stroked Leigh’s forehead, lightly brushing the hair aside. “I’m sorry,” he said.

“I know. Me, too.”

“Your mother and I… we try to understand. If we didn’t love you so much, do you think we’d care one way or the other if you were out there?… You could’ve been hurt…”

“Maybe I was. Did you ask?”

“No. Were you hurt?”

She shook her head.

“Well, that’s lucky. How did your dress get torn?”

“One of the…” She almost said “pigs,” but she didn’t want to start him up again. “A cop grabbed me. But I got away from him. Then I took off. I was supposed to let them bust me, that was the idea, but I figured you and Mom would really hit the ceiling if you had to come and bail me out.”

“You’re right.”

“I guess you hit the ceiling anyway.”

“I spent four years of my life fighting for this country, honey. I can’t help it, but my blood just starts to boil when I see a bunch of pampered kids who never worked a day in their lives spitting on everything that—”

“Don’t get started, okay?”

“Burning the American flag.”

“Dad.”

“Mouthing off about ‘the establishment.’ My God, it’s the dreaded ‘establishment’ that puts the food in the bellies of these people… I’m the establishment. Me and all the other people who worked our butts off so that our kids could maybe have it a little better than we did. And we’re the enemy? Am I a warmonger? Is Colonel Randolph? Do you think he likes this war? My God, the man’s been devastated by it.”

“Then he should be out there marching against it.”

Dad shook his head, sighed. “I would never wish anything bad on you, honey. I certainly hope you don’t have to learn this the hard way. You’re all idealistic right now, and you’re sure that peace and love will rule the world if you just march around and sing a few songs about it. But I’m afraid you’re in for a rude awakening. There are bad people in this world.”

“Tell me about it,” she muttered.

“I intend to, whether you like it or not. There are people out there—and governments—that would be more than happy to wipe out you and me and your mother, our country if they’re given half a chance. Guys like your pals Castro and Ho Chi Minh.”

“They aren’t my pals. Neither is LBJ.”

He ignored that and went on. “Guys like Charles Starkweather and Richard Speck.”

She’d heard of Speck but didn’t know who Charles Starkweather was.

“Do you think your pacifism would work on them? Turn the other cheek on them, and they’ll cut it off for you.”

“I get the message.”

“Do you? I doubt it. I think your mind’s been so twisted around by all your long-haired friends that you don’t know which end is up anymore. We’ve been pretty lenient with your weird outfits and anti-everything buttons and staying out till all hours at that place in Sausalito. But we trusted you to have more sense than to get involved in something like this today. We brought you up to know better.”

“You brought me up to do what I think is right,” Leigh said. “And I think it’s right to protest the war.”

“Well, you’re mistaken. And it’s high time for a crackdown.”

“Let me guess. I’m grounded.”

“At the very least, young lady.”

“Whatever happened to freedom of speech?”

“You can feel free to speak whatever you like, but I will not allow you to march with the Great Unwashed and get yourself thrown in jail.”

“I didn’t get thrown in jail.”

“Not this time. And believe you me, you won’t get another chance at it. Not while you’re living under this roof.”

Leigh pulled the pillow down over her face. “Are you done?”

“We just want what’s best for you, honey.”

“Yeah, sure.”

“You’ll understand someday when you have kids of your own. Now why don’t you get cleaned up for supper. We’ll try to start out on a new foot, okay?”

“All right,” she muttered.

When he was gone, she took her robe into the bathroom. She pulled her dress over her head, turned it around, and looked at the buttons pinned to the front. A peace button. One with Uncle Sam pointing, not his finger but a revolver. One read, “Make Luv Not War.” Another, “The Great Society: Bombs, Bullets, Bullshit.” Another, “War is Unhealthy for Children and Other Living Things.” Dad had called them “anti-everything buttons.” He was so blind. Couldn’t he see that they were pro-peace and -love?

Leigh let the dress fall to the floor. She moaned from her aches as she bent down and untied the leather thong around her left ankle. The bell strung through it jingled softly. She set it on the counter.

Reaching behind her neck, she untied the other thong. She held it up and stared at the dangling ornament. She had found the thing in the sand near Point Reyes Station a few months ago. She didn’t know what it was. Maybe that was why she had kept it. The small, rounded thing with one side curled inward seemed too light to be a stone. It looked and felt like ivory. She suspected it might be some kind of shell or fish bone, though its shape was so peculiar that she couldn’t imagine what kind of creature it might have once belonged to.

It came with a hole through the middle, so she had strung it on a rawhide lace from one of her old hiking boots and made herself a necklace.

She thought of it as her “sea-thing” necklace. Sometimes as her lucky necklace.

It hadn’t brought her much luck today.

She set it down carefully beside the ankle bell and looked down at herself. Pressing in on her left breast, she flattened it enough to let her see the reddish-blue mark across the ribs just beneath it. A police nightstick had done that. The same nightstick, wielded by the same pig, had left a bruise the size of quarter on the jut of her hipbone.

That fucking Gestapo pig.

Leigh had seen lust in his eyes when he went at her, ramming low with the end of his stick. He was aiming between her legs. But she moved fast enough so it pounded her hip instead.

Leigh turned around. She looked over her shoulder at the mirror and saw three strips of bruises across her back. The seat of her panties was shredded and speckled with blood from when they had dragged her by the feet. She pulled the panties down and wrinkled her nose at the sight of her scraped buttocks.

Yeah, Dad, she thought, tell me about the bad guys.

Three days later, Leigh was on a TWA flight to Milwaukee.

From her parents’ point of view, the Bay Area was a hotbed of radicalism. A month with her uncle Mike and aunt Jenny, two thousand miles away from it all, would keep her safe from such influences and give her a chance to learn how people look at things in the solid, down-to-earth Middle America.

She didn’t have to go, of course. They wouldn’t force her. If she refused, however, she would be restricted to the house for the entire summer.

Leigh decided to take her chances with the boondocks.

Once she agreed to go, Mom and Dad changed. They seemed a little giddy. The Prodigal Daughter had returned. Instead of slaying the fatted calf, they took her out to dinner at the White Whale on Ghirardelli Square. Leigh let herself slide back, at least for the time being, into the role of the well-bred daughter. She didn’t want to spoil their mood. Besides, acting rebellious would have been difficult; she enjoyed fine restaurants too much. The dim lights, the quiet sounds of people dining, the pleasant aromas and delicious food. She could never walk into one without starting, right away, to feel good.

Вы читаете The Lake
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату