The nice Tesco man took her shopping through to the kitchen and put her bags on the table. As she had got older Petunia more and more often noticed when people made displays of unthinking health and strength. An example was here in the ease with which this young man lifted the heavy pallet to dump it on the table, before taking the bags out of it four at a time. His shoulders and arms stretched out sideways as he lifted the bags: it made him look enormous, like a body-building polar bear.

Petunia did not go in much for being embarrassed about things being out of date, but even she was a little self-conscious about her kitchen. Linoleum, once it started to look tatty, somehow looked extra-tatty, even when it was clean. But the man didn’t seem to notice. He was very polite. If he had been the kind of workman you tipped, Petunia would have given him a nice tip, but Mary, when she set up the delivery, had told her – irritatedly, as if knowing her mother well enough to be annoyed at what she was thinking – that you didn’t tip supermarket delivery men.

‘Thank you,’ Petunia said. As she closed the door behind the man she saw there was a postcard on the doormat. She bent over, again carefully, and picked it up. The card was a photograph of 42 Pepys Road, her own house. She turned it over. There was no signature on the card, only a typed message. It said, ‘We Want What You Have’. That made Petunia smile. Why on earth would anybody want what she had?

2

The proprietor of 51 Pepys Road, the house across the road from Petunia Howe’s, was at work in the City of London. Roger Yount sat at his office desk at his bank, Pinker Lloyd, doing sums. He was trying to work out if his bonus that year would come to a million pounds.

At forty, Roger was a man to whom everything in life had come easily. He was six foot three, just short enough to feel no need to conceal his height by stooping – so that even his tallness appeared a form of ease, as if gravity had, when he was growing up, exerted less effect on him than on more ordinary people. The resulting complacency seemed so well-deserved, and came with so little need to emphasise his own good fortune relative to anyone else, that it appeared like a form of charm. It helped that Roger was good-looking, in an anonymous way, and had such good manners. He had been to a good school (Harrow) and a good university (Durham) and got a good job (in the City of London) and been perfect in his timing (just after the Big Bang, just before the City became infatuated by the mathematically gifted and/or barrow boys). He would have fitted seamlessly in the old City of London, where people came in late and left early and had a good lunch in between, and where everything depended on who you were and whom you knew and how well you blended in, and the greatest honour was to be one of us and to ‘play well with others’; but he fit in very well in the new City too, where everything was supposedly meritocratic, where the ideology was to work hard, play hard, and take no prisoners; to be in the office from seven to seven, minimum, and where nobody cared what your accent was or where you came from as long as you showed you were up for it and made money for your employer. Roger had a deep, instinctive understanding of the way in which people in the new City liked reminders of the old City as long as they showed that they also accepted the new City’s way of doing things, and he was very adroit at signalling his status as someone who would have been at home in the old world but who loved the modern one – even his clothes, beautifully made suits from a wide-boy, Flash Harry tailor just off Savile Row, showed that he understood. (His wife Arabella helped him with that.) He was a popular boss, who never lost his temper and was good at letting people get on with things.

That was an important skill. A skill worth a million quid in a good year, you would have thought… But it was not straightforward for Roger to calculate the size of his bonus. His employer, a smallish investment bank, did not make it straightforward, and there were many considerations at work to do with the size of the company’s profits overall, the portion of those profits made by his department, which traded in foreign currency markets, the relative performance of his department when compared with its competitors, and a number of other factors, many of them not at all transparent, and some of them based on subjective judgements of how well he had performed as a manager. There was an element of deliberate mystification about the process, which was in the hands of the compensation committee, sometimes known as the Politburo. What it boiled down to was, there was no way of being confident about what the size of your bonus was going to be.

Sitting on Roger’s desk were three computer screens, one of them tracking departmental activity in real time, another being Roger’s own PC, given over to email and IM and video-conferencing and his diary, another tracking trades in the foreign exchange department over the year. According to that they were showing a profit of about ?75,000,000 on a turnover of ?625,000,000 so far, which, although he said it himself, wasn’t bad. Simple justice, looking at those numbers, would surely see him awarded a bonus of ?1,000,000. But it had been a strange year in the markets ever since the collapse of Northern Rock a few months before. Basically, the Rock had destroyed itself with its own business model. Their credit had dried up, the Bank of England had been asleep, and the punters had panicked. Since then, credit had been more expensive, and people were twitchy. That was OK as far as Roger was concerned, because in the foreign exchange business, twitchy meant volatile, and volatile meant profitable. The FX world had seen a number of fairly self-evident one-way bets against high-interest currencies, the Argentinian peso for instance; some rival firms’ FX departments had, he knew, made out like bandits. This was where the lack of transparency became a problem. The Politburo might be benchmarking him against some impossible standard of profitability based on some whizz-kid idiot, some boy racer who had pulled off a few crazy unhedged bets. There were certain numbers which couldn’t be beaten without taking what the bank told him to think of as unacceptable risks. The way it worked, however, was that the risks tended to seem less unacceptable when they were making you spectacular amounts of money.

The other potential problem was that the bank might claim to be making less money overall this year, so that bonuses in general would be down on expectations – and indeed there were rumours that Pinker Lloyd was sitting on some big losses in its mortgage loan department. There had also been a well-publicised disappointment over their Swiss subsidiary, which had been outcompeted in a takeover fight and seen its stock price drop 30 per cent as a result. The Politburo might claim that ‘times are hard’ and ‘the pain must be shared equally’ and ‘we’re all giving a little blood this time’ and (with a wink) ‘next year in Jerusalem’. What a gigantic pain in the arse that would be.

Roger moved around in his swivel chair so that he was looking out the window towards Canary Wharf. The rain had cleared and the early-setting December sun was making the towers, normally so solid-looking and unethereal, seem momentarily aflame with clean gold light. It was half past three and he would be at work for another four hours minimum; these were the months during which he would both leave the house before the sun had risen and get home long after it had set. That was something Roger had long since stopped noticing or thinking about. In his experience, people who complained about City hours were either about to quit, or about to be sacked. He swivelled back the other way. He preferred to face inwards, towards ‘the pit’ as everyone called it, in honour of the trading floors where people yelled and fought and waved papers – though the foreign exchange trading department couldn’t be less like that, as forty people sat at screens, murmuring into headsets or at each other but in general hardly looking up from the flow of data. His office had glass walls, but there were blinds which could be lowered when he wanted privacy, and he had a new toy too, a machine generating white noise, which could be turned on to prevent conversation being overheard outside the room. All department heads had one. It was genuinely cool. Most of the time, though, he liked having the door of his office open so he could feel the activity in the room outside. Roger knew from experience that being cut off from your department was a risk, and that the more you knew about what was going on among your underlings the less chance you had of unpleasant surprises.

He knew this partly because of the way he had got his job. He had been deputy in the very same department when the bank suddenly brought in random drugs tests. Four of his colleagues were tested and all four failed, which was no surprise to Roger, since the tests were on a Monday and he knew perfectly well that all the younger traders spent the whole weekend completely off their faces. (Two of them had been taking coke, one ecstasy, and one had been smoking dope – and it was the last guy who worried Roger, since in his opinion marijuana was a loser’s drug.) The four had been given final warnings and their boss had been fired. Roger could have told him what was going on if he had asked, but he hadn’t, and his way of letting Roger do all the work for him had been so arrogant, so old- school, that Roger, who was too lazy in interpersonal relations to be a nasty or scheming man, was not sorry to see him go.

Roger was not personally ambitious; he mainly wanted life not to make too many demands on him. One of the

Вы читаете Capital
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату