‘Miss Adnam finally sees you in your true colours,’ said Colbeck. ‘I was able to tell her exactly what sort of a man you really were. Yes,’ he went on as realisation slowly showed in Oxley’s eyes, ‘my name is Robert Colbeck and I was a good friend of Helen Millington. You’ll be charged with her murder as well as with that of your other victims.’
Oxley was bewildered. Expecting to rescue Irene from two New York policemen, he was instead confronted with the very man from whom he’d fled to America. It was only a momentary confusion but it was enough for Colbeck. Whipping out a truncheon from beneath his coat, he smashed it against the wrist holding the gun, forcing Oxley to drop it to the ground. Leeming tried to grab him with his free hand but Oxley reacted swiftly to push him hard against Colbeck. In the seconds that Colbeck was impeded, Oxley darted from the room and sped down the corridor towards the rear exit. As he came hurtling out into the street, he intended to race to the cab rank but the huge and intimidating figure of Captain Riley was blocking his way. Other uniformed policemen suddenly materialised out of nowhere.
Dashing back into the courthouse, Oxley rushed up a flight of stairs with no idea where they might lead. Colbeck pounded after him, discarding his hat on the way. Oxley reached a landing and ran along it until he found a second set of stairs. Conscious that Colbeck was gaining on him, he turned to fight him off but it was a mistake. As Oxley raised his fists to beat him away, Colbeck dived for the man’s legs and brought him crashing to the floor. They grappled, rolled over and struggled hard to gain the advantage.
Oxley had a power born of desperation, punching, kicking out and biting for all he was worth. He managed to clamber on top of Colbeck and got both hands to the inspector’s neck, applying pressure with his thumbs. Colbeck had a vision of Helen Millington in the same position, having the life choked out of her. Unlike her, however, he was no weak and defenceless young woman with wrists bound together by wire. He could fight back. Bucking and twisting madly, Colbeck put all his energy into a vicious right hook that caught Oxley on the ear and sent him sprawling sideways in a daze. Colbeck gave him no time to recover. Punching him relentlessly with both fists, he only stopped when Oxley was unconscious. As he panted away and felt blood trickle down his face, Colbeck looked at the man he’d been hunting for so long. Turning Oxley over, he pulled out the handcuffs attached to his belt and secured the prisoner’s wrists behind his back.
It was all over. Helen Millington’s killer had finally been caught.
Extradition procedures took less than a day to complete. Because Irene refused to stand beside Oxley in the courthouse, their cases had to be dealt with separately. Colbeck was very grateful for the help given by Captain Riley and his men. Having been drafted into the New York police for a morning, Leeming decided that he preferred life in plain clothes as a Scotland Yard detective. With their prisoners in handcuffs, they set sail for home on the
‘Congratulations!’ said Tallis, shaking their hands in turn. ‘This has been a signal triumph for all of us.’
‘I don’t remember that
‘I was there in spirit, Sergeant. I also authorised the trip.’
‘It was the commissioner who did that.’
‘Why quibble over details?’ asked Colbeck, stamping out the row before it took flight. ‘The truth of it is that we all stand to gain from this escapade. First and foremost, two killers will now be condemned to death for their crimes and their victims have been avenged. Secondly, we’ve gained unanimous praise in the press.’ He smiled at Tallis. ‘I was pleased to see that
‘I’m not so foolish as to think that,’ said Tallis, grimly. ‘They’ll praise me one day and stone me the next. However, that’s in the nature of journalism and I have to endure it with my usual stoicism.’ Sitting behind his desk, he eyed his cigar box as if about to attend a reunion with an old friend. He rubbed his hands together. ‘Now, then,’ he ordered, ‘sit down, the pair of you. I want to hear the full details.’
As Leeming groaned inwardly, Colbeck came to his assistance.
‘There’s no need for the two of us to do that, Superintendent,’ said Colbeck. ‘I’m in possession of all the facts. Victor has been away from his wife and family for a long time. On grounds of compassion, I think he should be allowed to go home to them now.’
Leeming rallied. ‘Thank you, Inspector.’
‘Well,’ said Tallis, grudgingly, ‘as you’re aware, I don’t normally yield to any compassionate appeals but this is a special case. You’ve done sterling work, Sergeant. Because of that, we need detain you no longer. You may depart.’
‘Yes, sir,’ said Leeming, moving swiftly to the door before Tallis changed his mind. ‘Thank you very much.’
After shooting Colbeck a look of gratitude, he went out of the room. Sitting down, Colbeck composed his thoughts. There was much to tell but Tallis would only get an attenuated version of it. Like the sergeant, Colbeck was also anxious to get home as soon as he could.
‘This is truly splendid news,’ said Tallis, grandiloquently. ‘It wipes the slate clean of any mistakes we may have made during the investigation. I will have great pleasure in passing on the tidings to the Wolverhampton Borough Police and even greater pleasure in writing to the parents of Constable Peebles and to the young lady to whom he was betrothed.’
‘I hope it will bring them a measure of satisfaction, sir.’
‘With luck, it will take the edge off their sorrow.’
‘It may be too soon to do that,’ said Colbeck. ‘Bereavement must run its course. But at least they won’t be tormented by the thought that the constable’s killers escaped justice.’
Tallis wriggled in his chair. ‘Tell me all, Inspector.’
‘Well, sir, it’s rather a long story …’
It had been a good choice for a studio. Situated on the first floor at the rear of the house, it was a large room with a high ceiling. Madeleine set up her easel in a position where it caught the light pouring in through the two windows. Colbeck had singled the room out for her and – now that she’d actually tried to work in it – she saw that his judgement had been sound. There were immediate gains. She’d escaped the well-intentioned interference of her father and given him the freedom of their home during the day. Of much more satisfaction to her was the fact that she was in the house where Colbeck had been born and brought up. It was filled with mementos of him and with clear indications of his character. When Madeleine was working there alone, she somehow felt that he was beside her.
Her latest painting featured a locomotive that her father had actually driven. It enabled her to get expert advice from him but it also left her open to bitter reproaches when he felt she’d got a detail wrong. Working from sketches she’d made, Madeleine was now at the stage where the final touches could be applied. She stood back to study the painting with a critical eye. When there was a tap on the door, she barely heard it. It needed a second, harder tap to claim her attention. Madeleine opened the door, expecting to see one of the servants there. Instead, it was Colbeck, beaming at her with arms widespread.
‘Do you remember me?’ he asked.
‘Robert!’ She almost swooned as she went into his embrace.
‘I called at your house but your father told me that you were here.’ He looked around with approval. ‘I told you this would make an excellent studio.’
‘Oh, forget about me,’ she said, pulling him into the room. ‘You’re safely back home in England, that’s all I care about.’
He kissed her then stood back to gaze at her. ‘It’s a joy to see you again, Madeleine.’
‘You look different.’
‘I’m over two months older since we last met, that’s why.’
