“Understand what?”

“Supposing I go to court, say all those things about Serena to a judge and jury and then they find me guilty anyway. Of murder. They’ve got themselves one more dirty Mexican to send to the gas chamber. This way, if I take the plea bargain, maybe I’ll still be alive long enough to see my kids grow up. By the time they’re grown, maybe I’ll be out. Maybe then Ceci will be old enough so I can tell her the truth and she’ll be able to understand.”

“But ...” Joanna began.

Jorge shook his head, squelching her objection. “If you see my mother, tell her what I told y That way, maybe she’ll understand, too. Tell her me that I’m sorry.”

With that, Jorge Grijalva put down his phone and signaled to the guard that he was ready to go. He got up and walked away, leaving Joanna sitting on her side of the Plexiglas barrier, sputtering to herself.

As he walked out of the room, Joanna was filled with the terrible knowledge that she had heard the truth. Juanita Grijalva was right. Her son, Jorge, hadn’t killed Serena, but he would accept the blame. In order to protect his children from hearing an awful truth about their mother, he would willingly go to prison for a crime he hadn’t commit. Meanwhile, the real killer—whoever that was—would go free.

Sitting there by herself, all those separate reali­zations came to Joanna almost simultaneously. They were followed immediately by a thought was even worse: There wasn’t a damn thing she could do about any of them.

Drained, Joanna pressed the buzzer for a guard to come let her out. As she was led back to the jail’s guarded entrance, through a maze of electronically locked gates that clanged shut behind her, Joanna realized something else as well.

M r. Bailey, her high school social studies teacher, had done his best to drum the words into the heads each Bisbee High School senior who came through his civics class. “We hold these truths to self-evident,” he had read reverently from the textbook, “that all men are created equal.... “

For the first time, as clearly as if she’d heard a pane of glass shatter into a thousand pieces, Joanna Brady understood with absolute clarity that those words weren’t necessarily true, not for everyone. Certainly not for Jorge Grijalva.

And not for his mother, either.

 

CHAPTER TEN

Joanna left the jail complex and headed north with her mind in a complete turmoil. What should she do? Drop it? Forget everything she had heard in that grim interview room and go on about business as usual as if nothing had happened? What then? That would mean Jorge would most likely go to prison on a manslaughter charge while Serena’s killer would be on the loose, carrying on with his own life, free as a bird. Those two separate outcomes went against everything Joanna Brady stood for and believed in, against her sense of justice and fair play.

Joanna Lathrop Brady had grown up under her mother’s critical eye with Eleanor telling her constantly, day after day, how headstrong and hard to handle she was, how she never had sense enough to mind her own business or leave well enough alone. Maybe what was about to happen to Jorge Grijalva’s already shattered life wasn’t any of her business, but if she didn’t do something to prevent a terrible miscarriage of justice, who would? Carol Strong, the local homicide detective on the case, the one Jorge had called the bruja? No, if the prosecutors and defense attorneys were negotiating a plea bargain, that meant the case was officially closed and out of the hands of police investigators.

If it is to be, it is up to me, Joanna thought with grim humor as she drove north through much lighter traffic. It would give her one more opportunity to live up to her mother’s worst expectations.

Вы читаете Shoot / Don't Shoot
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату