster of smooth stones, with a dried-up channel around them and a fountain which was not switched on. The grass had recently been mown, but the beds on both sides and at the far end were choked with weeds.

‘I’m afraid we’ll have to keep moving,’ the agent said, more arrogantly than apologetically. ‘We have another viewing in twenty minutes. This kind of house is in big demand.’

She lingered for a moment before following him, staring around at the room again. It was too tidy, the bed not slept in, nothing lying around. It had an unaired, unlived-in feeling.

She followed the agent out, across the landing into another room, gently steering her small son, who was absorbed in a handheld computer game. ‘This is the larger of the spare bedrooms,’ the agent said. ‘It’s a good size. Make a nice room for your son, I’d say.’ He looked at the youngster for approval, but the boy did not take his eyes off his game, concentrating as if his life depended on it.

She looked around with interest. Someone was living in this room – a grown man. She noticed a row of highly polished, expensive-looking shoes lined along part of the skirting board. Several suits in dry-cleaner cellophane hanging haphazardly, for lack of a wardrobe. An untidily made bed. Then they went into the bathroom. A row of colognes, aftershave lotion, skin balm, an electric toothbrush and several luxurious black towels on the heated rail. There were moisture droplets inside the shower cabinet, indicating it had been very recently used, and a strong, lingering smell of a man’s cologne filled the room.

‘What is the owner’s reason for selling?’ she asked.

‘He’s a detective, I understand, with Sussex Police.’

She said nothing.

‘This was his marital home,’ he went on. ‘I understand he’s separated from his wife. I don’t know any more, really. I can find out for you if you’re interested?’

‘I’m not interested.’

‘I’ve got a cousin in the police,’ he went on. ‘He said the divorce rate’s very high among coppers.’

‘I can imagine.’

‘Yeah. I suppose it’s their lifestyle. Lot of shift work. Late hours, stuff like that.’

‘Of course,’ she said.

He led them downstairs, into the narrow hallway and through into the sitting room, which was decorated in a minimalist style with futon sofas, and a low, central Japanese table. In one corner stood an antique jukebox, and on the floor in front of it was a mess of old vinyl records, some out of their sleeves, and several untidy piles of CDs. ‘This is nice, big windows and a working fireplace,’ he said. ‘A good family room.’

She stared around, while the boy continued playing his game, an uneven beep-beep-beep, beep, beep-boing coming from his device. In particular she stared at the jukebox. Casting her mind back to her life of ten years ago. Then they walked through into a large, open-plan kitchen-dining room.

‘I understand this used to be two rooms which the owner knocked into one. It could of course be kept like this, or changed back to a separate kitchen and dining room,’ he said.

Of course it could! she thought. And then she noticed the goldfish. It was in a round bowl on the work surface close to a microwave, with a tall plastic hopper for dispensing food, clipped to the side.

She walked over and pressed her face close to the bowl. The fish looked old and bloated, opening and closing its mouth in a slow, steady, gormless rhythm. Whatever golden orange colour it had once had was now faded to a rusty grey.

The boy suddenly looked up from his game, followed his mother over and peered into the bowl, too. ‘Schoner Goldfisch!’ he said.

Wirklich hubsch, mein Schatz!’ she replied.

The estate agent watched her curiously.

‘Marlon?’ she whispered.

The fish opened and closed its mouth.

‘Marlon?’ she repeated.

Warum nennst du ihn Marlon, Mama?

‘Because that’s his name, mein Liebling!

The agent frowned. ‘You know its name?’

Could a goldfish live this long, Sandy wondered? Over ten years? ‘Maybe,’ she replied.

53

‘Larry, we have a bit of a problem with the script,’ the film’s veteran director Jack Jordan said, peering up at the massive chandelier in the Royal Pavilion Banqueting Room. The craggy, world-weary film director, a few days shy of his seventieth birthday, seemed even more gloomy than usual. His eyes, shrouded by the long peak of his baseball cap, looked like two reluctantly prised-open molluscs.

Having forked out his last $100,000 to keep the production going, Larry Brooker was in no mood for yet another tantrum from this chronic worrier. He ended his phone call to their sales agent, who had the great news that he had

Вы читаете Not Dead Yet
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату