‘Why?’
‘To speak to some of the people who knew him.’
‘What difference will that make? It’s clear that this is a simple case of a mugging that went too far. Who cares who knew him or what they have to say about him?’
Brunetti recognized the signs of Patta’s growing indignation. If left unleashed, he would work himself up to forbidding Brunetti to continue the investigation at Vicenza. Since a simple mugging was the most convenient explanation, it would be the one towards which Patta would direct his hopes and, consequently, the investigation.
‘I’m sure you’re right, sir. But I thought that, until we could find the person who did it, it wouldn’t hurt if we could give the impression that the source of the crime lay outside the city. You know how tourists are. Just the least little thing will frighten them and keep them away.’
Did Patta’s rosy blush diminish discernibly at that, or was it just his imagination? ‘I’m glad to see you agree with me, Commissario.’ After a pause that could only be called pregnant, Patta added, ‘For once.’ He extended a well-manicured hand and straightened the folder at the centre of his desk. ‘Do you think there’s any connection with Vicenza?’
Brunetti paused before he answered, delighted at the ease with which Patta was transferring the responsibility of the decision to him. ‘I don’t know, sir. But I don’t think it could hurt us here if we gave the impression that there was.’
The pause with which his superior greeted this was artistic, his hesitation against any irregularity of procedure perfectly balanced against his desire to leave no stone unturned in the search for truth. He pulled his Mont Blanc Meisterstuck from his breast pocket, opened the folder, and signed the three papers there, managing to make each repetition of the name more thoughtful and, at the same time, more decisive. ‘All right, Brunetti, if you think this is the best way to handle it, go to Vicenza again. We can’t have people afraid to come to Venice, can we?’
‘No, sir,’ Brunetti answered, his voice the very pattern of earnestness, ‘we certainly can’t.’ Maintaining the same level voice, Brunetti asked, ‘Will there be anything else, sir?’
‘No, that’s all, Brunetti. Give me a full report on what you find.’
‘Of course, sir,’ Brunetti said and turned towards the door, wondering what bromide Patta would find to hurl at his departing back.
‘We’ll bring the man to justice.’ Patta said.
‘We certainly will, sir,’ Brunetti said, only too eager to abet his superior’s use of the plural.
He went back up to his office, leafed through the issue of
‘Is this an extra job you’ve got?’ Brunetti asked.
‘No. My wife asks me to sharpen things every few months, and this is the best way to do it. If your wife would like me to sharpen anything for her, I’d be glad to.’
Brunetti nodded his thanks. ‘Find anything?’
‘Yes. There’s a good set of prints on one of the bags.’
‘His?’
‘Yes.’
‘Anyone else’s?’
‘There are one or two other prints, probably a woman’s.’
‘What about the second bag?’
‘Nothing. Clean. Wiped clean or handled only with gloves.’ Bocchese picked up a piece of paper and shaved a slice from it with the bread-knife. Satisfied, he set it down on the desk and turned to Brunetti. ‘I think the first bag had been used for something else before the . . .’ Bocchese stopped himself, not sure what could be said here. ‘... before the other substance was put in it.’
‘Used for what, originally?’
‘I can’t be sure, but it might have been cheese. There was a trace of some sort of oily residue on the inside. And that bag had clearly been handled more than the other, had creases in it, so I’d say it had been used for something else, then had the, uh, powder put in it.’
When Brunetti said nothing, Bocchese asked, ‘Aren’t you surprised?’
‘No, I’m not.’
Bocchese pulled a wooden-handled steak-knife from a paper bag to the left of the machine and felt its blade with his thumb. ‘Well, if there’s anything else I can do, just let me know. And tell your wife about the knives.’
‘Yes, thanks, Bocchese,’ Brunetti said. ‘What did you do with the bags?’
Bocchese switched on the machine, raised the knife towards it, and looked up at Brunetti. ‘What bags?’
* * * *
9
He saw no reason to remain in the Questura since there was little chance that he would get any new information until he returned to Vicenza, so he put his briefcase back in the bottom of the cupboard and left his office. As he walked from the front door, he quickly glanced both ways, searching for someone who seemed out of place. He cut to the left, heading towards Campo Maria Formosa and then to Rialto, using narrow back streets that