The truth of this made Brunetti blush.  When his face had grown cool

again, Moro had still not bothered to look at him.  After what seemed

to Brunetti a long time, the doctor raised his head.  No tears stood in

his eyes, and his voice was as calm as it had been when he spoke to his

cousin.  'I'd be very grateful if you'd leave now, Commissario.'

Brunetti began to protest, but the doctor cut him off by raising his

voice, but only in volume: his tone remained calm and impersonal.

'Please don't argue with me.  There is nothing at all that I have to

say to you.  Not now, and not in the future.'  He took his arms from

their protective position around his middle and let them fall to his

sides.  The have nothing further to say.'

Brunetti was certain that it was futile to pursue the matter now,

equally certain that he would return and ask the same question again

after the doctor had had time to overcome his immediate agony.  Since

he had learned of the boy's death, Brunetti had been assailed by the

desire to know if the man had other children, but couldn't bring

himself to ask.  He had some sort of theoretical belief that their

existence would serve as consolation, however limited.  He tried to put

himself in Moro's place and understand what solace he would find in the

survival of one of his own children, but his imagination shied away

from that horror.  At the very thought, some force stronger than taboo

seized him, numbing his mind.  Not daring to offer his hand or to say

anything further, Brunetti left the apartment.

From the Salute stop, he took the Number One to San Zaccaria and

started back toward the Questura.  As he approached it, a group of

teenagers, three boys and two girls, cascaded down the Ponte dei Greci

and came towards him, arms linked, laughter radiating out from them.

Brunetti stopped walking and stood in the middle of the pavement,

waiting for this exuberant wave of youth to wash over him.  Like the

Red Sea, they parted and swept around him: Brunetti was sure they

hadn't even noticed him in any real sense; he was merely a stationary

obstacle to be got round.

Both of the girls had cigarettes in their hands, something that usually

filled Brunetti with the desire to tell them, if they valued their

health and well-being, to stop.  Instead, he turned and looked after

them, filled with a sense of almost religious awe at the sight of their

youth and joy.

By the time he reached his office, the feeling had passed.  On his desk

he found the first of the many forms that were generated by any case of

suicide; he didn't bother to fill it out.  It was only after he heard

from Venturi that he would know how to proceed.

He called down to the officers' room, but neither Vianello nor Pucetti

was there.  He dialled Signorina Elettra's extension and asked her to

begin a complete search through all the sources available to her,

official and unofficial, for information on Fernando Moro's careers as

both a doctor and a Member of Parliament.  Saying that she had already

begun, she promised to have something for him later in the day.

The thought of lunch displeased him: food seemed an irrelevant

extravagance.  He felt a gnawing desire to see his family, though he

knew his current mood would render him so solicitous as to make them

uncomfortable.  He called Paola and told her he couldn't make it home

for lunch, saying that something had come up at the Questura that would

keep him there and, yes, yes, he'd eat something and be home at the

regular time.

'I hope it's not too bad,' Paola said, letting him know that she had

registered his tone, however neutral he had tried to make his words.

I'll see you later,' he said, still unwilling to tell her what had

happened.  'Hug the kids for me,' he said before he hung up.

He sat at his desk for a few minutes, then drew some papers towards him

and looked at them, reading through the words, understanding each one

but not certain he understood what they intended to say.  He set them

aside, then pulled them back and read them again; this time the

sentences made sense to him, though he could see no reason why anyone

should find their messages important.

He went to the window and studied the crane that stood constant guard

over the church and the restoration that had yet to begin.  He had read

or been told once how much the equally motionless cranes that loomed

over the empty shell of the opera house cost the city to maintain each

day.  Where did all the money go?  he wondered.  Who was it that reaped

such enormous profits from so much inactivity?  Idly, keeping his mind

occupied with matters other than the death of young men, he began rough

calculations.  If the cranes cost five thousand Euros a day, it would

cost the city almost two million Euros to keep them there a year,

whether they worked or not.  He stood for a long time, numbers moving

around in his head in far greater activity than had been shown by any

of those cranes for some time.

Abruptly he turned away and went back to his desk.  There was no one to

call, so he left his office, went downstairs and out of the Questura.

He walked to the bar at the foot of the bridge, where he had a panino

and a glass of red wine and let the words of the day's newspaper pass

under his eyes.

4i

Though he prevaricated as much as he could, Brunetti still had no

choice but eventually to return to the Questura.  He stopped in the

officers' room to look for Vianello and found him there with Pucetti.

The younger officer started to get to his feet, but Brunetti waved him

Вы читаете Uniform Justice
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату