woman, I would say. And not Dutch, I’m sure.’
‘Interesting. Very. Back to our mysterious foreigners again. Any educated guesses as to the country of origin of the caller?’ ‘That’s the trouble, sir. I speak the odd language, sure, but I’m not what you might call an educated linguist. Regional accents, nuances, pronunciation-that is quite definitely not my field.’ ‘And you think the university could help?’
‘It’s a chance, sir. As you say, no stone unturned. The tapes are in my office.’
‘I’ll do what I can. You may as well get to your feet, Peter. A purposeful waiter comes your way.’
Van Effen rose, met the waiter, spoke briefly and moved on. When he took his seat again, he said: ‘The opposition is stirring. Whatever opposition that might be. That was my hotel, the Trianon. Message relayed through the office of course.’
De Graaf said patiently:’And how long have you been staying in the Trianon, Lieutenant? You have been evicted from your own apartment?’ ‘The register book says that I have been there for two weeks. I arranged that about five o’clock this afternoon.’
‘Dear, dear. Falsifying register books is a civil offence.’ ‘I’ve no time to be arrested at the moment. Romero Agnew or one of his men must have been very busy phoning around and have at last located me as staying at the Trianon. They have posted a watcher in the shadows — in a little old Fiat, actually. I have arranged for another watcher to watch the original. Well, I can’t disappoint them. I shall turn up there later on tonight.’
‘You lead an active life,’ de Graaf said. ‘I assume that you do not intend to spend the night there?’
‘You assume correctly, sir. I shall park my car at the back of the hotel, where I shall be picked up by a police taxi and deposited at the front door. T hen I pass through the hotel, exit by the rear entrance and drive home. It’s a nuisance, no more.’ ‘And here, again,’de Graaf said,’comes your own private and personal nuisance. My word, you are popular tonight.’
Van Effen looked, sighed, rose, spoke briefly to the waiter again and disappeared towards the telephone booths.
‘The same opposition stirs yet again,’ he said on his return. ‘Ah, a brandy. Thank you, sir. That was Sergeant Westenbrink — Vasco. Message again via the office, of course. Agnelli has been in touch with him. They would, they say, very much like to meet me at ii a.m., tomorrow morning. Same place. This can mean one of two things.’
‘I know what it means,’de Graaf said. ‘Either they’re on to us or they’re not on to us. It is quite possible that they had no idea that they were being shadowed ever since leaving the Hunter’s Horn this afternoon. On the other hand it’s perfectly possible that they did know. If they did, they can have only one purpose in wanting to meet you, to see how much you know, what danger your knowledge offers and how best they can eliminate this danger. It should, I imagine.. be all very discreet. And, if they suspect you and suspect that you in turn suspect them, they’re being clever, for in that case one would have expected them to opt for a neutral rendezvous, for if they suspect you’re an undercover policeman or working as an agent for the police then they must automatically suspect that the Hunter’s Horn is a police hang-out. But, of course, to go elsewhere would be to tip their hand that they know.’ De Graaf sighed. ‘All very devious and complicated. Designed to spread confusion and doubt on all hands. Maybe they’ve been taking lessons from the FFF. Or vice versa. Another brandy, Peter? No? In that case I suggest we be on our way. I expect we shall be having a rather long day tomorrow. Do you have any particular plan for this young lady tomorrow?’
‘I shall think up some onerous task by and by. As yet, no.’
‘Um.’ De Graaf pondered. ‘You, Anne, are, of course, seen quite often in the company of Sergeant Westenbrink.’
She smiled. ‘I find it difficult to think of him other than as Vasco. Yes, of course. We have to talk and it seems the best — and also the easiest — thing to do it openly.’
‘Quite. Do you come and go as you like there?’
‘Of course. That’s the whole point of being us. No hours, no rules, no regulations. You do as you like, you’re as free as the air.) ‘It would cause no undue comment if you were not to turn up for a day, even two days?’
‘No.’ She hesitated. ‘Am I supposed to be intelligent and guess what you’re getting at, sir?’
‘You’re intelligent enough. It’s just that you lack the training and experience to have a nasty, devious, suspicious mind, such as is possessed by Lieutenant van Effen, and I hope you always will.’ Annemarie shook her head, almost imperceptibly, then looked questioningly at van Effen who said: ‘The Colonel is right, you know.’ ‘I don’t know. That is, I’m sure he’s right, but I don’t know what he’s right about. If you’re having fun with me, I don’t think it’s very fair.’ ‘We aren’t having fun with you, Annemarie. Teasing or diminishing people is not our idea of having a good time. Look. All this is a matter of connections. It’s at least possible — I’d say a fifty-fifty chance — that Agnelli and company are on to us. In that case, Vasco is also under suspicion because he introduced them to me. And because you are known to associate with Vasco you, in turn, come under suspicion. ‘What the Colonel’s suggesting is that you lie low for a day, maybe even two. Depends how things develop. I have the feeling, irrational, perhaps, that the development is going to be very rapid indeed. It’s not a pleasant thought for the Colonel or myself that you should fall into those people’s hands. Think of those two detectives, the tails who ran out of luck. We already know that those people are ruthless, that the inflicting of pain is a matter of indifference to them. It may even be a downright pleasure. How would you care to be taken by them and tortured? I am not trying to scare you, Annemarie. I’m talking about something that’s halfway between a possibility and a probability.’
‘I think I’ve already told you.’ Her voice was very quiet. ‘I’m not particularly brave.’
‘And then they’d know who it was they had on their hands. They’d be over the moon. Another lovely blackmailing trump in their hands in addition to their still undisclosed trumps. Apart from your own health, you’d be putting us in an impossibly difficult situation.’
‘Couldn’t have put it better myself,’ de Graaf said. She smiled faintly. ‘I’m a coward. I’ll do what I’m told.’ ‘Not told, my dear, not told,’ de Graaf said. ‘Just a suggestion.’ Again the faint smile. ‘It sounds like a very good suggestion to me. Where shall I stay?’
‘With Julie, of course,’ van Effen said. ‘An unobtrusive armed guard will be lurking in the vicinity. But before you go into purdah, as it were, there’s one thing I want you to do for me. I
‘Of course.’
‘I want you to go to Vasco in the morning. Tell him what we’ve told you and tell him to disappear. I know where he’ll disappear to and I’ll contact him there when it’s safe to.’
‘I’ll do that.’ She was silent for a moment. ‘When you asked me to do something for yon and I said “of course” — well, I wish now I hadn’t. You see what you’ve done to me, Peter. I’m a quivering wreck.’ ‘You’re not quivering and for a wreck you look in pretty good shape to me. You may be jumped on there and then your gallant fellow Krakers would look the other way?’
‘Yes.’
‘We are accustomed to those injustices, are we not, Colonel? Nothing will happen to you. You’ll be under constant surveillance, and by constant I mean sixty seconds every minute. The trusty Lieutenant van Effen, suitably disguised — not the Hunter’s Horn disguise, of course — and lumbered with his usual arsenal — there’s a thought for you, Colonel. I think I’ll carry a third Din tomorrow when I meet Agnelli and his friend or friends. They already know that — ‘
‘That you carry two g-L, ns,’ de Graaf said, ‘and so their minds will, of course, be pre-conditioned against the idea of you carrying a third. It’ll be in your book, of course.’
‘Of course, it’s not. One mustn’t put such thoughts in the minds of the criminal element. But, yes, that’s the idea. So, no problem, Annemarie. I won’t be further away than five metres at any time.’ ‘That’s nice. But you’ve put all sorts of unpleasant thoughts in my head. I could be jumped on, in your words, anywhere and any time between here and Julie’s house.’
‘More injustice. No worry. I will transport you there in the safety and comfort of my own limousine.’
‘Limousine!’ de Graaf said. ‘Comfort! My God!’ He bent a solicitous eye on the girl. ‘You have, I trust, not forgotten your air cushion?’ ‘I don’t understand, sir.’
‘You will.’
They left the restaurant and walked along the street until they came to the Colonel’s car, parked, as usual, in a no parking area. De Graaf kissed the girl in what he probably regarded as an avuncular fashion, said goodnight and climbed into his gleaming Mercedes. The back seat of his Mercedes. Colonel de Graaf, inevitably, had a chauffeur.
Annemarie said: ‘I understand now what the Colonel meant about an air cushion.’
