I took Tamiami Trail down to Siesta Drive, made a right, crossed Osprey, and then took a left onto Flo’s driveway just before the bridge to Siesta Key.

The white minivan was in the driveway. Flo couldn’t legally drive it. This was the third time her license had been taken away. Adele could drive. She wasn’t sixteen yet, so she needed an adult supervisor with her. In Florida, even though she had no license, Flo qualified as copilot.

The door opened before I could knock or ring the bell.

“Baby’s sleeping,” Flo said.

Flo was wearing one of her country-and-western uniforms: her favorite denim skirt, blue-and-red checkerboard shirt. Her hair was white, cut short, and looking frizzy. Flo always reminded me of Thelma Ritter.

Patsy Cline, Roy Orbison, Garth Brooks, or Faith Hill were usually playing backup for conversation at the Zink house, but not today, not now. The baby was sleeping.

Flo was carrying a drink in her hand. It was in a wineglass. The liquid was amber. She caught me looking.

“Diet Coke,” she said, handing me the glass. “Smell it.”

I did.

“I thought you’d take my word,” she said with disappointment.

“Can’t afford to,” I said as we moved out of the late morning heat and into the air-conditioned house.

“Can’t afford to?”

“I’ll get to that in a little while,” I said.

“There’s no alcohol in the house,” she said, leading me toward the kitchen. “Not the drinking kind anyway, just some baby kind. Want a Diet Coke? Iced tea?”

“Diet Coke,” I said.

She got me one from the refrigerator. I popped the tab and took a sip as I followed her through the living room and down the hallway to a half-open door. She motioned me in ahead of her and put her finger to her lips to let me know I had to be quiet.

The curtains were drawn but there was enough light coming through for me to see the face of the baby Adele had named for my wife.

Catherine was on her back, face turned toward me, eyes closed. She had a small crown of yellow hair, a round pink face. She looked vulnerable. I thought of the snake that had eaten Ann Horowitz’s pink mouse and I shuddered. The baby sensed something, fidgeted, and turned her head away.

Flo took my arm and led me out of the room. When we were back in the living room, Flo pointed at a small white plastic box on the tree-stump coffee table.

“Intercom,” she said, patting the box as if it were a pet dog. “She makes a peep, I hear her.”

I worked on my Diet Coke.

“So,” she said. “Take off your hat and sit a while.”

Flo had the twang of New York in her voice and the grammar of Oklahoma picked up from more than half a century of listening to western music.

I took off my cap, brushed what remained of my hair back with one hand, and said, “You’re getting your driver’s license back,” I said.

“No shit,” she said, sitting upright.

“None,” I said. “If you get another DUI, you, me, and an influential local politician will wind up on the front page of the paper.”

“It’d have to be a slow news day,” she said.

“No. He’s big enough to make the front page.”

“I’m clean and sober, Lewis,” she said. “On my dead husband Gus’s grave, I swear. Don’t need it anymore. I’ve got Adele. I’ve got the baby.”

“Adele is…?”

“Straight arrow,” Flo said, gliding a flattened hand through the air. “Straight A’s. No boys. No men.”

Adele had been a child prostitute, sold by her father to a pimp. She had straightened herself out and then let herself get involved with a married man, the son of a famous man. The married son of a famous man was Catherine’s father, who was serving life for a pair of murders.

“Getting my license back,” Flo said with a grin, looking at her Diet Coke in a wineglass. “I was about to say ‘fucking license,’ but I’m working on my language. The baby. Adele’s heard everything I can say and more, but Catherine is something else.”

“Gus was on the County Commission,” I said.

“Till he joined the ghost riders,” she said, holding up her glass in a toast to her late husband.

“You know William Trasker?”

“Yep. Two terms on the council. Now he’s on the County Commission. I know Willie Trasker.”

“His wife?”

“Yep again. Known Roberta Trasker for more than twenty years.”

“Friends?”

“Have been. Sort of. Mostly when Gus was alive and he had business with Willie, but Roberta? Not for a while. Why?”

“I’d like you to call her and ask her to let me talk to her.”

“Why don’t you just call her yourself?”

“She won’t see me.”

“You tried?”

“I tried.”

“What did she say?”

“Good-bye.”

I explained why I wanted to talk to Roberta Trasker. Flo nodded her head as I spoke, finished her Diet Coke, and put the glass down.

“I’ll call her now,” she said, getting up and moving to the phone on the wall of the kitchen. A thin, rectangular white board about the size of a small computer screen hung next to the phone with a black marker Velcroed to the top. There was a list on the board but I couldn’t make it out from where I sat.

“Roberta? It’s Flo, Flo Zink. How the hell are you?”

Flo looked at me as she listened. Flo made a face.

“Is Billy okay?…Sure. How about coming over here sometime, the two of you, and see the baby…? No, not ‘sometime soon,’ sometime real…Okay, but you’ll call. Make that a promise…Good. One more thing. I’ve got a friend wants to talk to you, a good friend, name’s Lew Fonesca. I owe him big time, Bobby, big time…How busy can you be? Give him a few minutes…Right. I’ll send him right over. Remember, you’re calling me next week to set up a time to come over. I don’t hear from you and I call back with hell to pay. This is some special baby.”

Flo hung up and turned toward me.

“Something’s wrong,” she said. “Could hear it in her voice.”

“I heard it when I talked to her.”

I told her what the situation was and she told me Roberta Trasker’s address.

“She’s waiting for you,” Flo said. “But don’t expect much, Lewis. Roberta Trasker can be a frozen cod and I get the feeling she doesn’t like kids very much, not even her own.”

Flo told me what she knew about Roberta Trasker. William Trasker did his best to make excuses for the absence of his wife at social and public functions over the years. She was ill or she was touring Europe or visiting her brother in Alaska, Montana, California, or Vermont. The Traskers had two grown sons and a daughter and four grandchildren. Flo had never seen them. One son and his family lived in Seattle. The other in Australia. They didn’t even have an address for the daughter, or so they said when they were backed into a social corner. The rumor was that the daughter was deformed, retarded, behind bars, or living as the fourth wife of a Mormon in Utah.

Roberta and William Trasker were not close to their children.

“Roberta looks like a lady, drinks a little but not too much, can outcuss me if she wants to, and likes being the woman of mystery. Won’t say much about her life before she moved here. Mystery woman. It’s an act. I don’t know who the actress is behind the character. Doubt if you’ll find out. She doesn’t take off the makeup.”

“She get along with her husband?”

Вы читаете Midnight Pass
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату