station and paused there, then a second tremor as it departed. A minute later the 67 bus rolled like a great battered appliance down Bergen, empty apart from the driver. Public transportation was the night’s pulse, the beep on the monitor at the patient’s bedside. In a few hours those same trains and buses would be jammed with jawing, caffeinated faces, littered with newspapers and fresh gum. Now they kept the faith. Me, I had the cold to keep me awake, that and the liter of Coca-Cola and my assignment, my will to influence the outcome of the night’s strange stalemate. Those would have to slug it out with the soporific powers of the roast-beef sandwich, the dreamy pull of my fresh memories of Kimmery, the throb of my skull where the giant had clubbed me with his gun.

What was the giant waiting for?

What did Tony want to find in Minna’s files?

Why were his sandwiches in the car?

Why had Julia flown to Boston?

Who was Bailey anyway?

I opened my bag of chips, took a slug of my cola, and put myself to work on those new and old questions and on staying awake.

Insomnia is a variant of Tourette’s-the waking brain races, sampling the world after the world has turned away, touching it everywhere, refusing to settle, to join the collective nod. The insomniac brain is a sort of conspiracy theorist as well, believing too much in its own paranoiac importance-as though if it were to blink, then doze, the world might be overrun by some encroaching calamity, which its obsessive musings are somehow fending off.

I’ve spent long nights in that place. This night, though, consisted of summoning up that state I’d so often worked to banish. I was alone now, sunna, no Men, my own boss on this stakeout with who-knew-what riding on its outcome. If I fell asleep the little world of my investigation would crumble. I needed to find my insomniac self, to agitate my problem-solving brain, if not to solve actual problems, then to worry at them for the purpose of keeping my dumb eyeballs propped open.

Avoiding becoming one with everything: that was my big challenge at the moment.

It was four-thirty. My consciousness was distended, the tics like islands in an ocean of fog.

Who needed sleep? I asked myself. I’ll sleep when I’m dead, Minna had liked to say.

I guess he had his chance now.

I’ll die when I’m dead, my brain recited in Minna’s voice. Not a minute sooner, you kosher macaroons!

A diet of bread. A guy on a bed.

No, no bed. No car. No phone.

Phone.

The cell phone. I pulled it out, rang the L &L number. It rang three times before a hand picked it up.

“No cars,” said Danny lazily. If I knew him, he’d been sleeping with his head on the counter, weary of pretending to listen to whatever Tony was ranting about.

I’d have given a lot, of course, to know what Tony was ranting about.

“It’s me, Danny. Put Tony on.”

“Yo,” he said, unsurprisable. “Here you go.”

“What?” said Tony.

“It’s me,” I said. “Deskjob.”

“You fucking little freak,” said Tony. “I’ll kill you.”

I outweighed Tony only by about fifty pounds. “You had your chance,” I heard myself say. Tony still brought out the romantic in me. We’d be two Bogarts to the end. “Except if you’d pulled that trigger, you might have blown a hole in your foot, or in some far-off toddler on his bike.”

“Oh, I’d of straightened it out,” Tony said. “I wish I had put a coupla holes in you. Leaving me with that fucking cop.”

“Remember it any way you like. I’m trying to help you at the moment.”

“That’s a good one.”

“Eat me St. Vincent!” I held the phone away from my face until I was sure the tic was complete. “You’re in danger, Tony. Right now.”

“What do you know about it?”

I wanted to say, Going out of town? What1C;I in the files? Since when do you like horseradish? But I couldn’t let him know I was outside and have him rush into the giant’s arms. “Trust me,” I said. “I really wish you would.”

“Oh, I trust you-to be Bozo the Clown,” he said. “The point is, what can you tell me that’s worth the time to listen?” “That hurts, Tony.”

“For chrissake!” Now he held his receiver away from his mouth and swore. “I got problems, Freakshow, and you’re A-number one.”

“If I were you, I’d worry more about Fujisaki.”

“What do you know about Fujisaki?” He was hissing. “Where are you?”

“I know-undress-a-phone, impress-a-clown-I know a few things.” “You better hide,” he said. “You better hope I don’t catch you.” “Aw, Tony. We’re in the same situation.”

“That’s a laugh, only I’m not laughing. I’m gonna kill you.”

“We’re a family, Tony. Minna brought us together-” I caught myself wanting to quote the Garbage Cop, suggest another moment of silence.

“There’s too long a tail on that kite, Freakshow. I don’t have the time.”

Before I could speak he hung up the phone.

It was after five, and bakery trucks had begun to roll. Soon a van would come and deliver Zeod’s newspapers, with Minna’s obituary notice in them.

I was in a comalike state when Tony came out of L &L and got into the Pontiac. A sentinel part of my brain had kept a watch on the storefront while the rest of me slept, and so I was startled to find that the sun was up, that traffic now filled Bergen Street. I glanced at Minna’s watch: It was twenty minutes to seven. I was chilled through, my head throbbed, and my tongue felt as if it had been bound in horseradish-and-cola-soaked plaster and left out on the moon overnight. I shook my head and my neck crackled. I tried to keep my eyes on the scene even as I worked my jaw sideways to revive the mechanism of my face. Tony steered the Pontiac into Smith Street’s morning flow. The giant poked his compact into the traffic a moment later, first allowing two cars to creep in behind Tony. I turned the Tracer’s ignition key and the engine scuffed into life, and I followed, keeping my own safe distance behind.

Tony led us up Smith, onto Atlantic heading toward the waterfront, into a stream of commuters and delivery trucks. In that stream I lost sight of Tony pretty quickly, but held on to the giant’s pretty red compact.

Tony took the Brooklyn-Queens Expressway at the foot of Atlantic. The giant and I slid onto the ramp behind him in turn. Greenpoint, that was my first guess. I shuddered at recalling the Dumpster behind Harry Brainum’s, off McGuinness Boulevard, where Minna had met his finish. How had the giant contrived to lure Tony out to that spot?

But I was wrong. We passed the Greenpoint exit, heading north. I saw the black Pontiac in the distance ahead as we rounded the expressway’s curve toward the airports and Long Island, but I kept dropped back, at least two cars behind the red compact. I had to trust the giant to track Tony, another exercise in Zen calm. We threaded the various exits and cloverleafs out of Brooklyn, through Queens toward the airport exits. When we turned momentarily toward JFK I generated a new theory: Someone from Fujisaki was disembarking at the Japan Air Lines terminal, some chief of executions, or a courier with a ticking package to deliver. Minna’s death might be the first blow in an international wave of executions. And a flight to meet explained Tony’s long, nervous overnight wait. Even as I settled on this explanation, I watched the red car peel away from the airport option, to the northbound ramp, marked for the Whitestone Bridge. I barely made it across three lanes to stay on their vehicular heels.

Вы читаете Motherless Brooklyn
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату