‘What flight?’

‘Our flight to Moscow. We need to be away from here as soon as we can on Saturday. You should book the flights. Still

got my card details?’

‘Yes. But—’

‘But what?’

‘The other girls. What about them?’

‘Don’t worry. I have that sorted.’

4

My fingers were numb and throbbing from the carrier-bag handles by the time I got back.

She jumped off the airbed to grab them, the sleeping bag still gathered tightly around her. ‘I help you.’

I let her. Why not give her the chance to feel she was earning her keep?

‘Here are some clothes for you. Take a look.’

I went over to the kettle. I could hear the rustle of plastic behind me.

‘My friend, the blonde woman, is going to help you - in a couple of days. But I’ll be with you to make sure everything is OK, yeah?’

There was more rustling as she ignored what I’d said, pulled the gear out and tried it on.

‘You must never tell anyone you were here, or tell anyone anything about me. You understand?’

I turned to see Angeles splitting open one of the carrier bags to make a kind of tablecloth. She spread it on the floor by the airbed and started tearing into the bread and opening the ring-pull cans.

‘Angeles, do you understand what I said?’

All I wanted was for her to say jack-shit until I got tucked in with Anna in Moscow. After that, so what?

She looked up, her big eyes focused on mine, and nodded.

‘OK, good. Start eating. Don’t wait.’

She shook her head. She sat on the carpet with her legs tucked under her and waited while I poured water over another couple of Yorkshire Tea bags and added too many spoonfuls of sugar. I took the brews over and motioned her to take the mattress. No way was I going to sit down.

‘Will you put some fish in the bread for me?’

She looked disappointed I wasn’t joining her, but made me a salmon wrap and handed it to me. She didn’t mess about after that. She gulped hers down, sucking her oil-stained fingers after each mouthful.

‘Angeles, why have you got no eyebrows?’ I wasn’t going to tell her I’d seen what she had to do with an eyebrow pencil.

She stopped eating, mid-mouthful. Her hands, still holding the food, fell onto her lap. Her eyes followed. ‘They raped us and then they held us down and shaved our eyebrows. They told us that the customers like their girls to look like that.’

‘Just painted on?’

She nodded slowly, her head still down, as her mind took her back to wherever that place was.

I grabbed one of the cartons of UHT and sat down carefully beside her. She liked that.

I passed the milk over. ‘What happened? How did you get here with the other girls?’

‘I was walking home from school. Men came in a car when I was outside my village. Ukrainian men. They hit me, and put me into the trunk.’ She looked up. Her face was a mask. ‘They drove me to Odessa and locked me in a garage. In the trunk.’

She tried ripping at the carton’s edge to release the milk but she couldn’t do it, and it wasn’t because she hadn’t the strength. A tear welled in the corner of her eye and ran down her cheek. She put the carton onto the carpet as she tried to fight back. I picked it up.

‘I was a virgin. I wanted to wait until I married, like my mother. But the men …’

I handed her the open carton and gave her a moment or two to gather herself. ‘How did you get here?’

‘I escaped from the garage. I went to the police. But they arrested me and sent for the Ukrainian men. They handed me back to them.’

I waited while she wiped her eyes. She took a swig of milk, her hands rigid with anger and distress. I was beginning to understand why Anna had felt so strongly about me not just handing her on.

‘The men took me on a boat. I was on it for a long time. I had to …’ She turned away, overcome by shame once more. ‘I had to pay my fare …’

‘You came here, to Amsterdam?’

‘No, Copenhagen. Your picture, the girl - she is here now. She came here also. She told me Copenhagen. The men there …’ She rubbed an index finger over where her eyebrows should have been. ‘The men there did this.’

‘You both stayed at a house there, an old, cold house?’

She nodded. ‘A week, maybe ten days, I do not know.’

‘And Lilian, the girl in the picture - she stayed there with you?’

She nodded. ‘For maybe three or four days, with three other girls.’

My mind went back to the meeting with Robot, and what had been happening above us.

‘Then they put us into a truck with lots of furniture and brought us here. But I escaped. I climbed up the tower.’

She wasn’t celebrating.

‘Angeles, how many men are there in the building? Where do they stay, what do they do? Do you think you could do me a drawing of the layout?’

She shook her head. ‘I’m sorry. It was dark when we arrived and then we were kept in the room.’

‘Did you go out of the room to eat, use the toilet?’

She shook her head. ‘There is bucket in the room and they bring food from a takeaway. I don’t know what else, I—’

‘It’s OK. Don’t worry.’ I didn’t want to put her through any more of that shit than I had to. ‘What about your parents? Brothers? Sisters? Family? Did they try to find you?’

She shook her head. ‘My father? The Ukrainian men said they have given my father money. If he says anything or I go home they will burn our farm down. No one will help. My mother? What can she do?’

‘The men, maybe they lied … Maybe they just said that so you wouldn’t run home. You know what? My friend has people in Moldova who will help you. One of them was like you, taken away and all alone. But she is safe now, like you will be. They can find out if it’s true what the Ukrainian men told you. Whatever happens, they can help you go home. Would you like that?’

She nodded. The tension was starting to ebb out of her face and neck. She gave me a small, shy smile. ‘My brother … he looks like you.’

‘Poor guy!’ I gave Angeles as much of a grin as I could manage and left her to finish her picnic. The Bergen was in the loading bay, where I’d left it. I dragged out the twenty-litre plastic container and went back upstairs. I was going to need a lot of water for what I had in mind.

She watched me as she tidied empty cans into a bag.

‘Stay here. Get some sleep. I’ve got to fill this, then do some work downstairs.’

She looked scared again.

‘I’m not going anywhere, but do not come down, OK? Just stay here. Do you understand?’

She nodded.

‘It’s not long now. Then you’ll be safe.’

She took a breath. ‘What is your name?’

‘Nick.’ I turned away quickly and disappeared to fill the container. My head had filled with images of what had happened to her and Lilian in the green house. I had to cut away.

I took the showerhead off and used it like a hosepipe. It was easier than fiddling around in the sink.

I hobbled down the stairs again with the full container and the bundle of vomit-soaked clothing. I laid out the kit at the back of the loading bay, behind the two vehicles. The fluorescents flickered uneasily. It didn’t matter. I

Вы читаете Zero Hour (2010)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату