'Call Bocchese and have him send a scene of crime crew over, will you?'
'The computer?' Vianello asked.
'If that's how the appointments were made, then I think we should take it along with us’ Brunetti answered.
In the larger room, Franchi and the woman stood on the far side of the counter, in the area used by customers. The pharmacist's hand was raised, pointing to the wall behind the counter, from which all of the drawers had been ripped.
'Should I call Donatella? Or Gianmaria, Dottore?' Brunetti heard her ask.
‘Yes, I suppose so. We have to decide what to do with the boxes.'
'Should we try to save some of them?,
'Yes, if we can. Anything they haven't torn open or stepped on. And, with the rest, start a list for the insurance.' He said it tiredly, Sisyphus looking at the rock.
'You think it was the same ones?' she asked.
Franchi glanced at Brunetti and Vianello and said, ‘I hope the police can find that out, Eleanora.' As if hearing how close to sarcasm his tonewas, he added, The ways of the Lord are many.'
‘You said three times, Dottore,' Brunetti said, ignoring the piety. 'Do you mean this has happened twice before?'
'No’ Franchi answered, waving his hand at what lay all around them. 'But we've been robbed twice. Once it was a break-in, when they took what they wanted. The second time they came in during the day. Drug addicts. One of them had his hand in a plastic bag and said he had a gun. So we gave him the money.'
'Best thing to do’ volunteered Vianello.
'We had no intention of causing them trouble’ Franchi said. 'Let them take the money, so long as no one's hurt. Poor devils; I suppose they can't help themselves.' Did Signora Invernizzi turn and give him a strange look when he said this?
'So you think this was another robbery?' Brunetti asked.
'What else could it be?' Franchi asked impatiently.
'Indeed,' Brunetti agreed. No need, certainly, to raise that question just now.
The pharmacist raised his hands in a gesture rich with resignation and said,
The pharmacist walked to the counter and leaned over to pick up the phone, but the receiver had been ripped away. Franchi pushed himself off from the counter, walked around it, and headed into the corridor. ‘I’ll phone from my office’ he called back over his shoulder.
'Excuse me, Dottore,' Brunetti said in a loud voice. 'But I'm afraid you can't go into your office’
Brunetti joined him in the corridor, and explained, 'There's evidence in there, and no one can enter until we check it.'
'But I need to use the phone’
Brunetti pulled his
'But the phone numbers are in there.'
‘I’m sorry,' Brunetti said with a smile that suggested that he was as much a victim of rules as was the pharmacist. ‘I’m sure if you dial twelve, they'll give you the numbers. Or you could call my secretary and she'll find them for you.' Before Franchi could protest, Brunetti added, 'And I'm afraid there's no sense in asking your colleagues to come in, Dottore, at least not until the scene of crime team has been here.'
'There was none of that last time,' Franchi said in a voice pitched between sarcasm and anger.
'This seems quite a different matter from a simple burglary, Dottore,' Brunetti said calmly.
Franchi took the
'I'm afraid the whole area has to be treated as a crime scene, Dottore.'
Franchi's face reflected even greater anger, but he said only, 'All of my records are in that computer: all of the financial information about my suppliers and all my own billing and the ULSS files. The insurance policy. I can probably get another computer delivered by this afternoon, but I'll need the disc to transfer the records.'
'I'm afraid that's impossible, Dottore,' Brunetti said, biting back the temptation to use a bit of computer jargon he had often heard and thought he understood: 'backup'. ‘I don't know if you saw, but whoever did this broke the computer open. I doubt you'd be able to retrieve anything from it.'
'Broke it open?' Franchi asked, as though it were a phrase new to him and he weren't sure what it meant.
'Prised it open at one end is a more accurate description, wouldn't you say, Vianello?' Brunetti asked the Inspector, who had just come into the room.
'That metal box thing?' Vianello asked with ox-like stupidity. 'Yes. He broke it trying to get at whatever's in it’ It sounded as if the Inspector considered the computer as little different from a piggy bank. Changing the subject, he said, 'Bocchese's on the way’
Before Franchi had time to ask, Brunetti explained, 'The scene of crime team. They'll want to take fingerprints.' With a gracious nod to Signora Invernizzi, who had followed their conversation with some interest, Brunetti said, The Signora was careful not to come inside after she opened the door, so if any prints were left, they're still here. The technicians will want to take yours,' he continued, addressing them both, 'so that they can exclude them from what they find. And those of the other people who work here; of course, but that can certainly wait a day.'
Signora Invernizzi nodded, followed by Franchi.
'And I'd prefer that you not disturb anything until my men have gone over it,' Brunetti added.
'How long will that take?' Franchi asked.
Brunetti looked at his watch and saw that it was almost eleven. 'You could come back at three, Dottore. I'm sure they'll be finished by then.'
'And can I...' Franchi started to ask but then thought better of it and said, ‘I’d like to go out and have a coffee. I'll come back later and they can take my fingerprints, all right?'
'Of course, Dottore,' Brunetti agreed.
He waited to see if the pharmacist would invite Signora Invernizzi to accompany him, but he did not. He handed Brunetti's
'I'd like to go home, if I may,' the woman said. 'Ill come back in an hour or so, but I think I'd like to go home and lie down for a while.'
'Of course, Signora’ Brunetti said. 'Would you like the Inspector to go with you?'
She smiled for the first time and shed ten years as she did so. That's very kind. But I live just across the bridge. I'll be back before lunch, all right?'
'Certainly’ Brunetti said and walked her to the door into the
Brunetti returned her wave and went back into the pharmacy.
17
''That metal box thing’' Lorenzo?' Brunetti asked. 'Is that some sort of advanced cyber-speak for 'hard drive'?' He thought he did quite well in disguising his pride in being able to use the term so casually.
'No’ Vianello answered with a grin, It's my attempt to convince Dottor Franchi that he is dealing with a technical illiterate - if not two -and make him believe that neither one of us would think to wonder why he was so interested in holding on to his hard drive.'