“Yes,” Val said, “and we’d like to keep it that way.”
“Have you seen Dr. Weinstock’s evidence? The tapes, the lab reports?”
Crow nodded. “He said that each single element could probably be disproved, or at least discredited if someone wanted to work hard enough at it, but taken en masse it’s pretty damned compelling.”
To Val, Jonatha said, “So, as far I can tell, you three brought me here because of what happened to your brother and his wife, is that correct?”
“Not entirely,” Val said. “Mark is the most important reason to me, of course. I need to know that he’s going to be at rest. That he isn’t infected…but we also need to know if the town itself is safe. We
“Wow,” Jonatha said again.
“We’ve been pretty candid with you, Jonatha,” Val said. “Now it’s your turn. You seem remarkably calm after hearing the story we’ve just told. Frankly, I expected you to laugh in our faces and storm out. But here you are.”
“Here I am.”
“So what does that mean?” Crow asked.
“It means, Crow,” Jonatha said, “that it’s a good thing Newton here didn’t contact my thesis advisor first. Or the department chair.”
“Why’s that?” Newton asked.
“Because neither of those gentlemen believes in vampires.”
“And you do?”
Jonatha paused. “Yes,” she said. “I do.” She shook her head. “Before you ask, though…no, it doesn’t mean that I’ve ever met a vampire. I’m not Van Helsing’s illegitimate daughter. I have never in my life encountered the supernatural. Not once.”
“So…why?”
She shrugged. “Not everyone gets into folklore because of an academic drive. Some of us—quite a lot of us, actually—pursue folklore because we do believe in some kind of
“Some?”
“Sure, most of these stories are fake, or tall tales whose origins got lost over time and drifted into pop culture and folklore.”
Val said, “What’s a loup-garou?”
“It’s French for werewolf,” Crow explained.
“Right,” Jonatha agreed, “and it’s because of that part of your story that I’m here. You see, after Newton here contacted me and I started reading up on Pine Deep’s history, I saw the name of the last known victim of the Massacre. Or, at least the person most of your town believes was the last victim.” She paused. “Ubel Griswold is why I’m here.”
Crow winced at the name.
“I’m not following this,” Newton admitted.
“Ubel Griswold is a fake name. It’s one of several false identities used by the most famous werewolf in European history.”
“Peeter Stubbe,” Crow and Newton both said together.
“Bonus points to you for knowing that. Most of the pop-culture books on werewolves mention Peeter Stubbe, though often the accounts are missing many details that can, however, be found in the scholarly literature, among which is Stubbe’s probable birthplace.”
“I thought he was German,” Crow said.
She shook her head. “No, and that’s part of the problem. He started using the name Peeter Stubbe when he moved to Germany, but he had already committed a series of murders in several countries before that. The earliest accounts of Stubbe’s crimes date back to fourteenth century, and that and other historical details suggest that Serbia, or possibly what is now know as Belarus, is where he was born.”
“I’m sorry,” Val said, “but isn’t this all rather beside the point?”
“Oh, no, Val…it’s not. It’s the reason I believe so much of your story.”
“Then you’ll have to explain, because I haven’t read many of these books.”
“Okay, the short version is that there are hundreds of different werewolf and vampire legends. They occur in every country, and except in the case of folklore following population migrations, these creatures are all different. The Japanese vampire and the Chilean vampire bear almost no similarities. You with me? Well, the werewolf legends of Belarus and Serbia are different from those of Germany, and if Stubbe was born in one of those countries, and if he
“And what is that?” Val asked. Tension etched lines in her face.
“In both countries, when either a
Val’s face lost all color and she gripped Crow’s hand with desperate force.
“Holy mother of God,” Crow whispered.
“That,” Jonatha said, “is why I believe you.”
Chapter 21
(1)
Crow said nothing as he drove. He just put a Solomon Burke disk in and headed north. The sunny morning had given way to a thin cloud cover that was starting to thicken as they drove. Val used her cell to fill Weinstock in on what they’d learned.
“She said that the psychic vampire is the root of the word
“So what does it mean?” Weinstock asked.
“Jonatha said that at least a third of the world’s folkloric vampires were bodiless and invisible spirits who